GREEK

Σημαντική παρατήρηση:

Όταν χρησιμοποιείται συνδυασμένη λειτουργία (μικροκύματα + γκριλ), βεβαιωθείτε ότι το θερμαντικό στοιχείο του γκριλ βρίσκεται κάτω από την οροφή και σε οριζόντια θέση και όχι στο πίσω τοίχωμα και σε κατακόρυφη θέση. Τα τρόφιμα πρέπει να τοποθετούνται στην ψηλότερη σχάρα, εκτός εάν δίνεται διαφορετική οδηγία. Διαφορετικά, πρέπει να τοποθετούνται απευθείας στον περιστρεφόμενο δίσκο. Ανατρέξτε στις οδηγίες που δίνονται στο παρακάτω διάγραμμα.

Θα πρέπει να γυρίζετε το φαγητό, αν θέλετε να ροδίζει και από τις δύο πλευρές.

Οδηγός χρήσης γκριλ

Προθερμάνετε το θερμαντικό στοιχείο στη λειτουργία γκριλ για 2-3 λεπτά προτού ψήσετε το φαγητό.

Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ψήσιμο στο γκριλ.

Νωπά

Μερίδα

Τρόπος

Χρόνος

Χρόνος

Οδηγίες

τρόφιμα

 

ψησίματος

1ης

2ης

 

 

 

 

πλευράς

πλευράς

 

 

 

 

(λεπτά)

(λεπτά)

 

Φέτες τοστ

4 τμχ

Μόνο γκριλ

4-6

3-4

Τοποθετήστε τις φέτες τοστ

 

(4 x 25 g)

 

 

 

στη σχάρα, τη μία δίπλα στην

 

 

 

 

 

άλλη.

Φραντζολάκια

2-4 τεμάχια

Μόνο γκριλ

2-3

1-2

Τοποθετήστε τα φραντζολάκια

ψωμιού

 

 

 

 

ψωμιού πρώτα με την κάτω

(προψημένα)

 

 

 

 

όψη προς τα επάνω, σε κύκλο,

 

 

 

 

 

απευθείας επάνω στη σχάρα.

Ντομάτες

250 g

300 W +

4½-5½

-

Κόψτε τις ντομάτες στη μέση.

ψητές

(2 τμχ)

Γκριλ

 

 

Ρίξτε αλάτι, πιπέρι και λίγο τυρί

 

 

 

 

 

από πάνω. Τοποθετήστε τις

 

 

 

 

 

κυκλικά σε ένα επίπεδο, γυάλινο

 

 

 

 

 

πυρέξ. Τοποθετήστε το πιάτο

 

 

 

 

 

στη σχάρα.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Νωπά

Μερίδα

Τρόπος

Χρόνος

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

τρόφιμα

 

ψησίματος

1ης

2ης

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

πλευράς

πλευράς

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(λεπτά)

(λεπτά)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τοστ Χαβάη

2 τμχ

300 W +

5-7

-

 

Πρώτα ψήστε τις φέτες του

 

 

 

(300 g)

Γκριλ

 

 

 

 

 

ψωμιού. Βάλτε τα τοστ με τη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

γέμιση (ζαμπόν, ανανάς, τυρί σε

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

φέτες) δίπλα-δίπλα στη σχάρα.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μετά το μαγείρεμα αφήστε να

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

σταθεί για 2-3 λεπτά.

 

 

Φτερούγες

400-500 g

300 W +

11-13

9-11

 

Προετοιμάστε τα παγωμένα

 

 

κοτόπουλου

(6 τμχ)

Γκριλ

 

 

 

 

 

κομμάτια του κοτόπουλου,

 

 

(παγωμένες)

 

 

 

 

 

 

 

όπως για παράδειγμα,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

φτερούγες ή μπουτάκια,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

προσθέτοντας λάδι και

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

μπαχαρικά. Τοποθετήστε

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

τα κυκλικά στη σχάρα με τα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

κόκαλα προς το μέσο. Μετά το

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ψήσιμο στο γκριλ αφήστε να

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

σταθούν για 2-3 λεπτά.

 

 

Ολόκληρο

1200 g

450 W +

20-25

15-20

 

Αλείψτε το κοτόπουλο με λάδι

 

 

κοτόπουλο

 

Γκριλ

 

 

 

 

 

και μπαχαρικά χρησιμοποιώντας

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

πινέλο και τοποθετήστε το

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

με την πλευρά του στήθους

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

προς τα κάτω σε πυρέξ πιάτο.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τοποθετήστε το πιάτο στον

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

περιστρεφόμενο δίσκο. Γυρίστε

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

αφού παρέλθει ο πρώτος

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

χρόνος. Μετά το ψήσιμο,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

αφήστε να σταθεί για 5 λεπτά.

 

 

Πατάτες

500 g

450 W +

8-10

-

 

Κόψτε τις πατάτες στα δύο και

 

 

ψητές

 

Γκριλ

 

 

 

 

 

τοποθετήστε τις κυκλικά επάνω

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

στη σχάρα, με την κομμένη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

πλευρά προς το γκριλ. Αλείψτε

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

με το πινέλο την κομμένη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

πλευρά με λάδι και μπαχαρικά.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μετά το ψήσιμο στο γκριλ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

αφήστε να σταθούν για 3 λεπτά.

 

 

24

GW731K_ELE_DE68-04092C_EL.indd 24

2012-08-20 �� 4:48:53

Page 24
Image 24
Samsung GW731K/ELE manual Νωπά Μερίδα Τρόπος Χρόνος Οδηγίες Τρόφιμα, 1ης 2ης

GW731K/ELE specifications

The Samsung GW731K/ELE is an innovative offering from the renowned electronics giant, Samsung, known for its commitment to delivering cutting-edge technology and user-friendly features. Designed to meet the needs of modern consumers, this appliance stands out for its sophisticated design, robust functionality, and energy efficiency.

One of the primary features of the Samsung GW731K/ELE is its impressive capacity, making it ideal for families and culinary enthusiasts. With ample space, it allows users to store a variety of food items without the hassle of overcrowding. The organization of the interior is thoughtfully designed, with adjustable shelves and multiple compartments, ensuring that users can customize the storage space according to their preferences.

The GW731K/ELE prides itself on its advanced cooling technology. The Multi Air Flow system ensures even cooling throughout the appliance, minimizing temperature fluctuations. This technology not only enhances food preservation but also reduces energy consumption, making it an environmentally friendly option.

Another significant characteristic of this model is its Smart Conversion feature. This innovative technology allows users to change the settings of the appliance depending on their individual needs, such as switching from cooling to freezing mode. This versatility is particularly useful for those who may not require constant refrigeration or freezing, allowing for energy savings when full capacity isn’t needed.

The user interface on the Samsung GW731K/ELE is intuitive and easy to navigate. Featuring a digital display and touch controls, users can easily adjust temperatures, access various settings, and utilize energy-saving modes. This convenience is complemented by the appliance's connectivity capabilities, which allow for remote monitoring and adjustment via a smartphone app, enhancing ease of use.

In terms of design, the Samsung GW731K/ELE boasts a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any contemporary kitchen. The high-quality materials ensure durability, while the fingerprint-resistant finish keeps the exterior looking polished and clean.

In summary, the Samsung GW731K/ELE is a comprehensive solution for those seeking an efficient, versatile, and stylish appliance. With features like Smart Conversion, Multi Air Flow cooling technology, and an intuitive interface, it caters to diverse culinary needs while promoting energy efficiency. Whether for a busy family or an individual gourmet, this model stands tall in a competitive market, exemplifying Samsung's dedication to quality and innovation.