Samsung H500, H710 Einstellen der Sprache

Einstellen der Sprache

Sie können die Sprache des Bildschirmmenüs auswählen.

Menüoption Einstellen der Sprache

3, 4

Auswählen

2, 4

…/†

EXIT

Drücken Sie die Taste MENU.

Das Hauptmenü wird angezeigt.

Wählen Sie mit den Tasten ▲oder ▼den

Menüpunkt Menüoption.

Das MenüMenüoption wird angezeigt.

Drücken Sie die Taste .

Die Sprache wird ausgewählt.

Drücken Sie die Taste .

Navigieren Sie mit der Taste ▲oder ▼zur

gewünschten Sprache, und drücken Sie dann die

Taste .

Die gewählte Sprache wird übernommen.

Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menü zu

verlassen.

Menüoption

Sprache : Deutsch √

Menüposition √

Menütransparenz : Deckend √

Menüanzeigedauer : 120 sek. √

Navig. Eingabe Zurück

Menüoption

Sprache : English

Menüposition

Menütransparenz : Opaque

Menüanzeigedauer : 120 Sec

Navig. Eingabe Zurück

English

Deutsch

Nederlands

Español

Français

Italiano

Svenska

†

Contents

Main Herstellen der Verbindungen und Einrichten des Zuspielgerts Vorbereitung V orbereitung Inhaltsverzeichnis Einstellungen Bildeinstellung Page V orbereitung Aufbau und Funktionen Optical engine adopting advanced DLP-Technologie Einstellungen durch den Benutzer Lebendige Farben Minimierte Ventilatorgerusche und Lichtverluste Vorsicht bei Betrieb und Austausch der Lampe V orbereitung Vorsicht beim Betrieb der Lampe Projektorlampe Vorsicht beim Austauschen der Lampe Page Page Vorder-/Oberseite Vorder-/Oberseite und Zubehr Zubehr : an : blinkt : aus Angezeigte Informationen Beseitigung angezeigter Probleme Rckseite und Kabel Rckseite Kabel Fernbedienungstasten Nutzung der Fernbedienung Verwenden der Tasten "Move/Select" (bewegen/auswhlen) Batterien in die Fernbedienung einlegen Reichweite und Empfangswinkel der Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung bei Dunkelheit (LIGHT) Aufstellung und Inbetriebnahme V orbereitung Aufstellen des Projektors vor einer Leinwand So stellen Sie den Projektor auf Aufstellen des Projektors hinter einer Leinwand Inbetriebnahme des Projektors Einstellung von Zoom und Schrfe Verwendung des Zoomgriffs und des Fokusrings Ausrichtung mit Hilfe der verstellbaren Standfe Verwenden der verstellbaren Standfe Verwenden der Objektivjustierung Verwenden der Objektivjustierung Projektionsgre und Projektionsentfernung SP-H700/SP-H710 Projektionsgre und Projektionsentfernung SP-H500 Page berprfen Sie Folgendes vor dem Anschlieen Vor dem Herstellen der Verbindungen Anschlieen an Videorekorder/Camcorder/Kabelkanalboxz Anschlieen an DVD-Player 1 Anschlieen an Digital-TV-Receiver Einrichten des externen Zuspielgerts Einrichten des externen Zuspielgerts Benennung der externen Verbindung Sie knnen den Gertetyp auswhlen und einrichten, der an den Projektor angeschlossen werden soll. Die Einstellungen werden gem der Auswahl gendert. Das Men Name bearb. wird angezeigt. Das Men Eingang wird angezeigt. Page Bildeinstellung Auswhlen des Bildmodus Bildeinstellung Drcken Sie die Taste P.MODE. Menpunkt Bild. gewnschten Modus, und drcken Sie dann die Benutzerdefinierte Bildeinstellungen Bildeinstellung Men "Benutzereinst Bild" Drcken Sie die Taste CUSTOM. Whlen Sie mit den Tasten oder den Menpunkt Bild. Farbeinstellung ndern Bildeinstellung Auswahl und Einstellung der Farbtemperatur Bildeinstellung 7 Gamma-Korrektur Bildeinstellung Speichern der benutzerdefinierten Bildeinstellungen 7 Einrichten von DNIe DNIe-Modus Die Einstellungen werden gem der Auswahl gendert. Bildeinstellung Whlen Sie mit den Tasten oder den Menpunkt Bild. Auswhlen der Bildgre Page Bildeinstellung Bildposition einstellen Bildeinstellung Filmmodus Overscan Bildeinstellung Page Page Drehen/Spiegeln des Projektionsbilds Einstellungen Men Install. Drcken Sie die Taste INSTALL. Drcken Sie die Taste erneut. Licht Korrigieren des vertikalen Keystone Einstellungen Testbilder Einstellungen Men "Testbild" Whlen Sie mit den Tasten oderden Menpunkt Testbild, und drcken Sie dann die Wiederherstellen der Standardeinstellungen Einstellungen en Information OK Einstellungen Drcken Sie die Taste INFO. Page Page Einstellen der Sprache Menoption Einstellen der Sprache Einstellen der Menposition Menoption Einstellen der Menposition Einstellen der Mentransparenz Menoption Einstellen der Mentransparenz Einstellen der Menanzeigedauer Menoption Einstellen der Menanzeigedauer Page Anschlieen an den PC Vor dem Anschlieen an einen PC Anschlieen an den PC Vor dem Anschlieen an einen PC Vom Projektor untersttzte Anzeigemodi berprfen Sie Folgendes vor dem Anschlieen: Hinweise zu Anschlusskabeln finden Sie unter Rckseite und Kabel auf Seite 10. Einstellungen am PC Anschlieen an den PC Anschlieen an den PC Anschlieen an den PC Anzeigen des PC-Bildschirms Verwenden eines PC-Videokabels oder eines DVI-Kabels Page Automatische Bildeinstellung Zur automatischen Einstellung von Frequenz und Phase des PC-Bildschirms. Die Funktion Autom. Einstellung wird ausgewhlt. Anschlieen an den PC Vor der Einstellung! Frequenzeinstellung Anschlieen an den PC Feinsteuerung durch Phaseneinstellung Anschlieen an den PC Zoomen des Bildschirms Anschlieen an den PC Zurcksetzen der PC-Einstellungen Page Fehlersuche Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Aufstellung und Verkabelung Men und Fernbedienung Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst st Fehlersuche Vor der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Bild und externe Quelle Page Page Lagerung und Wartung Sonstige Informationen Reinigen des Projektors und des Objektivs Reinigen des Projektorinneren Erwerb von optionalen Teilen Optionale Teile Struktur des Bildschirmmens Fr das Bildschirmmen verwendete Tasten Eingangsmodus Composite/S-Video/Komponenten auswhlen Page Struktur des Bildschirmmens (Fortsetzung) Austauschen der Lampe Sonstige Informationen 123 5 4 Vorsicht beim Austauschen der Lampe RS-232C-Anschluss und -Steuerung Anschlieen des Projektors an einen PC Sonstige Informationen Struktur fr Variablen (8 Byte) Kommunikationsformat (entspricht dem RS232C-Standard) Befehle Sonstige Informationen : Bereich ist 50 bis 50, verwenden Sie den Boolischen Komplementrwert fr negative Werte. Technische Daten Sonstige Informationen Technische Daten der Fernbedienung Page Page Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromll)