Ace Detection Detekce oEliþeje | Samsung HMX-F80BP/EDC instruction

Zdokonalené nahrávání

)ace Detection Detekce oEliþeje

Tato Iunkce rozpozná tYar\ podoEnp lidskpmu oEliþeji a automatick\ nastaYí zaostĜení EarYu a e[pozici. Takp nastaYí podmínk\ naKráYání optimálnČ pro detekoYanê oEliþej.

V\Eerte reåim naKráYání	stiskem tlaþítka >MODE].
¬strana

3Ĝíklad Iunkce detekce oEliþeje

3okud nastaYíte poloåku Face detection Detekce oEliþeje na

Kodnotu On =apnout zoErazí se kolem oEliþejĤ rámeþk\ detekce oEliþeje jako na ilustraci níåe.

3Ĝístroj dokáåe rozpoznat aå tĜi oEliþeje.

STBY[220Min] 9999

16tisknČte tlaþítko >MENU] p

Tlaþítko >Ovládání (Doleva/ Doprava)] p Face Detection

Detekce oEliþeje.

STBY[220Min]

Face Detection

Off

On

2 V\Eerte poåadoYanou poloåku Exit naEídk\ neEo podĜízenp naEídk\

pomocí >Ovládání (Nahoru/Dolů)] a stisknČte tlaþítko >Ovládání (OK)].

36tisknutím tlaþítka >MENU] opustíte naEídku.

Položky podřízené nabídky

	Položka	Obsah	Obrazovkové
	Položka	Obsah	zobrazení
			zobrazení
	Off	DeaktiYuje Iunkci.	-
	V\pnout	DeaktiYuje Iunkci.	-
	V\pnout

	On	$utomatick\ detekuje tYáĜe a nastaYuje
	=apnout	optimální podmínk\ záznamu.

,ndikátor\ detekce oEliþeje a rámeþek detekce oEliþeje nejsou zaznamenán\.

3Ĝi nČkterêcK podmínkácK naKráYání nemusí detekce oEliþeje IungoYat. 5ámeþek detekce oEliþeje se mĤåe oEjeYit i kolem oEjektu kterê lidskê oEliþej pouze pĜipomíná. 3okud k tomu dojde Y\pnČte Iunkci detekce oEliþeje.

)unkce detekce oEliþeje nepracuje pĜi zaEírání oEliþeje z proIilu neEo pĜi nedostateþnpm osYČtlení. 2Eliþeje je nutnp zaEírat pĜímo zepĜedu neEo zajistit dostateþnp osYČtlení.

3omocí naEídk\ zkratek lze takp nastaYit reåim detekce oEliþeje. ¬strana

56

Image 56

Samsung HMX-F80BP/EDC manual Ace Detection Detekce oEliþeje, 3Ĝíklad Iunkce detekce oEliþeje, Detekce oEliþeje

HMX-F80BP/EDC specifications

The Samsung HMX-F80BP/EDC is a compact and feature-rich camcorder designed for consumers who seek high-quality video recording in a user-friendly format. One of the standout features of the HMX-F80 is its ability to capture full HD 1080p video at 30 frames per second, ensuring that your recordings are smooth and filled with detail.

Equipped with a 12.5-megapixel BSI CMOS sensor, the camcorder excels in low-light conditions, allowing users to capture stunning images even in challenging environments. This sensor, combined with intelligent image stabilization technology, minimizes blur caused by camera shake, making it an excellent choice for those who want to record family gatherings or outdoor adventures.

The HMX-F80BP/EDC features a 52x optical zoom that lets users get up-close shots while maintaining clarity and detail. This lens is particularly useful for sports fans or event goers, as it allows for dynamic shooting from a distance without sacrificing the quality of the video. Furthermore, with the digital zoom capabilities reaching up to 128x, users can enhance their recordings even more, though with caution as digital zoom can result in a decrease in image quality.

Another impressive aspect of the HMX-F80 is its user-friendly design. The camcorder features a 2.7-inch LCD screen that makes it easy to frame shots, playback videos, and navigate the settings, ensuring that users of all experience levels can operate it with ease. Additionally, the simple control layout allows users to start recording, zoom in and out, and switch modes quickly.

In terms of connectivity, the HMX-F80BP/EDC is equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward sharing of your videos and images to other devices. The camcorder also supports SD cards, enabling expanding storage capacities for longer recording sessions and photo storage.

Finally, the camcorder’s lightweight and portable design makes it an ideal travel companion. With its sleek appearance, it easily fits into bags without adding significant bulk, making it accessible for spontaneous recording moments. Whether capturing precious family memories or documenting trips, the Samsung HMX-F80BP/EDC combines functionality and convenience, delivering an exceptional filming experience for users of all levels.

Contents

Uživatelská Příručka Před přečtením této uživatelské příručky =3ý126T1Ë V$52VÈ1Ë832=251ċ1Ë Dģ/ä,Te ,1250$& 352 328äËVÈ1Ë Před přečtením této uživatelské příručky Před použitím této videokameryPoznámky k ochranným známkám Této příručce jsou použity následující termíny Bezpečnostní informace $52VÈ1Ë Bezpečnostní informace 832=251ċ1Ë YnitĜnícK konektor NeEo jinêm podoEnêm materiálem Bezpečnostní informace 2EsaK Obsah3ouåití s poþítaþem se s\stpmem indows 4 Stručná příručka Yideokameru Stručná příručka 52 3ĜeKráYejte Yidea neEo IotograIie Mport a zoErazení Yideí/IotograIií z YaãeKo 0Ĥåete poklepat na souEor kterê cKcete pĜeKrát Seznámení s videokamerou 628ýÈ6TË V$âË D,*,TÈ/1Ë V,D2.$05Ontrola pĜísluãenstYí Název modelu Barvy Zabudovaná Paměť Seznámení s videokamerou D1T,,.$& 628ýÈ6TË3oKled zepĜedu a =leYa 10 11 3oKled zpraYa/6Kora a poKled zespodu 3oKled zezadu =1$ý1Ë =2%5$=1Ë 1$ 2%5$=2V 5eåim záznamu ilmĤ a otograIiíIndikátor Význam +0.3 5eåim 3ĜeKráYání IilmoĤ =oErazení náKledĤ 5eåim 3ĜeKráYání IilmoĤ =oErazení jednoKo 5eåim 3ĜeKráYání IotograIií =oErazení náKledĤ 5eåim 3ĜeKráYání IotograIií =oErazení jednoKoNormal Movie Move Play Indikátor Význam 3opisk\ tlaþítek Jak začít 2ä1Ë $ V-08TË %$T5Vloåení Eaterie \jmutí Eaterie Aterii lze naEíjet pomocí kaEelu 86% a napájecíKo adaptpru Jak začít$%Ë-1Ë %$T5 21T52/$ 6T$V8 %$T5 Ontrola staYu naEíjeníZobrazení úrovně vybití baterie CIndikátor nabíjení CHG Nepřetržitý záznam bez zoomu Pomocí síťového napájecího adaptéru Po použití baterii z videokamery vyjměte BateriiVlastnosti baterie Základní operace videokamery =$318TË/V318TË V,D2.$053ě318TË D2 5ä,08 Ò6325 5eåim spánku Základní operace videokamery $6T$V1Ë ý$62VeH2 3È60$ $ D$T$/ ý$68 35V1Ë 1$6T$V1ËIntegrovaná nabíjecí baterie Nabíjení integrované nabíjecí bateriey $6T$V1Ë 352V2=1Ë&H 5ä,0ģ 3ě318TË 5ä,08 =2%5$=1Ë ,1250$&Ë5eåim plnpKo zoErazení! 5eåim minimálníKo zoErazení Záznamu Indikátor Functions Reåimu 6T% 328ä,TË =.5È&1e 1$%ËD ěË58ý.$3oK\Eem Ovládání Doleva 81.& =.5È&1e 1$%ËD &Ë 2V/ÈD$&Ë&H -26T,&.ģ Ovládání Doleva/ Doprava p Settings 1astaYení Vé%ċ5 -$=.ģPoložky podřízené nabídky Ęðû Příprava ke spuštění záznamu 2ä1Ë $ V-08TË 3$0ċġ2Ve .$5T 11Ë 628ýÈ6TË D2DÈV.Vloåení pamČĢoYp kart\ \jmutí pamČĢoYp kart\ Příprava ke spuštění záznamu Vé%ċ5 VH2D1e 3$0ċġ2Ve .$5T 11Ë 628ýÈ6TË D2DÈV.OmpatiEilní pamČĢoYp kart\ 3ouåití adaptpru pamČĢoYp kart\ VãeoEecná upozornČní pro pamČĢoYou kartu D2%$ $ .$3$&,T$ =È=1$08 DoEa záznamu která je k dispozici pro Yideo3oþet zaznamenatelnêcK IotograIií -ednotka 3ĜiEliånê poþet snímkĤ 3ě,3V1ċ1Ë ě018 352 8&H231Ë $6T$V1Ë /&D 021,T258 Základní záznam =È=1$0 V,DË3Ĝed záznamem nastaYte poåadoYanp rozliãení. ¬strana 6tisknČte tlaþítko Spuštění/zastavení záznamu Základní záznam 32=$6T$V1Ë $ 2%12V1Ë 1$H5ÈVÈ1Ë StisknČte tlaþítko Photo 3opis Iunkce 0Ĥj klip 61Ë0È1Ë 2T2*5$,Ë 61$D1é =È=1$0 352 =$ýÈTý1Ë $5T $8T2 DotknČte se dot\koYpKo tlaþítka‡ 6ouþasnČ se na monitoru oEjeYí indikátor 60$5T $8T2 Ikony scén Význam Oddálení W 3ě,%/Ëä1Ë $ 2DDÈ/1ËPřiblížení T 328ä,TË D2T.2VeH2 T/$ýËT.$ 352T,6VċT/2 Režimu po nahrání fotografií Režim Přehrávání fotografií Základní přehrávání=0ċ1$ 5ä,08 3ěH5ÈVÈ1Ë Základní přehrávání 3ěH5ÈVÈ1Ë V,DË3omocí Ovládání Nahoru Yideo a na krátkou doEu se 5Ĥznp operace pĜeKráYání PřeskočeníPřehrávání/Pozastavení/Zastavení 1astaYení Klasitosti EČKem pĜeKráYání Yidea 3ěH5ÈVÈ1Ë =È%ċ5ģ 81.& 0ģ- ./,3 328ä,TË 81.& 60$5T %*0 ,1T/,*1T1Ë H8D%$ 1$ 32=$DËNahoru/Dolů/Doleva/Doprava \Eerte Yideo se znaþkou 0Ĥj klip Potp stisknČte tlaþítko =1$ý2VÈ1Ë $ =È=1$0 =$-Ë0$Vé&H 0201Tģ 3ě, 3ěH5ÈVÈ1Ë V,D$ Dolů/Doleva/Doprava Y\EerteZoErazí naEídka zkratek pro PĜeKráYání 352H/Ëä1Ë 2T2*5$,Ë ‡ Videokamera zoErazí Y\Eranou3ro náYrat do zoErazení náKledoYpKo indeu pĜesuĖte oYladaþ Zoomu Ovládání OK ‡ 2ErazoYka se oKraniþí a 3ěH5ÈVÈ1Ë 2T2*5$,Ë 6 =VċTâ1Ë0\Eerte IotograIii kterou cKcete Ovládání OK Eutton Používání položek nabídky2V/ÈDÈ1Ë 1$%ËD Používání položek nabídky 32/2ä $%ËD3oloåk\ naEídk\ záznamu 3oloåk\ naEídk\ pĜeKráYání -e moånp 1ení moånp Režim Režim přehrávání Položka Zobrazení náhledů Výchozí hodnoty Strana Záznamu Video Zdokonalené nahrávání I6&1Tlaþítko Ovládání Doleva Doprava p iSCENE Video 5esolution 5ozliãení Yidea Doprava p Video ResolutionZdokonalené nahrávání ZaznamenáYanêcK IilmĤ lze zYolit rozliãení 3Koto 5esolution 5ozliãení IotograIií Doprava p Photo ResolutionKite %alance V\Yáåení Eílp 3ocKopení Y\Yáåení Eílp 1astaYení Y\Yáåení Eílp ruþnČ \Eerte YolEu Custom WB 8åiYatelskp V% Detekce oEliþeje Ace Detection Detekce oEliþeje3Ĝíklad Iunkce detekce oEliþeje Hodnota pozice 3ocKopení V Hodnota epozice6tisknČte tlaþítko Ovládání OK TmaYãí - 1ite Ocus =aostĜeníTlaþítko Ovládání Doleva Doprava p C.Nite Doprava p Focus =aostĜení 5uþní nastaYení zaostĜení 3Ĝíklad\ reåimu ruþníKo zaostĜení‡ =oErazí se indikátor nastaYení ruþníKo ostĜení 3Ĝesunem Ovládání Doleva Tlaþítko Ovládání Doleva/ Doprava p AntiShakeHDIS $nti-6KakeHD,6 6taEilizátor HD,66taEilizátor HD,6 Digital 6pecial IIect Digitální eIekt Příklady 7 možností digitálního efektuDoprava p Digital Special Western 5ozsaK digitálníKo zoomu =oom T\pe T\p zoomuTlaþítko Ovládání Doleva Doprava p Zoom Type T\p Doprava p Cont. Shot 6prioYp Ont Kot 6prioYp snímáníSnímání Time /apse 5& ýasosE. zázn. Spuštění/zastavení záznamu‡ ýasosEČrnê záznam se spustí ýasosE. zázn. 3Ĝíklad þasosEČrnpKo záznamu ElkoYê þas záznamu =áznamoYê interYal Link\ Uideline Vodící link\Doprava p Guideline Vodící Date Zdokonalené pøehráváníTKumEnail View 2ption =oErazení náKledĤ Zdokonalené pøehrávání 3la\2ption 0oån ĜeKráYání6mart %*0 2ption 0oånost int.KudE\ poz. Doprava p PlayOption 0oån Odstranění vlastních skladeb z paměťové karty Nastavení vlastních skladeb jako hudby na pozadíSending song for Smart BGM 2dstranČní YlastnícK skladeE z pamČĢoYp kart\ Delete 2dstranit 3okud Y\Eerete moånost SelectFiles V\Erat souEor\ zoErazí se NeEo Yideo kterp cKcete Delete 0\ &lip 2dstranit 0\ &lip 3Ĝesunem Ovládání Nahoru 3rotect &Kránit Tlaþítko Ovládání Doleva Doprava p Protect &Kránit 6lide 6Kow 3rezentace Ile ,nIo ,nIo o souEorecK 6tiskem tlaþítka OvládáníNahoru/Dolů/Doleva/Doprava \Eerte poåadoYanp Yideo neEo Doprava p Settings Ostatní nastavení6torage ,nIo ,nIo o pam. Ile 1o. ýíslo souEoru ‡ 3Ĝesunem Ovládání Nahoru Ostatní nastavení Tlaþítko Ovlá dání OKOvládání Nahoru/Dolů/Doleva Doprava Bright -asnê %rigKtness -as /&D$uto /&D 2II $uto Y\p. /&D 3ípnutí p Tlaþítko Ovládání OK Eep 6ound 3ípnutí6Kutter 6ound =Yuk záYČrk\ $uto 3ower 2II $utom. Y\pnutí 6oItwareTlaþítko Ovládání Nahoru 6tisknČte tlaþítko Menu p Ormat ormátoYání Anguage Použití kabelu micro Hdmi Pripojení k Televizoru3ě,32-1Ë . T/V,=258 6 V62.é0 52=/,â1Ë0 Připojení Audio/Video kabelu pro kompozitní výstup Pripojení k televizoru3ě,32-1Ë . %ċä1e08 T/V,=258 352H/Ëä1Ë 1$ 2%5$=2V& T/V,=258 Poměr stran při Záznamu Vloåte záznamoYp mpdium do záznamoYpKo zaĜízení Kopírování videí23Ë52VÈ1Ë 1$ V,D25.25De5 1%2 DVD/HDD 5.25De5 Použití s počítačem se systémem Windows 0ģäT Dċ/$T 6 32ýËT$ý0 6 66Te00 ,1D26HlaYní Iunkce 3oåadaYk\ na 6\stpm Použití s počítačem se systémem WindoZs 328ä,TË 352*5$08 ,ntelli-studioKrok 1. Připojení USB kabelu 2dpojení 86% kaEelu Popis Krok 2. O hlavním okně aplikace IntelliStudio€ Nainstalovat Intellistudio do počítače Krok 3. Přehrávání videí nebo fotografií Krok 4. Úprava videí nebo fotografií Krok 5. Sdílení videí/fotografií online =kontrolujte nastaYení PC SoftZare Off V\pnout 328ä,TË -$.2 V-Ë0$T/1e Ò/2ä1e =$ěË=1Ë3roKlíåení oEsaKu ukládacícK mpdií Soubor filmového H.264 ① Soubor fotografie ②Filmový snímek Fotografie Odstraňování problémů $52V1e ,1D,.ÈT25 $ =35ÈVZdroj napájení Ukládací média Odstraňování problémů Záznam Přehrávání Ikona Popis problému Řešení Displeje 3ěË=1$. $ ěâ1ËNapájení Ukládací média 6tisknutím tlaþítka Spuštění/zastavení záznamu Tlaþítko Spuštění/zastavení záznamu a Eodem Přehrávání na jiných zařízeních Televizor, atd Nastavení obrazu během záznamuPřehrávání na digitální kameře Připojení k počítači Kopírování na jiná zařízení Všeobecné operacePoložky nabídky, které nelze používat současně Vysvětlení/Řešení Údržba a doplòující informace ÒD5ä%$Upozornění pro skladování Čištění videokamery Údržba a doplòující informace 328äËVÈ1Ë V,D2.$05 V =$H5$1,ýË 2V1Ëý -0ģ Technické údaje H0-%3/H0-63/H0-%3/H0-63/H0-%3/H0-63 Kontaktujte Samsung World Wide Region Country Contact Centre  Web Site Specifications Country Contact Centre Web Site 3okud Eaterie nejsou spráYnČ zlikYidoYán\ Vyhovuje směrnici o omezení použití nebezpečných látek