Atsargumo priemonės naudojant

ĮSPĖJIMAS

Nespauskite skystųjų kristalų ekrano paviršiaus jėga, nesmūgiuokite ir nedurkite į jį aštriais daiktais. Jei spaudžiate skystųjų kristalų ekrano paviršių, vaizdas gali tapti netolygus.

4 W

W

4

Nemėtykite vaizdo kameros, akumuliatorių paketo, kintamosios srovės suderintuvo ar kitų priedų, saugokite juos nuo stiprios vibracijos ar smūgių. Dėl to gali sutrikti jų veikimas arba galimi sužalojimai.

Nenaudokite vaizdo kameros ant trikojo stovo (komplekte nėra) tokioje vietoje, kur ją gali veikti stipri vibracija arba smūgiai.

Nenaudokite vaizdo kameros tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia kaitinančios įrangos. Tai labai sutrumpins nuotolinio valdymo pulto, kuris naudoja infraraudonuosius spindulius, veikimo atstumą.

Saugokite vaizdo kamerą nuo smėlio ar vandens, kai filmuojate ar fotografuojate pliaže ar prie baseino, taip pat jei ja dirbate lietingą dieną. Tai gali sukelti veikimo sutrikimus arba elektros smūgį.

Nepalikite vaizdo kameros uždaroje transporto priemonėje, kurioje temperatūra ilgą laiką būna labai aukšta.

Neleiskite ant vaizdo kameros patekti suodžiams ar garams. Stambūs suodžiai arba tankūs garai gali pažeisti vaizdo kameros korpusą arba sukelti veikimo sutrikimų.

Nenaudokite vaizdo kameros šalia intensyvių išmetamųjų dujų, generuojamų benzininių ar dyzelinių variklių, arba ėsdinančių dujų, tokių kaip vandenilio sulfido. Dėl to gali būti išėsdinti išoriniai arba vidiniai kontaktai ir aparatas nebeveiks įprastai.

E

DI

CI

T

C

ES

NI

Saugokite vaizdo kamerą nuo insekticido. Dėl į vaizdo kamerą patekusio insekticido ji gali imti veikti netinkamai. Prieš naudodami insekticidą išjunkite vaizdo kamerą ir uždenkite plėvele ar pan.

Lietuviškai _ix

Page 8 Page 10
Page 9
Image 9
Samsung HMX-H100P/XEB, HMX-H104BP/XEB manual Įspėjimas
Page 8 Page 10

HMX-H100P/XEB, HMX-H104BP/XEB specifications

The Samsung HMX-H104BP/XEB and HMX-H100P/XEB are compact camcorders that exemplify advanced innovation in portable video recording technology. Both models are designed for ease of use and feature rich functionality, making them ideal for both casual users and aspiring videographers.

The HMX-H104 features a 10.2-megapixel sensor that captures high-resolution video in full HD 1080p format, delivering stunning clarity and detail for all your recording needs. This model comes equipped with a 20x optical zoom lens that enables users to capture distant subjects without sacrificing image quality. The HMX-H100 shares similar features but with a slightly lower optical zoom, providing users with a versatile yet compact shooting experience.

A standout technology in both camcorders is the advanced image stabilization feature. This technology minimizes blurriness caused by shaky hands or movements, ensuring smooth footage, even when recording in dynamic environments. Coupled with the Smart Auto feature, which intelligently analyzes scenes and adjusts settings accordingly, users can capture the best possible footage in various lighting conditions with minimal effort.

Both models include a 3-inch LCD touchscreen, offering intuitive control and a clear interface for navigating settings and reviewing footage. This user-friendly design allows quick adjustments and efficient playback, enhancing the overall recording experience. Additionally, these camcorders are equipped with an expandable memory option through SD/SDHC cards, enabling users to store a significant amount of video footage without the worry of running out of space.

In terms of connectivity, the HMX-H104BP and HMX-H100P come with HDMI output, allowing users to easily connect the camcorder to an HDTV for instant playback of cherished moments. The USB port also facilitates quick downloads to computers for editing and sharing, ensuring that users can efficiently manage their video library.

Both Samsung models boast a sleek and lightweight design, making them easy to carry and perfect for on-the-go shooting. Their ergonomic shape fits comfortably in hand, which is essential for extended recording sessions.

Overall, the Samsung HMX-H104BP/XEB and HMX-H100P/XEB offer a robust set of features that cater to the modern videographer. With high-definition recording, optical zoom capabilities, advanced stabilization, and user-friendly design, these camcorders represent an excellent choice for anyone looking to capture life's activities in vibrant detail.
Top Page Image Contents