Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-H105BP/EDC, HMX-H106SP/EDC, HMX-H100P/EDC, HMX-H104BP/EDC, HMX-H1000P/EDC Laite Takaa

Models: HMX-H100P/EDC HMX-H106SP/EDC HMX-H104BP/EDC HMX-H1000P/EDC HMX-H105BP/EDC

1 143

Download 143 pages 34.34 Kb

Page 20

LAITE TAKAA

ⓐ

ⓑ

ⓒ

ⓓ

₅

2 3 4

AV

DC

IN

1 Tilan osoitin	4 Latauksen (CHG) merkkivalo
: Kuvaustila (video/valokuva)	₅ Liitäntöjen suojakansi
: Toistotila	ⓐ	HDMI-liitin
2 MODE-painike	ⓑ	USB-liitäntä
3 Kuvauspainike	ⓒ	DC IN -liitäntä
	ⓓ	COMPONENT / AV

10_ Suomi

Image 20

Samsung HMX-H105BP/EDC, HMX-H106SP/EDC, HMX-H100P/EDC, HMX-H104BP/EDC, HMX-H1000P/EDC manual Laite Takaa

Contents

Teräväpiirtovideokamera HMX-H100P/HMX-H1000P HD-videokameran keskeiset ominaisuudet Täysteräväpiirtolaatuisten Kuvien Katseleminen Uuden HD-VIDEOKAMERASIOMINAISUUDET Turvamerkinnät VarotoimetVaara Varoitus Tärkeitä tietoja käytöstä Ennen Videokameran Käyttämistä Tietoja Tästä Käyttöoppaasta Tavaramerkkeihin Liittyviä Huomautuksia Käyttöön liittyvät varotoimet Varoitus Viii Suomi Varoitus Suomi Käytön Valmisteleminen Ennen Kuvaamista SisällysluetteloPikaopas HD-VIDEOKAMERANKÄYTTÖÖN Perehtyminen Kuvaaminen Toistaminen Liitännät Valikkokohteiden käyttäminen 105 Tietokoneen Käyttäminen Huolto JA LISÄ-TIEDOT Vianetsintä Tekniset Tiedot Pikaopas Käytön valmisteleminenKuvaaminen Toistaminen Kytkeminen tietokoneeseen Helppo lataaminen YouTubeen tai Flickriin Tyyppi AA-E9 HD-VIDEOKAMERAN Mukana Toimitettavat VarusteetIA-BP85NF Laite Edestä JA Vasemmalta ₅ ₆ ₇ ₈ Laite Oikealta JA Ylhäältä / Alhaalta Laite Takaa Käytön valmisteleminen Kaukosäätimen Käyttäminen Nappipariston asentaminen kauko-ohjaimeen Nappiparistoon liittyvät varotoimet Kulman säätäminen HD-VIDEOKAMERAN KäsitteleminenKäsihihnan kiinnittäminen Akun irrottaminen Akun LataaminenAkun kiinnittäminen Akun lataaminen Latauksen merkkivalo Low Battery Akun varaustilan näyttöAkun Varaustilan Tila Sanoma Ilmaisin Latausaika Noin 110 min AkkutyyppiJatkuva kuvaaminen il man zoomia HD-videokameran käyttäminen verkkolaitteella Tietoja akustaAkun huoltaminen Akun käyttöikä HD-VIDEOKAMERAN Perustoiminnot HD-videokameran virran kytkeminen ja katkaiseminen Lepotilaan siirtyminen Toimintatilojen asettaminen Näytön Ilmaisimet Videoiden ja valokuvien kuvaustila Videotoistotila Valokuvatoistotila X1.1 Näyttö -PAINIKKEEN Käyttäminen Tietojen näytön tilan vaihtaminenNestekidenäytön Käyttäminen Nestekidenäytön säätäminen London,Lisbon 한국어  Français  Deutsch  Italiano  Español Näytön kielen valitseminenSisäänrakennetun ladattavan akun lataaminen Ennen tallennusta Tallennusvälineen Valinta INSERTING/EJECTING a Memory Card Muistikortin asettaminenMuistikortin poistaminen Tallennus heikommalla laadulla Valokuvien määrä Kuvausaika JA Kuvien MääräVideoiden kuvausajat Selecting a Suitable Memory Card Sdhc Secure Digital High Capacity -muistikortti Tietoja käytöstä Huomautuksia muistikorteistaMuistikortin käsitteleminen Paina kuvauspainiketta KuvaaminenVideoiden Kuvaaminen Suomi Taking Photo Images Painikkeet, jotka eivät ole käytössä Easy Q -tilassa Helppo Kuvaaminen Aloittelijoita Varten Easy Q -TILAEasy Q -tilan poistaminen käytöstä  000010 300Min Loitontaminen ZoomausLähentäminen Tärinänvaimennuksen Käyttöönotto Optinen Kuvanvakain Sisäänrakennetun Salaman Käyttö Salamatila STILL-KUVIEN Sieppaus Videokuvan Toiston Aikana Toistaminen Toistotilan Vaihtaminen Videoiden Toistaminen Äänenvoimakkuuden säätäminen Toistotoiminnot Toista/keskeytä/lopetaToistohaku Ohitustoisto Hidas toisto Kuva-kuvalta-toisto Valokuvien Katseleminen Diaesityksen katseleminen Zoomaus toiston aikana Kytkennät Kytkeminen TelevisioonKytkeminen teräväpiirtotelevisioon Toimet ennen televisioon kytkemistä Tietoja Hdmi High Deﬁnition Multimedia Interface Kytkeminen tavalliseen televisioon 169/43 Kuvan näkyminen television kuvasuhteen mukaisesti Televisioruudulta katseleminenTallennusmuoto Kuvaaminen Kuvien Tallentaminen VIDEO- TAI DVD-/ Kiintolevytallentimeen AV-kaapelia Video, Audio L/R Valikkokohteiden käyttäminen Käsittelyvalikko JA Pikavalikko Kosketa WB ValkoTp Kosketa White Balance. ValkotasapainoKäytettäessä Q.MENU -painiketta Valikkokohteet Kuvausvalikon kohteet Jatkuu… Toistovalikon kohteetAsetusvalikon kohteet Oletusarvo Sivu Pikavalikon Kohteet Asetukset Sisältö Näyttö Kuvausvalikon KohteetScene Video Resolution Videotarkkuus HD 1080/50iHD 720/50p SD 576/50p Photo Resolution Valokuvatarkkuus Video Quality Laatu Sisältö Näyttö Pehmentää valokuvien reunaviivojaAsettamiseen Erityisesti lähikuvissa ja jos kuvauskohde yksivärinen Paksu Valkoinen Paperi Aperture Aukko Manual Manuaalinen Tai 1/10000 Suljinajan säätäminen manuaalisesti Shutter SuljinHD-videokamera säätää aukon automaattisesti Televisioruutuun tarkennettaessa, kapenevat Manuaalista valotusta suositellaan seuraaviin tilanteisiin EV Exposure Value ValotusarvoValotuksen säätäminen manuaalisesti On Käytössä Back Light TaustavaloOff Ei käyt Focus Tarkennus Kosketuspiste Kosketa Focus Tarkennus  Touch Point Kosketuspiste Digital Effect Digitaalinen tehoste Fader Häivytys Tele Macro Telemakro Cont. Shot Jatkuva kuvausTelemakro on suoritettu Näyttö Ei mitään Wind Cut Tuuliäänen vaimennus Digital Zoom Dig. zoomaus Kuvaaminen itselaukaisimella Self Timer ItselaukaisinSec 10 s Ylös Ja alas Painikkeita Time Lapse REC IntervallikuvausIntervallikuvauksen käyttäminen Esimerkki intervallikuvauksesta Quick View Pikakatselu Näyttö Ei mitään Pikakatselun käyttäminen Play Option Toista vaiht Guideline OhjeToistovalikon Kohteet Highlight Korosta File Info Tiedostotiedot Valikkotoimintojen Käyttö Storage Info TallennustiedotTallentaa kuvia muistikortille tai toistaa niitä sieltä Memory Sis. muisti Format Alusta File No. TiedostonroVoit alustaa sisäisen muistin Voit alustaa muistikortin Näyttö Ei mitään Time Zone Aikavyöhyke Aikavyöhykkeen asettamiseen käytettävät kaupungitHome Koti Visit Vier Date/Time Set Kellon asetus Date Type pvmtyyppiTime Type Aikatyyppi Näyttää järjestyksessä kuukauden, päivän ja vuoden Date/Time Display Ajan/pvm näyttö LCD Brightness Näyt. kirkkausPäivämäärää ja kellonaikaa ei näytetä Näyttää päivämäärän 01/JAN/2009 Beep Sound Äänimerkki Shutter Sound SuljinääniPeruuttaa äänimerkin Peruuttaa suljinäänen Auto Power Off Autom. katkaisu Quick On Stby Nopeasti valmiustilaanVideokamera ei sammu automaattisesti Jos kameraa ei käytetä 5 minuuttiin Remote Kauko-ohjain PC Software PC-ohjelmisto Hdmi TV Out Hdmi TV-HDMI Analogue TV Out Analoginen TV-lähtöUSB Connect USB-liitäntä Videotiedostojen muokkaaminen TV Connect Guide TV-kytkentäopasTV Display TV-näyttö Kuvaruutunäyttö näkyy ainoastaan nestekidenäytössä Default Set Oletusasetus Rec Lamp TallennusvaloLanguage Sytyttää HD-videokameran tallennusvalon tallennuksen aikana Anynet+ suoritetaan Demo EsittelyAnynet+ HDM I-CEC Videotiedoston Jakaminen Videotiedoston jakaminen Tarpeettoman videotiedoston poistaminen Kosketa Select Files Valitse tiedostot Kosketa OK-painiketta Kahden Videotiedoston YhdistäminenVälilehti  EditMuokkaa  Combine Yhdistä Toistolista Mikä on toistolista? Toistolistan luominen Videotiedostojen järjestyksen muuttaminen toistolistassa Videotiedostojen poistaminen toistolistasta Kuvien hallinta Suojaaminen Tahattomalta PyyhkimiseltäSelect Files Valitse tiedostot Suojaa yksittäisiä kuvia All On Kaikki päällä Suojaa kaikki kuvat Kuvien Poistaminen All Files Kaikki tiedostot Poistaa kaikki kuvat Välilehteä Copy Kopioi Peruuta Kosketa Valikko -välilehteä Print Mark Dpof Tulostusmerkki Valokuvien tulostaminenDPOF-TULOSTUSASETUKSET Aseta USB Connect USB-liitäntä-kohtaanPictBridge. sivu Tulosteiden lukumäärän asettaminenSuora Tulostaminen PICTBRIDGE-TULOSTIMEN Avulla Tulosteiden lukumäärän asettaminen Tulostusasetuksen peruuttaminenPäiväyksen/ajan merkintävaihtoehdon asettaminen Tulostaminen DPOF-asetusta käyttämällä Tietokoneen käyttäminen Tietokoneen Tyypin Tarkistaminen WINDOWS-TIETOKONEEN Kanssa Käytettävät Toiminnot Pääasialliset toiminnot Samsungin Intelli-Studio-OHJELMAN Käyttäminen Vaihe 2. Intelli-Studio-ohjelmiston pääikkuna Vaihe 3. Videoiden tai valokuvien toistaminen Vaihe 5. Videoiden/valokuvien jakaminen verkossa Suomi Käyttäminen Siirrettävänä Tallennusvälineenä Vaihe 1. Tallennusvälineen sisällön tarkastaminen Valokuvatiedosto  Tallennusvälineen kansio- ja tiedostorakenneVideotiedosto H.264  Valokuva Kuvan tiedostomuotoVideokuva Huolto ja lisätiedot HuoltoSäilyttämisessä huomioitavaa HD-videokameran puhdistaminen Lisätietoja TallennusvälineNestekidenäyttö Estääksesi nestekidenäytön vaurioitumisen Akut Sisäänrakennetun ladattavan akun lataaminenVahinkojen välttämiseksi Vaurioiden välttämiseksi ja käyttöiän pidentämiseksi Using Your HD Camcorder Abroad Tietoja television värijärjestelmistäPAL-yhteensopivat maat/alueet NTSC-yhteensopivat maat/alueet Vianetsintä VianetsintäVaroitusilmaisimet ja sanomat Akku Aseta Remote Kaukosäädin ‑toiminnoksi On Toisto USB Toimet ennen ennen videokameran lähettämistä huoltoon Onko Auto Power Off Autom. katkaisu -asetukseksi valittu Auto Power Off Autom. katkaisu -asetuksen tilaksi OffViat ja ratkaisut Virta Vika Selitys/ratkaisu Näytöt Vika Selitys/ratkaisuDemo Esittely ‑asetukseksi Off Ei käyt.. sivu Vika Selitys/ratkaisu Kuvauspainikkeen painaminen ei Aseta Date/Time Display Ajan/pvm näyttö -asetukseksi On Valitse Shutter Sound Suljinääni -asetukseksiOn KäytössäValitse Beep Sound Äänimerkki -asetukseksiOn Käytössä Kuvauspainikkeen painamisen ja Vika Kuvan säätö kuvauksen aikana Vika Selitys/ratkaisu Toisto muilla laitteilla televisio tms Kuvan toisto HD-videokameralla Vika Selitys/ratkaisuVika Selitys/ratkaisu Kytkeminen tietokoneeseen Vika Selitys/ratkaisu Kytkeminen tietokoneeseen Yleiset toiminnot Valikko MENU. Tallennustyyppi Q.MENUValikon vaihtoehdot näkyvät Mahdollisia Harmaina Tekniset tiedot Näyttölaite Ota yhteyttä Samsungiin Region Country Contact Centre  Web Site RoHS-yhteensopiva