utilizzo delle voci di menu

VOCI DEL MENU REGISTRAZIONE

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

SCENE (￿

Questa videocamera HD imposta la velocità di scatto e l’apertura del diaframma automaticamente, in base alla luminosità del soggetto, per una registrazione ottimale. È anche possibile scegliere fra uno dei seguenti modi, a seconda delle con- dizioni del soggetto, dell'ambiente di registrazione o dello scopo della ripresa.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

OSD

 

• Bilanciamento automatico tra il soggetto e lo sfondo.

 

￿￿￿￿

• Da utilizzare in condizioni normali.

￿￿￿￿￿￿￿

• La velocità di scatto si regola automaticamente da 1/50 a 1/250 di secondo, a

 

 

 

seconda della scena.

 

 

• Riduce lo sfocatura quando si registrano soggetti in rapido movimento come

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

l’immagine può risultare tremolante. In questo caso per la registrazione

 

 

 

 

utilizzare il modo Auto.

 

Selezionarlo per registrare il colore naturale della pelle.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ •￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

La velocità di scatto si regola automaticamente da 1/50 a 1/1000 di secondo.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

• Impedisce una sovraesposizione della faccia del soggetto quando una forte

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

luce colpisce il soggetto, come ad esempio in un matrimonio o allo stadio.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

• Impedisce una sottoesposizione della faccia del soggetto in luoghi dove vi è

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

una pista di sci.

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

• Selezionarlo per rendere i colori vivaci dei cibi.

 

 

 

 

 

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

• Selezionarlo per registrare con illuminazione tenue.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

 

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

• Controlla il bilanciamento del bianco al chiuso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italiano _￿￿