￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ (￿

È possibile ridurre il rumore del vento quando si registra il suono attraverso il microfono incorporato.

Se è impostato ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿, i suoni a bassa frequenza captati dal microfono vengono tagliati durante la registrazione: Questo rende più agevole l’ascolto di voci e suoni durante la riproduzione.

Utilizzare la funzione Wind Cut (Tagl. vento) per effettuare riprese in luoghi ventosi, come ad esempio sulla spiaggia.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

OSD

Off

Disabilita la funzione.

￿￿￿￿￿￿￿

On

Minimizza il rumore del vento o altri rumori durante la registrazione.

 

Se ￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿ è impostato su ￿￿￿￿, qualche suono a bassa frequenza viene eliminato insieme al rumore del vento.

Assicurarsi che la funzione ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ sia impostata su ￿￿￿￿￿ quando si desidera che il microfono abbia la massima sensibilità.

La funzione Wind Cut (Tagl. vento) è disponibile solo con il microfono incorporato.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ( ￿

Èpossibile selezionare il massimo livello di zoom se si desidera ingrandire ad un livello maggiore di 10X

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

si utilizza lo zoom digitale.

La parte destra della barra indica il fattore di zoom digitale. Il campo di zoomata viene visualizzato quando si seleziona il livello di zoom.

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

OSD

Off

Fino a 10X lo zoom viene eseguito in modo ottico.

￿￿￿￿￿￿￿

 

Fino a 10X lo zoom viene eseguito in modo ottico, dopodiché viene

 

On

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

 

 

 

combinate con lo zoom ottico).

 

La qualità dell’immagine potrebbe deteriorarsi a seconda del grado di zoom applicato al soggetto.

Quando si utilizza il massimo livello di zoom, la qualità dell’immagine potrebbe deteriorarsi.

￿￿_ Italiano