manutenzione e informazioni aggiuntive

UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA ALL’ESTERO

•Ogni nazione o area dispone di sistemi elettrici e di standard di colore specifici.

•Prima di utilizzare la videocamera all'estero, controllare quanto segue.

•Alimentatori

L'adattatore CA in dotazione seleziona automaticamente la tensione nel campo CA da 100 V a 240 V. È possibile utilizzare la videocamera in qualsiasi Paese/regione utilizzando l'adattatore CA fornito con la videocamera nel campo CA compreso tra 100 V e 240 V, 50/60 Hz.

Se necessario, utilizzare uno dei vari adattatori CA disponibili in commercio, a seconda del tipo di presa a muro.

•Visualizzazione di video registrati in qualità HD (alta definizione)

Nei paesi/regioni che supportano il formato 1080/50p, è possibile visualizzare le immagini nella stessa qualità HD (alta definizione) delle immagini registrate. È necessario un televisore (o monitor) con sistema PAL e compatibile con il formato 1080/50p e cavi HDMI e Component collegati.

•Visualizzazione di video registrati in qualità SD (definizione standard)

Per visualizzare le immagini registrate in risoluzione SD (definizione standard), è necessario un televisore con sistema PAL con jack di ingresso audio/video e un cavo Component o Multi-AV collegato.

•Su televisori a colori

Questa videocamera si basa sullo standard PAL.

Per visualizzare le registrazioni su un televisore o copiarle su un dispositivo esterno, occorre utilizzare un televisore o un dispositivo esterno che supportino lo standard PAL e disporre dei jack audio/ video appropriati. In caso contrario, può essere necessario l'uso di un convertitore del formato video (convertitore formato PAL-NTSC).

Samsung non fornisce il convertitore del formato.

Paesi/regioni compatibili con il sistema PAL

Australia, Austria, Belgio, Bulgaria, Cina, CIS, Repubblica Ceca, Danimarca, Egitto, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Gran Bretagna, Olanda, Hong Kong, Ungheria, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libia, Malesia, Mauritius, Norvegia, Romania, Arabia Saudita, Singapore, Repubblica Slovacca, Spagna, Svezia, Svizzera, Siria, Tailandia, Tunisia, ecc.

Paesi/regioni compatibili con il sistema NTSC

Bahamas, Canada, America centrale, Giappone, Corea, Messico, Filippine, Taiwan, Stati Uniti d'America, ecc.

È possibile eseguire registrazioni con la videocamera e visualizzare le immagini sul display LCD ovunque nel mondo.

140

Page 139 Page 141
Page 140
Image 140
Samsung HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC manual Utilizzo Della Videocamera ALL’ESTERO, Su televisori a colori
Page 139 Page 141

HMX-M20SP/EDC, HMX-M20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC are compact camcorders designed for users who value portability and high-quality video recording. These models showcase Samsung’s commitment to innovation in the video recording space, combining advanced technology with user-friendly features.

One of the standout features of the HMX-M20 series is its ability to capture full HD video at 1920 x 1080 resolution. This allows users to record their memories with stunning clarity and detail. The camcorders are equipped with a 10x optical zoom, enabling users to get closer to their subjects while maintaining high image quality. This feature is particularly beneficial for capturing distant subjects during events or nature outings.

The HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC models are designed with a dual codec format, offering users the flexibility to choose between MP4 and H.264 formats for video recording. This versatility allows for easy sharing and playback across various devices without compromising the quality of the footage. Additionally, the inclusion of a built-in HDMI port facilitates seamless connectivity to HDTVs for an enhanced viewing experience.

In terms of design, these camcorders stand out for their ergonomic build. They are compact and lightweight, making them easy to carry and handle. The intuitive controls and a large touchscreen LCD provide a user-friendly interface, allowing users to navigate through settings and playback effortlessly.

Samsung has also integrated advanced stabilization technology in the HMX-M20 series, which minimizes the effects of camera shake during recording. This feature ensures that users can capture smooth, steady footage even while on the move, making it ideal for vlogging or recording active scenes.

Moreover, the HMX-M20BP/EDC model comes with enhanced low-light performance capabilities, allowing users to capture quality video even in dimly lit environments. This is achieved through improved sensor technology that increases sensitivity to light, making nighttime and indoor recordings clearer.

The camcorders also support various shooting modes, including time-lapse, which enables creative filming possibilities. Users can experiment with different settings and effects, enhancing the storytelling aspect of their videos.

Overall, the Samsung HMX-M20BP/EDC and HMX-M20SP/EDC camcorders are an excellent choice for anyone seeking a reliable, high-performance video recording solution. With their combination of advanced technology, compact design, and user-friendly features, these camcorders are perfect for casual users and aspiring videographers alike.
Top Page Image Contents