Запись видео на видеомагнитофоны или устройства записи DVD/HDD

Видео, записанные на этой видеокамере, можно перезаписывать на видеомагнитофоны или устройства записи DVD/HDD.

Видеомагнитофон или

устройство записи DVD/HDD

Видеокамера

Направление передачи сигнала

Аудио-/видеокабель

1Подключите видеокамеру к устройству записи

(видеомагнитофону или DVD/HDD) с помощью аудио-/ видеокабеля.

Подключите видеокамеру к входными разъемам входа устройства записи.

Если в устройстве записи есть переключатель входного сигнала, установите его в режим входа.

2Вставьте носитель в устройство записи.

3Начните воспроизведение на видеокамере и выполните запись этих данных на устройство записи.

Подробную информацию об устройствах записи см. в прилагаемых руководствах по эксплуатации.

4По завершении копирования остановите устройство записи, а потом – видеокамеру.

• Подключив аудио-/видеокабель к видеокамере, можно создать копию записанных видеофайлов. Копии видеозаписей имеют качество изображения SD (стандартная четкость), независимо от разрешения исходной записи (HD/ SD).

Невозможно выполнить перезапись при подключении к устройству записи с помощью кабеля HDMI.

Чтобы скопировать видео, записанное с качеством HD

(высокая четкость), используйте встроенное программное обеспечение видеокамеры и импортируйте изображения на компьютер. ¬стр. 89

Так как перезапись выполняется посредством аналоговой передачи данных, качество изображения может снижаться.

Чтобы скрыть индикаторы (например, счетчик) на дисплее подключенного устройства, установите для параметра ТВ-показ: Выкл. ¬стр. 102

Дата/время должны отображаться на дисплее, чтобы они были сохранены на видео. ¬стр. 102

Использование других устройств 85

Page 85
Image 85
Samsung HMX-QF20BP/XER, HMX-Q20BP/EDC, HMX-Q20BP/XER, HMX-Q20TP/XER, HMX-Q20RP/XER manual Вставьте носитель в устройство записи

HMX-QF22BP/XER, HMX-Q20BP/XER, HMX-Q20TP/XER, HMX-QF20BP/XER, HMX-Q20RP/XER specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.