Enne käesoleva kasutusjuhendi lugemist

Kaamera kasutamisel on oluline teada

Käesolevast kasutusjuhendist

Täname, et ostsite käesoleva Samsungi videokaamera. Enne videokaamera kasutamist lugege palun antud kasutusjuhend läbi ning hoidke see edaspidiseks käepärast. Kui videokaamera ei tööta korralikult, vaadake Veaotsingu peatükki. ¬leheküljed 108~120

Käesolev kasutusjuhend hõlmab mudeleid HMX-Q20, HMX-Q200, ja HMX-QF20.

•Käesolevas kasutusjuhendis on kasutatud mudeli SMX-Q20 illustratsioone.

•Mudelil HMX-QF20 on juhtmeta võrguühenduse funktsioon.

¬leheküljed 72~78 Kuigi mõned mudelite HMX-Q20, HMX-Q200, ja HMX-QF20 funktsioonid on erinevad, töötavad nad siiski samal moel.

•Antud kasutusjuhendis väljatoodud kuvad ei pruugi olla täpselt samad, nagu need, mida Te LCD-ekraanil näete.

•Videokaamera disain ja tehnilised andmed ning tarvikud võivad ette teatamata muutuda.

•Lugege enne seadme kasutamist tähelepanelikult läbi jaotis ‘Ohutusteave’ ning kasutage toodet õigesti.

•Käesolevas juhendis tähistab väljend ‘mälukaart (kaart)’ SD või SDHC või SDXC-kaarti.

•Selle kasutusjuhendi funktsioonide kirjeldustes tähistab sulgudes olev ekraaniteabe ikoon või sümbol seda, et vastava funktsiooni

valimisel ilmub see ikoon või sümbol ekraanile.

Nt) Tele Macro alammenüü element ¬lehekülg 97

-On ( ): Valib väga väikeste objektide lähiplaanis salvestamise. Kui seadeks on valitud On, ilmub ekraanile vastav ikoon ( ).

•Samsung ei vastuta kasutusjuhendi mittejärgimisest tingitud vigastuste või kahjustuste eest.

Enne käesoleva videokaamera kasutamist

•See toode jäädvustab videoid H.264 (MPEG4/AVC) formaadis.

•Videokaamerasse sisse ehitatud tarkvara abil saab kaameraga salvestatud videot personaalarvutis taasesitada ja töödelda.

•Palun võtke arvesse, et käesolev videokaamera ei ühildu muude digitaalvideo vormingutega.

•Enne olulise video salvestamist viige läbi proovisalvestus. Taasesitage oma proovisalvestus, et kontrollida, kas video- ja helimaterjal on korralikult salvestatud.

•Salvestatud materjal võib hävida selle videokaamera, mälukaardi vms kasutamisel tekkinud vea tõttu.

Samsung ei vastuta salvestatud materjali hävimisest tekkinud kahju eest.

•Tehke olulistest salvestatud andmetest varukoopiad.

Kaitske oma olulisi salvestatud andmeid failide arvutisse kopeerimise teel. Samuti soovitame need säilitamiseks kopeerida arvutist mõnele muule andmekandjale. Vaadake tarkvara installimise ja USB ühendamise juhist.

•Autoriõigused: Palun pidage meeles, et käesolev videokaamera on mõeldud vaid isiklikuks kasutamiseks. Selles videokaameras olevale salvestusmeediumile teiste digitaal-/ analoogmeediumide või seadmete abil salvestatud andmed on kaitstud autoriõigustega ning neid ei tohi kasutada ilma autoriõiguse valdaja loata muuks kui isiklikuks meelelahutuseks. Isegi juhul, kui salvestate sündmust isikliku meelelahutuse tarbeks (nt etendus, etteaste või näitus), on rangelt soovitatav selleks eelnevalt luba küsida.

3

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Samsung HMX-Q20BP/EDC manual Enne käesoleva kasutusjuhendi lugemist, Kaamera kasutamisel on oluline teada
Page 2 Page 4

HMX-Q20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.
Top Page Image Contents