преди да прочетете това ръководство за потребителя

•Проверете разделителната способност на изображението, преди да извадите снимки.

•Проверете всички функции на видеокамерата, за да предотвратите неизбежните неизправности при запис, преди да започнете да записвате.

•Този безжичен уред може да причини радио смущения, така че не поддържа съвместна работа с медицинска апаратура.

•За информация за лиценза на отворения код

вж. OpenSource-S10.pdf в предоставения CD-ROM.

 

 

 

 

Правилно изхвърляне на

 

 

 

 

батериите в този продукт

 

 

 

 

(Приложимо в Европейския съюз

 

 

 

 

и други европейски държави със

 

 

 

 

самостоятелни системи за връщане

 

 

 

 

на батерии.)

 

 

 

 

Това обозначение върху батерията,

 

 

 

 

ръководството или опаковката,

 

показва, че батериите в този продукт не бива да

 

се изхвърлят с другите битови отпадъци в края

 

на техния полезен живот. Където са маркирани,

 

химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че

 

батерията съдържа живак, кадмий или олово над

 

контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО. Ако

 

батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества

 

могат да предизвикат увреждане на човешкото здраве

 

или на околната среда. За да предпазите природните

 

ресурси и за да съдействате за многократната

 

употреба на материалните ресурси, моля отделяйте

 

батериите от другите видове отпадъчни продукти и ги

 

рециклирайте посредством Вашата локална система

 

за безплатно връщане на батерии.

 

 

 

 

Изхвърляйте правилно

 

 

 

 

този продукт (отпадъчно

 

 

 

 

електрическо и електронно

 

 

 

 

оборудване)

 

 

 

 

Това обозначение на продукта

 

 

 

 

или съпътстващите го материали

 

 

 

 

означава, че той не бива да

 

 

 

 

бъде изхвърлян заедно с другите

 

 

 

 

битови отпадъци след края на

 

полезния му живот. За да се предотврати възможно

 

увреждане на околната среда или човешки живот

 

от безконтролното изхвърляне на отпадъци, моля,

 

отделяйте такива продукти от другите видове

 

отпадъци и го рециклирайте, демонстрирайки

 

отговорно отношение към насърчаването на

 

устойчива многократна употреба на материални

 

ресурси. При употреба за битови нужди трябва

 

да се свържете с продавача на дребно, от когото

 

сте закупили продукта или с местните власти за

 

подробности относно това къде и как можете да

 

предадете продукта за безопасно рециклиране. При

 

употреба за стопански нужди трябва да се свържете

iv

с доставчика си и да проверите реда и условията в

договора за закупуване. Този продукт не трябва да

 

се смесва с други отпадъци на работното място.

Бележки относно търговските марки

•Всички търговски наименования и регистрирани търговски марки, споменати в това ръководство или друга документация, придружаваща вашето изделие на Samsung, са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

Освен това, “™” и “®” не се споменават при всички срещания в това ръководство.

•Емблемата на SD е търговска марка. Емблемата на SDHC е търговска марка.

•Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, Windows® 7 и DirectX® са или регистрирани търговски марки или търговски марки на

Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни.

•Intel®, Core™, Core 2 Duo® и Pentium® са регистрирани търговски марки или търговски марки на Intel Corporation в САЩ и други страни.

•AMD и Athlon™ са регистрирани търговски марки или търговски марки на AMD в САЩ и други страни.

•Macintosh, Mac OS са регистрирани търговски марки или търговски марки на Apple Inc. в САЩ и други страни.

•YouTube е търговска марка на Google Inc.

•Flickr е търговска марка на Yahoo.

•Facebook е търговска марка на Facebook Inc.

•HDMI, емблемата

HDMI и High-Definition

Multimedia Interface (Висококачествен мултимедиен интерфейс) са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing LLC.

•Adobe, логото на Adobe и Adobe Acrobat са търговски марки или регистрирани търговски марки на Adobe Systems Incorporated в САЩ и/или други страни.

•Wi-Fi®, логото Wi-Fi CERTIFIED и логото

Wi-Fi logo са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance.

•DLNA и емблемата на DLNA са търговски марки на Digital Living Network Alliance.

•AllShare™ е търговска марка на Samsung.

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Samsung HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC, HMX-S16BP/EDC manual Преди да прочетете това ръководство за потребителя
Page 3 Page 5

HMX-S16BP/EDC, HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.
Top Page Image Contents