Copie de vidéo

COPIE VERS UN MAGNÉTOSCOPE OU UN ENREGISTREUR DVD/AVEC DISQUE DUR

Les vidéos enregistrées sur ce caméscope peuvent être copiées sur un magnétoscope ou des enregistreurs DVD/avec disque dur.

PRÉ-CONTRÔLE !

•Les vidéos sont copiées sur le deuxième périphérique d'enregistrement via un transfert de données analogique (connexion composite). Utilisez le câble audio/vidéo fourni.

•Utilisez un adaptateur CA lors de la connexion du câble au téléviseur.

Magnétoscope ou enregistreur

DVD/Disque dur

Caméscope

Circulation des signaux

Câble audio/vidéo

1.Connectez votre caméscope à l’appareil enregistreur (magnétoscope ou enregistreur DVD/ avec disque dur) à l’aide du câble audio/vidéo.

•Connectez votre caméscope aux prises d’entrée de l’appareil enregistreur.

•Si l'enregistreur dispose d’un sélecteur d’entrée, réglez-le en mode d’entrée.

2.Insérez le périphérique de stockage dans l'appareil enregistreur.

3.Démarrez la lecture sur le caméscope et procédez à l’enregistrement sur l'appareil enregistreur.

•Pour les détails, reportez-vous aux manuels d’instructions fournis avec votre appareil enregistreur.

4.Lorsque la copie est terminée, arrêtez d’abord l’appareil enregistreur puis le caméscope.

• Il est possible de copier les vidéos enregistrées sur ce caméscope en connectant le câble audio/ vidéo fourni. Toutes les vidéos enregistrées sont copiées avec une qualité d’image SD (définition standard), indépendamment de la résolution de l’enregistrement (HD/SD).

•Vous ne pouvez pas effectuer de copie sur l'enregistreur à l'aide d'un câble HDMI.

•Pour copier une vidéo enregistrée avec une qualité d’image HD (haute définition), utilisez le logiciel intégré à votre caméscope et copiez les images sur l’ordinateur. ￿page 127

•Étant donné que la copie est effectuée via un transfert de données analogique, la qualité de l’image

risque de se détériorer.

• Pour masquer les indications à l’écran (telles que le compteur) sur le moniteur de l’appareil123 connecté, réglez l’option TV Display : Off (Affichage TV : Arrêt). ￿page 91

• Pour enregistrer la date et l’heure, affichez ces informations à l’écran. ￿page 90

Page 128 Page 130
Page 129
Image 129
Samsung HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC manual Copie de vidéo
Page 128 Page 130

HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.
Top Page Image Contents