Samsung HMX-S10BP/EDC Avant d’utiliser le caméscope, Ses performances et sa durée de vie Iii

INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À L’UTILISATION DU PRODUIT

A propos de ce manuel d’utilisation

Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope Samsung. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le caméscope et le conserver

àportée de main pour vous y référer ultérieurement. En cas de dysfonctionnement de votre caméscope, reportez-vous à la section Dépannage.

Ce manuel d'utilisation couvre les modèles HMX-S10, HMX-S15 et HMX-S16.

•Les modèles HMX-S15 et HMX-S16 ont un support de stockage intégré (SSD) respectivement de 32 Go et 64 Go de capacité, équipé d’un module WIFI intégré, mais utilisent également des cartes mémoire.

•Le HMX-S10 ne dispose pas de support de stockage intégré SSD mais fonctionne sur une carte mémoire. Mises à part certaines caractéristiques propres au modèle HMX-S10, ces caméscopes ont tous un fonctionnement identique.

•Les illustrations reproduites dans ce manuel d’utilisation sont celles du modèle HMX-S10.

•Les captures d'écran figurant dans ce manuel peuvent ne pas correspondre à l’ affichage réel sur l'écran LCD.

•La conception et les caractéristiques du caméscope et de ses accessoires sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

•Dans ce manuel d'utilisation, l'icône ou le symbole apparaissant entre parenthèses au sein d’une description d’élément de sous- menu indique que celle-ci/celui-ci apparaîtra

àl’écran lors du réglage de l’élément correspondant.

Ex) Elément de sous-menu de iSCENE ￿page 61

-Sports () : Enregistrement de personnes ou d’objets en mouvement. (Lorsque cette option est activée,

l’icône correspondante () apparaît à l’écran.)

Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel :

•Le terme « scène » fait référence à la séquence qui démarre lorsque vous appuyez sur le bouton Démarrage/ Arrêt de l'enregistrement pour lancer l’enregistrement et s’interrompt dès que vous appuyez à nouveau sur ce bouton.

•Les termes « photo » et « image fixe » sont utilisés de manière interchangeable, avec la même signification.

Avant d’utiliser le caméscope

•Ce caméscope peut enregistrer des vidéos au format H.264 (MPEG4 part10/ AVC) en haute définition vidéo (HD-VIDEO) ou en définition standard (SD-VIDEO).

•Vous pouvez lire et éditer la vidéo enregistrée sur le caméscope à partir d'un ordinateur personnel à l'aide du logiciel intégré à ce caméscope.

•Veuillez noter que ce caméscope n’est pas compatible avec d’autres formats vidéo numériques.

•Procédez à un essai avant d’enregistrer une vidéo importante.

Visionnez votre essai pour vous assurer de la qualité des images et du son enregistrés.

•Samsung n'assume aucune responsabilité et n'offre aucune compensation pour les dégâts occasionnés par la perte de données enregistrées.

•Faites une copie de sauvegarde de vos données d'enregistrement les plus importantes.

Protégez toutes vos données enregistrées importantes en copiant les fichiers concernés sur un ordinateur. Nous vous recommandons également de copier ces fichiers depuis votre ordinateur sur un autre support d'enregistrement à des fins de stockage. Reportez-vous à la procédure d'installation du logiciel et au guide de connexion USB correspondant.

•Droits d’auteur : veuillez noter que ce caméscope est strictement destiné à un usage personnel.

Les données enregistrées sur la carte mémoire du caméscope à partir d'autre dispositifs numériques ou analogiques sont protégées par la loi sur

les droits d'auteur et ne peuvent être utilisées dans un autre but que celui de votre utilisation personnelle sans la permission du propriétaire des droits d'auteur. Même lorsque vous enregistrez, pour votre usage personnel, un événement tel qu'un spectacle, une représentation ou une exposition, nous vous recommandons d'obtenir préalablement l'autorisation pour ce faire.

•Il est recommandé d'utiliser le caméscope au moins une fois par mois pour maintenir

ses performances et sa durée de vie. iii