ΡϮϠόϟήδϳϷϲϔϠΨϟΐϧΎΠϟ, ϹϠΧΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

ϱϮϠόϟ΍ήδϳϷ΍ϲϔϠΨϟ΍ΐϧΎΠϟ΍

ϲϠΧ΍ΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺

ΔγΪόϟ΍ ˻

ϮϳΪϴϓΕϮλAVϞΑΎϛϙϼγϷ΍ΩΪόΘϣϥϮϜϤϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϞΑΎϛ˷ ˼

βΒϘϣUSB ˽

βΒϘϤϟ΍˯ΎτϏ ˾

βΒϘϣUSBϮϳΪϴϓΕϮλAVϞΑΎϛϙϼγϷ΍ΩΪόΘϣϥϮϜϤϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍ϞΑΎϛ˷

Ϣ΋΍ϮϘϟ΍ϲΛϼΛϞϣΎΤϟ΍βΒϘϣ	˿	˼
		˼
ϞϴΠδΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΕΎγΪόϟ΍ϭϲϠΧ΍Ϊϟ΍ΕϮμϟ΍ήΒϜϣϲτϐΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍	ϪϴΒϨΗ	˽
	ϪϴΒϨΗ
		˾

Arabic_˺˻

Page 20

Image 20

Samsung HMX-U10SP/AAW, HMX-U10RP/AAW, HMX-U10RP/MEA, HMX-U10BP/MEA manual ΡϮϠόϟήδϳϷϲϔϠΨϟΐϧΎΠϟ, ϹϠΧΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺, Arabic˺˻

Contents

ΔϴϤϗήϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋ ϞϣΎϛ+νήϋ˯Ω ϞδϜΑΎΠϴϣ˺˹ώϠΒΗέϮλΓΩϮΟΔϳΎϐϠϟήϴϐλϢΠΣ ΒϤϠϟΎΑϞϘϨΘϟ ΔψΤϠϟϞΠδΗϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗΓΰϴϣ IiiArabicΔϠϬγϭΔτϴδΑϡΪΨΘδϣΔϬΟϭ ΔϣϼδϟΕήϳάΤΗ ΕΎσΎϴΘΣϻάϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩϲϓΓΩϮΟϮϤϟΕΎϣϼόϟϭίϮϣήϟϲϧΎόϣ ήϳάΤΗ SD-VIDEOΔϴγΎϴϘϟ ΆϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩϝϮΣVArabic +088ϦϳίήτϟάϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩϲτϐϳ ΖγϩΪηϩΩΎϔΘγήϳίΕΎΣϼτλίΎϤϨϫέϦϳέΩ Ŗ ΪϨΘδϫ̶Ϩόϣ̮ϳϪΑΖΑΎΛήϳϮμΗϭβ̰ϋΕέΎΒϋ RRJOH,QFΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΔϣϼϋYouTubeΪόΗ Ŗ ϯήΧϷϝϭΪϟϭϭΓΪΤΘϤϟΕΎϳϻϮϟΎΑ ϠΪΨΘγϻΪϨϋΕΎσΎϴΘΣ ViiArabic Arabicviii ΔϴΑήϬϜϟΔϣΪμϟϭϖϳήΤϟΏϮθϧήτΧΐϨΠΘϟβΑΎϘϟϲϠμϧϦϣ˯ΰΟ έϮϔϟϰϠϋ IxArabic ΓΪϳΪη ΔϳϮϬΗΕΎΤΘϓϰϠϋϱϮΘΤϳϥΎϜϣ ArabicxϪϠϴΠδΗϱήΠϳϱάϟΕϮμϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟ Ϊϳήδϟ˯ΪΒϟϞϴϟΩ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ ΩΪϋϹ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭϝϮΣ264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ ˹˿ ˹˼Arabic ΈϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎτϘϟϞϴΠδΗ ˼˻ ήϴϐμΘϟϭήϴΒϜΘϟ ˼˽ Arabic˹˽ϞϴϐθΘϟϊοϭήϴϴϐΗ ˼˾ ϡϼϓϷέϮλϞϴϐθΗ ˼˿ έϮμϟνήϋ ˼́ ˹˾Arabic ϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡΪΨΘγϻΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ ̀̂ ΕΎϔλϮϤϟ ́́ Arabic˹˿ Ϊϳήδϟ˯ΪΒϟϞϴϟΩ264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ ΈϮμϟϞϴΠδΗ 169ϭϦϴΑΡϭήΘΗωΎϔΗέϻϑΪϬϟΓέϮλ ˹̀Arabic ΊΎϔϠΘϟϰϠϋνήόϟ Arabic˹́ ϞϴϤΤΘϟ˯ήΟ·ΪΒϴγϭˬHVϕϮϓήϘϧ Intelli-studioϔμΘϣϰϠϋΕΎϔϠϤϟϊϗϮϣνήϋϚϨϜϤϳRX7XEHOLFNUϰϠϋέϮμϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΔϛέΎθϣ ˹̂Arabic Samsung˯ϼϤϋ Arabic˺˹ ϦϤϳϷϭϲϣΎϣϷΐϧΎΠϟ ˺˺Arabic ΡϮϠόϟήδϳϷϲϔϠΨϟΐϧΎΠϟ ϹϠΧΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺Arabic˺˻ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΕΎγΪόϟϭϲϠΧΪϟΕϮμϟήΒϜϣϲτϐΗϻϰϠϋιήΣ ϢμόϤϟςϳήηϡΪΨΘγ ϹΛϼΜϟϞϣΎΤϟϲϓϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛΖϴΒΜΗϲϟϭϷΩΪϋϹϭϞϴϐθΘϟ ˺˼Arabic ΩΪϋϹ ϹΑήϬϜϟέΎϴΘϟέΪμϣϞϴλϮΗΔϳέΎτΒϟϦΤη Arabic˺˽ ϦΤθϟήηΆϣ ϦΤθϟΔϟΎΣϰϟ·ΔϟΎΤϟήηΆϣϥϮϟήϴθϳ˺˾Arabic ΄τΧ ϯϮΘδϣήηΆϣ ˽˹ϰϟ·ã˻˹ΔΒδϨΑΔϣΪΨΘδϣArabic˺˿ ϡΪΨΘγϻΓήΘϓϰϠϋΔπϔΨϨϤϟΓέήΤϟΔΟέΩήΛΆΗΪϗ ϦΤθϟϦϣί ΪοϮϟΕΎϳέΎτΒϟΕΎϋϮϤΠϣϝϮΣ ˺̀Arabic ΔϳέΎτΒϟΔϧΎϴλ ΔϳέΎτΒϟήϤϋϝϮΣΔϳέΎτΒϟΔϗΎσήϴϓϮΘϟ ˾́ΔΤϔλ«$XWR/&2II2QΩΪΤΗΎϣΪϨϋ ΒϤϠϟέέίϡΪΨΘγ ϞϴϐθΘϟωΎοϭςΒοϒΎχϮϟϊοϮϟ ϢϼϣϞϜθΑϒΎχϮϟϭ ϚόΒλ·ϑήτΑβϤϠϟέίβϤϟ Arabic˻˹ LCDΔηΎηΕήηΆϣϞϴΠδΘϟϊοϭ ΓήϐμϤϟέϮμϟνήϋϞϴϐθΗϊοϭ ˻˺Arabic Arabic˻˻ ΡΩήϓνήϋϡϼϓϷϞϴϐθΗϊοϭΡΩήϓνήϋΓέϮλϞϴϐθΗϊοϭ ˻˼Arabic ϞϴϐθΗϊοϭ ϞϴΠδΘϟϊοϭ ISCENE Νήόϟ ‡ W ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴϐθΘΑΎϬϴϓϡϮϘΗΓήϣϞϛϲϓΖϗϮϟϭΦϳέΎΘϟΔηΎη ϡΪΨΘγϻΪόΑΔϳέΎτΒϟ˻˾Arabic ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟΔϐϟϭΖϗϮϟˬΦϳέΎΘϟϝϭϷςΒπϟ ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟΔϐϟΪϳΪΤΗ ϞΎγήϟϭΔϤΎϘϟΔηΎηνήόϟΔΑϮϠτϤϟΔϐϠϟΪϳΪΤΗϦϜϤϳArabic˻˿ ϖΒδϣέΎόη·ϥϭΪΑ/DQJXDJHΕέΎϴΧήϴϐΘΗΎϤΑέ t ϦϳΰΨΘϟςΎγϭϝϮΣ ΓήϛΫΔϗΎτΑΝήΧ·ϝΎΧΩ·ΓήϛΫΔϗΎτΑϝΎΧΩ· ΓήϛάϟΔϗΎτΑΝήΧ· ΔΒγΎϨϤϟΓήϛάϟΔϗΎτΑΪϳΪΤΗ SDHCΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϡΪΨΘγϚϨϜϤϳϞμϔϨϣϮΤϧϰϠϋΓήϛΫΔϗΎτΑ˯ήθΑϢϗˬΔΟΎΤϟΪϨϋ ΕΎΠΘϨϤϟϩάϫϞΜϣ˯ήηΪϨϋέάΤϟΥϮΘϓˬήϴϣΎϜϟ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϊϣϞϣΎόΘϟ ˻̂ArabicΕΎϧΎϴΒϟϦϳΰΨΘϟSDϭSDHCΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϢϋΪΗ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛϢϠϴϔϟΎΑΔλΎΨϟΕΎϧΎϴΒϟΎπϳ˱ ϞϴΠδΘϠϟϥϼΑΎϘϟΔόδϟϭΖϗϮϟ ΣΎγϮϟ˼˻ ˺˿ ϞϴΠδΘϟϖΎϗΪϟϲΒϳήϘΘϟΩΪόϟΓΪΣϮϟ ΉϳϮμΘϟΔϳϭίςΒο έϮμϠϟϲΒϳήϘΘϟΩΪόϟΓΪΣϮϟΪμϗϥϭΪΑέίϱϰϠϋςϐπϟϭϚόΑΎλ΄Α ήϳϮμΘϟ˯ΎϨΛβϤθϟΔϬΟϮϣϡΪόΑμϨ˵ϳ ϞϴΠδΘϟ ΈϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎτϘϟϞϴΠδΗΈϮμϟϞϴΠδΘϟ Arabic˼˻ ϊοϭ ˬ ΓέϮλˬ ϞϴΠδΘϟ˯ήΟ·ΪόΑΓήηΎΒϣSTBYϊοϭϲϓ OKέΰϟβϤϟ .˺˼˼Arabic ˽̀-˽˻ΔΤϔμϟ «ΔηΎθϟϰϠϋΕΎϣϮϠόϤϟνήϋϝϮΣΔϓήόϤϠϟ ΉϴΒϜΘϠϟ ήϴϐμΘϠϟΉϴϐμΘϟϭήϴΒϜΘϟ Arabic˼˽ ωΎοϭϷϞϳΪΒΗϰϟ· ϞϴϐθΘϟϊοϭήϴϴϐΗ ϞϴΠδΘϟϊοϭ!ΓήϐμϤϟέϮμϟνήϋϞϴϐθΗϊοϭ ϞϴϐθΘϟΓΩΎϋ· ϠϼϓϷέϮλϞϴϐθΗArabic˼˿ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛήϴϏϯήΧΓΰϬΟΔτγϮΑϢϠϴϔϟϒϠϣϞϴΠδΗ ΕϮμϟϯϮΘδϣςΒο ˼̀ArabicϯήΧΓήϣOKέΰϟβϤϟˬϲόϴΒτϟϞϴϐθΘϟϑΎϨΌΘγϻ OKέΰϟβϤϟˬϱΩΎόϟϞϴϐθΘϟϑΎϨΌΘγϻ t ΈϮμϟνήϋ ϞϴϐθΗϊοϭΪϳΪΤΘϟ ϊοϭέΰϟϰϠϋςϐο .˺ΔϠΠδϤϟΕΎϧΎϴΒϟϑϼΗ· ήϳάΤΗ Arabic˼́ %DFNέΰϟβϤϟˬ˯ΎϐϟϺϟ .˽ ˼̂ArabicϞϴϐθΘϟ˯ΎϨΛήϴϐμΘϟήϴΒϜΘϟ ΔϤΎϘϟΕΩΪϋ·ήϴϴϐΗ ΔΤϔμϟΈέίϷϝϮΣΕΎΤϴϤϠΗ Arabic˽˹ iSCENE Fine˽˺Arabic Auto ϞϴΠδΘϟΕέΎϴΧ ϞϴΠδΘϟΔϤΎϗήλΎϨϋϡΪΨΘγISCENE ΕΎϳϮΘΤϤϟ ˽˼Arabic ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟήμϨόϟ˼˹ΔΤϔμϟήψϧˬέϮμϟΔόγϝϮΣΔϴϠϴμϔΗΕΎϣϮϠόϣϰϠϋϝϮμΤϠϟ ΎϬϠϴΠδΗϢΘϴγϲΘϟΔϴϓήϏϮΗϮϔϟέϮμϟΡϮοϭΔΟέΩΪϳΪΤΗϚϨϜϤϳ ˺ 6HSLD ˻$UW ˽ ˽˾Arabic ΔόΑΎΘΘϣΕΎτϘϟΕ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ΉμϨόϟΔϔϴχϮϟϞϴτόΘϟ ΔϴϟΎϤΟϹϞϴΠδΘϟΓήΘϓϭΩΪΤϤϟϲϨϣΰϟ ΔΤΘϔΘϤϟέϮϫΰϟήϳϮμΗ‡ ˯ΎϤδϟϲϓΐΤδϟέϭήϣήϳϮμΗ‡ ˽̀ArabicΓΪΣϭΓήϤϟΎϬϣΪΨΘγΪόΑΔϔϴχϮϟϩάϫήϳήΤΗϢΘϳ t ϞϴΠδΘϟΖϗϭϲϟΎϤΟ· ϞϴΠδΘϟϞλΎϓ ϞϴϐθΘϟΓΩΎϋ·ΕέΎϴΧ ΔϤΎϘϟήλΎϨϋϞϴϐθΗDelete Protect Edit ΓΪΣϭΓήϣϭήΧϵϮϠΗΪΣϭΕϼϴΠδΘϟδϣϚϨϜϤϳ˱ OKέΰϟβϤϟϢΛˬźŸέΰϟβϤϟΔτγϮΑέΎϴΨϟΩΪΣ .˽ήϳήΤΘϟϭΪϳΪΤΘϟϦϴΑϞϳΪΒΘϟϰϟ·OKέΰϟβϤϟϱΩΆϳ t ˽̂Arabic 3527&7 ΓέϮμϟϭϢϠϴϔϟέϮλϞϛϲϤΤϳΓέϮμϟϭϢϠϴϔϟέϮλϞϜϟΔϳΎϤΤϟ˯Ύϐϟ· Arabic˾˹ ,9 HVΩΪΣ .̀˾˺Arabic έΰϟϡΪΨΘγΎΑϢϴδϘΘϟΔτϘϧϦϋΚΤΑ .˾ ΓέϮμϟϑάΣΪόΑ .˼ ϰϟϭϷΔϴϧΎΛ˼˹~˹ ΔϴϧΎΛ˿˹~˼˺ ϢϠϴϓϲΗέϮλϰϟ·ϢϠϴϔϟΓέϮλϢϴδϘΗϢΘϳ ‡ +$50$5 YouTubeHVΩΪΣ .˿ ˾˼Arabic 6+2 ,12ΓέϮλϞϴϐθΗϊοϮΑϯϮγΔϔϴχϮϟϩάϫϞϤόΗϻ Arabic˾˽ SETTINGSϲϓΔϤΎϘϟΕΩΪϋ·ήϴϴϐΗ 6HWWLQJV.ΪϳΪΤΘϟ W/ XέΰϟβϤϟ . ˼OKέΰϟϭW/XέέίϷΎΑ ˾˾Arabic ΕέΎϴΨϟςΒο ΕΩΪϋϹΔϤΎϗήλΎϨϋΩΪϋϹΔϤΎϗήλΎϨϋϡΪΨΘγ ΔΣΎΘϤϟΓήϛάϟ LOH1R ϯήΧΓήϣΎϬϘϴδϨΘΑϢϗˬϦϳΰΨΘϟςΎγϭ˯ϲηϻ ˻˾ΔΤϔλ«ϴΤλϮΤϧϰϠϋϞϴΠδΘϟϢΘϳϲϛϲϟΎΤϟΖϗϮϟϭΦϳέΎΘϟςΒο ϲγΎϴϘϟωϮτδϟ LCDΔηΎηϴΘϔΘΑϢϗLCDΔηΎηϡΎΘϋ· Arabic˾́ ϖϟΎϐϟΕϮλϑΎϘϳ·ϞϴϐθΗςΒοϦϜϤϳ ΎϴΎϘϠΗΔΠϣΪϤϟήϛάϟΕΫϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϖϠϏϦϜϤϳϻ˱ΓήϐμϤϟέϮμϟαήϬϓνήόΑ ˾̂Arabic 176&3$ 792XWϞϴΠδΘϟΔϗΩϯϮΘδϣϰϟ·ΔϗΪϟϯϮΘδϣϦϴϴόΘϟΎϫΩΪΣ ϡΪϘΘϤϟδϤϟϢϋΪϳϻΔϳΩΎϋΓΩϮΠΑϥϮϳΰϔϠΗϞϴλϮΗήΘΧ 79LVSOD\ ˿˺ArabicΕΩΪϋϹ ˻˿ΔΤϔμϟ«ϞΎγήϟϭΔϤΎϘϟνήόϟΔΑϮϠτϤϟΔϐϠϟΪϳΪΤΗϦϜϤϳ ήΗϮϴΒϤϜϟωϮϧϦϣϖϘΤΘϟ ϡΪΨΘγϻϞΒϗήΗϮϴΒϤϜϟωϮϧϦϣϖϘΤΘϟLQGRZVϡΎψϧϊϣϡΪΨΘγϻ Arabic˿˻ ˿˼Arabic ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΕΎΒϠτΘϤϟ ΉλΎϨόϟ $0681*ϦϣIQWHOOL±VWXGLRΞϣΎϧήΑϡΪΨΘγ USBϞΑΎϛϞμϔϟArabic˿˽ USBϞΑΎϛϞϴλϮΗ˺ΓϮτΨϟ ΔϤΎϘϟήλΎϨϋ ˺ ςϘϓέϮμϟΕΎϔϠϣνήόϟήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΟϰϟ·ΓΪϳΪΠϟΕΎϔϠϤϟφϔΤϟ .˺˹ ˿˾Arabic Arabic˿˿ έϮμϟνήϋϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗ˼ΓϮτΨϟIntelli-studioϖϴΒτΘϟϡΪΨΘγΎΑΔϟϮϬδΑΕϼϴΠδΘϟϞϴϐθΗϚϨϜϤϳ t έϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎϔϠϣήϳήΤΗ˽ΓϮτΨϟ Ϫϴϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϴϤΤΗϲϓΐϏήΗϱάϟΐϳϮϟϊϗϮϣϕϮϓήϘϧ ˼ ˿̀ArabicΔϛέΎθϤϟέΎσ·ϰϠϋΩΪΤϤϟϒϠϤϟήϬψϳ t ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾ Arabic˿́ ΓήηΎΒϣRX7XEHϊϗϮϣϰϠϋϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϤΤΗ˱ ˼ΓϮτΨϟ ˿̂Arabic WindowsϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡΪΨΘγϻ Arabic̀˹ ΓΪΣϭ ˼ϭ˺ϦϴΗϮτΨϟήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΠΑ έΪλ·ήΧϰΘΣΕΎγϭήϴϔϟΔΤϓΎϜϣΞϣΎϧήΑΚϳΪΤΘΑϰλϮϳAutorun ΓέϮμϟϖϴδϨΗ ϢϠϴϔϟΓέϮλΈϮμϟ ①H.264ϢϠϴϔϟΓέϮλϒϠϣ ΓΰϬΟϷϲϗΎΑϞϴλϮΗ ϤϮϳΰϔϠΘϟΎΑϞϴλϮΘϟΔϗΪϟϲϟΎϋίΎϔϠΗΔϗΪϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϴϠΗ $XGLR/5ˬ3B/P5&RPSRQHQW$9 ΎϬϠϴϐθΘϟSDΓΩϮΠΑΔϠΠδϣέϮλ ˿˹ΔΤϔμϟ«Arabic̀˽ ΓΩϮΠΑΔϠΠδϣϮϳΪϴϓΕΎτϘϟϞϴϐθΗΪϨϋ ϮϳΪϴϓήϴϣΎϛϞϴϐθΘΑϢϗ ˻ ϞϴϐθΘϟΪΑ ˼169 ˾Arabic DVD/HDDϭ9&5ϞΠδϣϲϓέϮμϟΔΠϠΑΩϞϴΠδΗ ˺̂ΔΤϔμϟ «ϞμΘϤϟίΎϬΠϟϲϓϞϴΠδΘϟέίςϐο ΔΠϠΑΪϟ ΔϧΎϴμϟ ϦϳΰΨΘϟΪϨϋϪΒΘϧLCDϞΎδϟέϮϠΒϟΔηΎηϒϴψϨΘϟ t ΔγΪόϟϒϴψϨΘϟ t Arabic̀́ ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣ LCDΔηΎηΔϗΎτϟέΩΎμϣ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγΔϗΎτϟέΪμϣ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭ ϞϴΠδΘϟ ˯ήΟϹ ϰϨόϤϟΔϟΎγήϟ Arabić˹ Νϭήόϟ ϜϮϠΤϟϭνήϋϷΔϗΎτϟ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭ ϞϴΠδΘϟArabić˻ ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴϐθΗ Arabić˽ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΓέϮμϟςΒο ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ΉΗϮϴΒϤϜϟΎΑϞϴλϮΘϟ ϞϜϛΕΎϴϠϤόϟ ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ Arabić˿ ΔϤΎϘϟ RUPDWˬ6WRUDJH,QIŔ̀Arabic ϲϟΎΘϟΩΪϋϹΐΒδΑ ϡΪΨΘγϻϚϨϜϤϳϻ ϠΎϋ LCDΔηΎηϞϴλϮΘϟάϓΎϨϣ ϢϟΎόϟ˯ΎΤϧΔϓΎϛϲϓSAMSUNG˰ΑϞμΗ

Samsung HMX-U10SP/AAW, HMX-U10RP/AAW manual ΡϮϠόϟήδϳϷϲϔϠΨϟΐϧΎΠϟ, ϹϠΧΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺, Arabic˺˻

Models: HMX-U10BP/MEA HMX-U10SP/AAW HMX-U10RP/AAW HMX-U10BP/AAW HMX-U10RP/MEA

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

ϱϮϠόϟ΍ήδϳϷ΍ϲϔϠΨϟ΍ΐϧΎΠϟ΍

ϲϠΧ΍ΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΕΎγΪόϟ΍ϭϲϠΧ΍Ϊϟ΍ΕϮμϟ΍ήΒϜϣϲτϐΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍

Arabic_˺˻

ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ΍

ϱϮϠόϟ΍ήδϳϷ΍ϲϔϠΨϟ΍ΐϧΎΠϟ΍

ϲϠΧ΍ΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΕΎγΪόϟ΍ϭϲϠΧ΍Ϊϟ΍ΕϮμϟ΍ήΒϜϣϲτϐΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍

Arabic_˺˻

ϱϮϠόϟ΍ήδϳϷ΍ϲϔϠΨϟ΍ΐϧΎΠϟ΍

ϞϴΠδΘϟ΍˯ΎϨΛ΃ΕΎγΪόϟ΍ϭϲϠΧ΍Ϊϟ΍ΕϮμϟ΍ήΒϜϣϲτϐΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍