Samsung HT-D5000/EN manual Canal return. audio, Ieşire digitală, 34 Română

Configurare

HDMI Audio

Semnalele audio transmise prin cablul HDMI pot fi activate/dezactivate.

•Dezactivat : Semnalul video este transmis doar prin cablul de conectare HDMI, iar sunetul este emis doar prin boxele produsului.

•Activat : Semnalele video şi audio sunt transmise prin cablul de conectare HDMI, iar sunetul este emis doar prin boxele televizorului.

✎NOTĂ

Setarea HDMI Audio (Audio HDMI) este convertită automat la 2 canale pentru boxele televizorului.

Canal return. audio

Puteţi să vă bucuraţi de sunetul de la televizor prin intermediul boxelor sistemului Home Cinema, folosind un singur cablu HDMI.

•Automat : Puteţi asculta sunetul de la televizor prin intermediul boxelor sistemului Home Cinema, dacă televizorul dvs. este compatibil cu funcţia canalului de retur audio.

•Dezactivat : Opriţi funcţia canalului de retur audio.

✎NOTĂ

Când funcţia Anynet+ (HDMI-CEC) este dezactivată, funcţia Canal de retur audio nu este disponibilă.

Utilizarea unui cablu HDMI necertificat ARC (Audio Return Channel - canal de retur audio) poate genera probleme de compatibilitate.

Funcţia ARC este disponibilă doar dacă este conectat un televizor compatibil ARC.

Ieşire digitală

Veţi seta ieşirea digitală pentru a corespunde capacităţilor receiverului AV pe care l-aţi conectat la aparat :

•PCM : Alegeţi această opţiune dacă aţi conectat un receiver AV compatibil HDMI.

•Şir de biţi (neprocesat) : Selectaţi această opţiune dacă aţi conectat un receiver AV compatibil HDMI şi cu capacităţi de decodare pentru Dolby TrueHD şi DTS-HD Master Audio.

•Bitstream ( DTS-recodificat ) : Alegeţi această opţiune dacă aţi conectat un receiver AV utilizând o intrare optică digitală care poate decoda DTS.

•Bitstream ( Dolby D recodificat ) : Selectaţi această opţiune dacă receiverul AV nu este compatibil HDMI, dar are capacitatea de a decoda semnal Dolby Digital.

Pentru mai multe detalii, consultaţi tabelul de selectare a ieşirii digitale. (Consultaţi pagina 35)

Discurile Blu-ray pot conţine trei fluxuri audio:

-Caracteristica audio principală: Coloana sonoră a caracteristicii principale.

-Fluxul audio BONUSVIEW: O coloană sonoră suplimentară, cum ar fi cea a comentariilor actorilor sau ale regizorilor.

-Efecte de sunet de navigare: Atunci când alegeţi să navigaţi printre meniuri, este posibil să auziţi efectele de sunet de navigare. Aceste efecte de sunet sunt diferite pentru fiecare disc Blu-ray.

✎NOTĂ

Poate fi activată atunci când opţiunea Audio HDMI este activată.

Asiguraţi-vă că selectaţi ieşirea digitală corectă. În caz contrar, sunetul nu va fi emis sau veţi auzi doar un zgomot tare.

Dacă dispozitivul HDMI (receiver AV, televizor) nu este compatibil cu formatele comprimate (Dolby digital, DTS), semnalul audio va fi emis ca PCM.

Discurile DVD obişnuite nu dispun de canalul audio BONUSVIEW şi de efectele de sunet de navigare.

Unele discuri Blu-ray nu dispun de canalul audio BONUSVIEW şi de efectele de sunet de navigare.

Această configuraţie a ieşirii digitale nu afectează ieşirea audio analoagă (S/D) sau HDMI către televizor.

Configuraţia afectează ieşirea audio optică şi HDMI atunci când aparatul este conectat la un receiver AV.

Dacă redaţi coloane sonore MPEG, semnalul audio va fi emis ca PCM indiferent de selecţiile privind ieşirea digitală (PCM sau Bitstream).

34 Română