Samsung HT-DB120 Reproducció n de disco, Presentación de la informació n del disco, Operació N

Reproducció n de disco

Presentación de la informació n del disco

Usted puede ver en la pantalla de la TV la información de la reproducción del disco.

1 Pulse la tecla OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco.

2 Cargue uno disco.

• Cargue suavemente el disco con el lado de la

etiqueta hacia arriba.

Pulse la tecla INFO.

• Cada vez que pulse la tecla, la visualización cambiará como se indica a continuación:

3 Pulse la tecla OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco.

DVD CD•La reproducción comienza automáticamente.MP3 JPEG

•La reproducción comienza automáticamente.

•Si la TV está prendida, aparecerá en la pantalla una lista de los archivos MP3 del CD.

DVD RECEIVER SMART NAVI

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

I need you

My love

Uptown girl

Para detener la reproducción, pulse

la tecla STOP durante la reproducción.

•Si se pulsa una vez, aparecerá el mensaje “PRESS PLAY” y la posición STOP se almacenará en la

memoria. Si se pulsa la tecla PLAY/PAUSE ( ) o ENTER la reproducción se reanudará desde la posición en la cual se detuvo. (Esta función sirve sólo para discos DVD.)

•Si se pulsa dos veces, aparecerá el mensaje “STOP”,

y si se pulsa la tecla PLAY/PAUSE ( ), la reproducción se iniciará desde el comienzo.

Para detener momentáneamente la reproducción, pulse la tecla PLAY/PAUSE durante la reproducción.

•Para reanudar la reproducción, pulse la tecla PLAY/PAUSE otra vez.

DVD

Desaparece la visualización

CD

Desaparece la visualización

MP3 JPEG

DVD RECEIVER SMART NAVI

Something like you

Back for good

Love of my life

More than words

Desaparece la visualización

OPERACIÓ N

Nota	•	Dependiendo del disco, la pantalla de información inicial del disco puede parecer diferente.
	•	Dependiendo del modo de grabación, puede que algunos discos MP3-CD no se puedan reproducir.
	•	La tabla de contenido de un disco MP3-CD varía dependiendo del formato de pista MP3 grabado en el disco.

Comprobació n del tiempo disponible

Pulse la tecla REMAIN.

Nota

• Dependiendo del disco, la visualización

de la información puede aparecer diferente.

•Dependiendo del disco, usted puede también seleccionar DTS, DOLBY DIGITAL, o PRO LOGIC.

•¿Qué es un Título?

Es una película contenida en un disco DVD.

•¿Qué es un Capítulo?

Cada título de un disco DVD se divide en varias secciones menores llamadas "Capítulos".

• aparece en la pantalla de TV!

Si este símbolo aparece en la pantalla de TV al pulsar algún botón, significa que esa operación no se puede realizar con el disco en reproducción.

•¿Qué es una Pista (Archivo)?

Una sección de video o un archivo de música grabado en un CD, o MP3-CD.

•Puede comprobar el tiempo total y el tiempo disponible de un título o capítulo que se está reproduciendo.

Cada vez que se pulsa la tecla REMAIN

Pantalla de informació n

Indicador del DVD	Indicador del	Indicador de la PISTA	Indicador del IDIOMA
	Á NGULO	(ARCHIVO)	DEL AUDIO

Indicador del

DOLBY DIGITAL

DVD

17

TITLE ELAPSED

TITLE REMAIN

CD

CHAPTER ELAPSED

CHAPTER REMAIN

TRACK ELAPSED

TRACK REMAIN

TOTAL ELAPSED

TOTAL REMAIN

Indicador del CD	Indicador del	Indicador del TIEMPO	Indicador del
	TÍTULO	TRANSCURRIDO	SUBTÍTULO
Indicador del MP3 CD	Indicador del	Indicador de REPETICIÓ N	Indicador del ESTÉ REO
	CAPÍTULO	DE REPRODUCCIÓ N	(Izq./Der.)

18