Samsung HT-E5200/EN Από δίσκο, Από αρχ. λήψης, Αναβ. σε κατ. αναμονής, 12 . Επιλέξτε Μέσω USB

Ρυθμίσεις

11 . Στο μενού του προϊόντος, μεταβείτε στην επιλογή Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Ενημέρωση λογισμικού.

12 . Επιλέξτε Μέσω USB.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Δεν πρέπει να υπάρχει κανένας δίσκος μέσα στο προϊόν κατά την

αναβάθμιση του λογισμικού μέσω της υποδοχής USB Host. Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση του λογισμικού, ελέγξτε τις λεπτομέρειες του λογισμικού στο μενού Ενημέρωση λογισμικού. Μην απενεργοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης λογισμικού. Ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία του προϊόντος. Οι ενημερώσεις του λογισμικού μέσω της υποδοχής USB Host πρέπει να εκτελούνται μόνο με μονάδες USB μνήμης flash.

Από δίσκο

1 . Επισκεφτείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία www. samsung.com.

2 . Κάντε κλικ στο SUPPORT στο επάνω δεξιό μέρος της σελίδας.

3 . Εισαγάγετε τον αριθμό μοντέλου του προϊόντος στο πεδίο αναζήτησης και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Find Product.

4 . Κάντε κλικ στο Get downloads στο κέντρο της σελίδας κάτω από την επικεφαλίδα λήψεων.

5 . Κάντε κλικ στο Firmware στο κέντρο της σελίδας. 6 . Κάντε κλικ στο εικονίδιο ZIP της στήλης αρχείου

στη δεξιά πλευρά της σελίδας.

7 . Κάντε κλικ στο ΟΚ στο αναδυόμενο παράθυρο που εμφανίζεται, για να πραγματοποιήσετε λήψη και αποθήκευση του αρχείου υλικολογισμικού στον υπολογιστή σας.

8 . Αποσυμπιέστε το αρχείο zip στον υπολογιστή σας. Θα πρέπει να εμφανιστεί ένα αρχείο .RUF.

9 . Εγγράψτε το αρχείο RUF σε ένα δίσκο. Συνιστούμε τη χρήση δίσκου CD-R ή DVD-R.

10 . Οριστικοποιήστε το δίσκο προτού τον αφαιρέσετε από τον υπολογιστή σας.

11 . Τοποθετήστε το δίσκο μέσα στο προϊόν.

12 . Στο μενού του προϊόντος, μεταβείτε στην

επιλογή Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Ενημέρωση λογισμικού.

13 . Επιλέξτε Από δίσκο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του συστήματος, ελέγξτε τις

λεπτομέρειες του λογισμικού στο μενού Ενημέρωση λογισμικού. Μην απενεργοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης λογισμικού. Ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία του προϊόντος.

34 Ελληνικά

Από αρχ. λήψης

Ηεπιλογή Από αρχ. λήψης επιτρέπει αναβάθμιση χρησιμοποιώντας ένα αρχείο του οποίου πραγματοποιήθηκε λήψη από το προϊόν προηγουμένως, αλλά αποφασίσατε να μην το εγκαταστήσετε αμέσως.

1 . Αν έχει πραγματοποιηθεί λήψη λογισμικού αναβάθμισης, θα δείτε τον αριθμό έκδοσης λογισμικού στα δεξιά της επιλογής Από αρχ. λήψης.

2 . Επιλέξτε Από αρχ. λήψης και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί E.

3 . Το προϊόν εμφανίζει ένα μήνυμα που σας ρωτά αν θέλετε να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση. Επιλέξτε Ναι. Το προϊόν ξεκινά την αναβάθμιση.

4 . Όταν ολοκληρωθεί η ενημέρωση, το προϊόν απενεργοποιείται και, στη συνέχεια, ενεργοποιείται αυτόματα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ολοκληρωθεί η αναβάθμιση του συστήματος, ελέγξτε τις

λεπτομέρειες του λογισμικού στο μενού Ενημέρωση λογισμικού. Μην απενεργοποιείτε το προϊόν κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης λογισμικού. Ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία του προϊόντος.

Αναβ. σε κατ. αναμονής

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία αναβάθμισης σε κατάσταση αναμονής ώστε το προϊόν να πραγματοποιεί λήψη νέου λογισμικού αναβάθμισης όταν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής.

Στην κατάσταση αναμονής, το προϊόν είναι απενεργοποιημένο, αλλά η σύνδεσή του στο Διαδίκτυο είναι ενεργή. Αυτό επιτρέπει στο προϊόν να πραγματοποιήσει λήψη λογισμικού αναβάθμισης αυτόματα, όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

1 . Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Αναβ. σε κατ. αναμονής και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί E.

2 . Επιλέξτε Ενεργ. ή Απ..

Αν επιλέξετε Ενεργ., το προϊόν πραγματοποιεί λήψη νέου λογισμικού αναβάθμισης αυτόματα όταν είναι απενεργοποιημένο σε κατάσταση αναμονής. Αν πραγματοποιήσει λήψη νέου λογισμικού αναβάθμισης, το προϊόν θα σας ρωτήσει αν θέλετε να το εγκαταστήσετε όταν το ενεργοποιήσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναβάθμισης σε κατάσταση

αναμονής, το προϊόν πρέπει να είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο.

Αν αυτή η λειτουργία δεν εμφανίζεται, μπορείτε να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση στην τελευταία έκδοση λογισμικού και να τη χρησιμοποιήσετε.

HT-E5200_XU_GRE_0224.indd 34 2012-02-28 오전 9:15:48