Samsung HT-E8200/XE, HT-E8200/XN manual Si vous utilisez un câble Hdmi pour connecter lappareil

Sélectionnez cette option si connexion à une télévision 16:9. Les films en source 4:3 sont affichés en 4:3 Pillarbox.

Paramètres

REMARQUE

Saisissez les nombres en appuyant sur les touches numériques de votre télécommande.

Saisissez les lettres en sélectionnant une lettre à l'aide des boutons ▲▼◄►, puis appuyez sur le bouton E.

Pour afficher les lettres en majuscule (ou réaffichez des lettres en minuscule si des majuscules sont affichées, sélectionnez A/a, puis appuyez sur le bouton E.

Pour afficher des symboles et la ponctuation, sélectionnez , puis appuyez sur le bouton E. Pour réafficher des lettres, sélectionnez , puis appuyez sur le bouton E.

9 . Si la connexion est réussie, l'écran Connexion terminée apparaît. Sélectionnez Suivant et appuyez sur le bouton E. L'écran Mise à jour logicielle apparaît.

REMARQUE

Si la connexion a échoué, sélectionnez Suivant et appuyez sur le bouton E. Après avoir terminé la procédure de réglage des paramètres initiaux, passez à « Réseau sans fil » en page 30 pour configurer la connexion au réseau sans fil de l'appareil.

10 . Pour mettre à niveau le logiciel, sélectionnez MàJ maintenant et appuyez sur le bouton E. Pour sauter la mise à niveau, sélectionner Mettre à jour ultér., appuyez sur le bouton E, puis passez à l'Étape 12.

12 . À l’aide des boutons ▲▼, sélectionnez le format correspondant à votre écran et appuyez sur le bouton E. Cliquez sur Suivant et appuyez sur le bouton E. Vous avez quatre choix :

16:9 Original - Pour les téléviseurs grand écran. Permet d'afficher les images en grand écran dans leur format original 16.9 et les images 4:3 (l'ancien format standard) en format Encadrement horizontal du 4:3 avec des barres noires sur la gauche et la droite.

16:9 Plein écran - Pour les téléviseurs grand écran. Permet d'afficher les images en grand écran dans leur format original 16.9 et d'étirer les images 4:3 pour remplir l'écran 16:9.

4:3 Letter Box - Pour les plus anciens téléviseurs analogiques à écran standard. Permet d'afficher les images 4:3 en plein écran et les images 16.9 au format boîte aux lettres qui conserve le rapport 16:9 mais place des barres noires au-dessus et en-dessous de l'image.

4:3 Pan-Scan - Pour les plus anciens téléviseurs analogiques à écran standard. Permet d'afficher les images 4:3 en plein écran et les images 16.9 au format Pan-Scan qui remplit l'écran, mais coupe les côtés droit et gauche de l'image et agrandit le milieu verticalement.

REMARQUE

Si vous avez sauté la configuration réseau, vous devez sauter également la mise à niveau du logiciel.

11 . Si une mise à niveau du logiciel est disponible, l'appareil télécharge et installe cette mise à niveau. Ceci peut prendre un certain temps. Si aucune mise à niveau du logiciel n'est disponible, le message « Aucune nouvelle mise à jour logicielle

Configuration > Complet
Configuration terminée.
Langue affichée à l'écran	
Paramètres réseau	
Mise à jour du logiciel	-
Format écran	

Appuyez sur Smart Hub pour profiter de divers contenus

Internet.OK

Smart Hub

àtélécharger. Vous disposez déjà de la version la plus récente. » apparaît. Appuyez ensuite sur le bouton E. L'écran Format TV apparaît.

Configuration > Format TV

Sélectionnez cette option pour définir le type de télévision connectée.

16:9 Original

16:9 Plein écran

Précédent

4:3 Letter Box

Suivant

4:3 Pan-Scan

22 Français

13 . L'écran Configuration terminée apparaît. Vérifiez les paramètres pour confirmer qu'ils sont corrects. Sélectionnez OK et appuyez sur le bouton E. L'écran Accueil apparaît.

REMARQUE

Si vous souhaitez afficher à nouveau l'écran Paramètres initiaux pour procéder à des modifications, sélectionnez l'option Réinitialisation. (Voir page 28)

Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter l'appareil

àun téléviseur Samsung conforme à la fonctionnalité Anynet+ (HDMI-CEC) et que ; 1.) Vous avez réglé la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé à la fois sur le téléviseur et l'appareil ; 2.) Vous avez réglé le téléviseur sur une langue prise en charge par l'appareil, ce dernier sélectionne alors automatiquement cette langue comme langue préférée.

HT-E8200_XU_FRA_0315.indd 22 2012-03-15 오후 1:13:15