Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-H4550R/ZF, HT-H4550R/EN, HT-H4550R/TK, HT-H4500R/EN, HT-H4500R/ZF manual Technische Daten

Models: HT-H4550R/ZF HT-H4550R/EN HT-H4550R/TK HT-H4500R/EN HT-H4500R/XN HT-H4500R/XE HT-H4550R/XU HT-H4500R/XU HT-H4500R/ZF

1 152

Download 152 pages 24.32 Kb

Page 112

Image 112

Anhang

Technische Daten

Allgemein

UKW-Tuner

HDMI

Verstärker

	Gewicht	2.3 kg

	Dimensions	430 (B) x 55 (H) x 250 (T) mm

	Abmessungen	+5°C bis +35°C

	Betriebstemperaturbereich	10 % bis 75 %

	Signal/Rauschabstand	55 dB

	Verwendbare Empfindlichkeit	12 dB

	Klirrfaktor (Total Harmonic Distortion)	0.5 %

	Video	1080p, 1080i, 720p, 576p/480p

	Audio	PCM Mehrkanal-Audio, Audio-Bitstrom, PCM-Audio

	Ausgangsleistung der Front-	80 W x 2(3Ω)
	Lautsprecher	80 W x 2(3Ω)
	Lautsprecher
	Lautsprecherleistung des Center-	80 W(3Ω)
	Lautsprechers	80 W(3Ω)
	Lautsprechers

	Lautsprecherleistung der	80 W x 2(3Ω)
	Surround-Lautsprecher	80 W x 2(3Ω)
	Surround-Lautsprecher

	Ausgangsleistung des Subwoofers	100 W(3Ω)

	Frequenzgang	Analog-Eingang : 20 Hz~20 kHz (±3dB)

		Digitaleingang : 20 Hz~40 kHz (±4dB)
		Digitaleingang : 20 Hz~40 kHz (±4dB)

	Signal-Rauschabstand	70 dB

	Kanaltrennung	60 dB

	Eingangsempfindlichkeit	(AUX) 500 mV

36 Deutsch

Page 112

Image 112

Samsung HT-H4550R/ZF, HT-H4550R/EN, HT-H4550R/TK, HT-H4500R/EN, HT-H4500R/ZF, HT-H4550R/XU, HT-H4500R/XN manual Technische Daten

Contents

1CH Blu-ray Please register your product at SHOCK, Match Wide Blade of Plug Safety InformationTo Wide SLOT, Fully Insert Handling Cautions Disc Storage & ManagementLicence Important Health and Safety Information for 3D Pictures Using the 3D FunctionOpen Source Licence Notice Contents Disc Types and Contents your Product can Play Getting StartedDisk and Format Compatibility Disc Types your Product cannot Play Region Code Logos of Discs the Product can PlaySupported Formats Music File Support Picture File Support Video File Support`` Limitations ĞĞ Supported DivX subtitle file formats Accessories Check for the supplied accessories belowPower Cable FM Antenna Avchd Advanced Video Codec High Definition Front Panel Rear Panel Tour of the Remote Control Remote ControlInstalling batteries in the Remote Control Connecting the Speakers ConnectionsSpeaker Components HT-H4500R Connecting The Speakers HT-H4550RSpeaker Cable Front / Surround Stand Stand Base Centre Case of HT-H4500R Connecting to a Network RouterSurround Speaker R Front Speaker R Subwoofer Connecting to TV/External Devices Connecting to a TV Connecting to External DevicesMethod 1 AUX in Connecting an External Analogue Component Method Red External Devices White Settings Initial Settings ProcedureAccess steps may differ depending on the menu you selected Press the v button to start function setup Accessing the Settings Screen Buttons on the Remote Control Used for the Settings MenuHome Button Press to move to the Home Screen Settings Home Screen Settings Menu Functions Detailed Function Information Distance Lets you adjust When the product is attached to aVideo. You can set the delay Lets you re-run the Initial Settings Networks and the Internet Configuring Your Network ConnectionĞĞ Automatic By Online Upgrading SoftwareĞĞ Manual By USB Auto Upgrade NotificationClick Support on the top right Playing a Disc with User Recorded Content Media PlayPlaying Files on a USB Device Press the RED a button Playing a Commercial Video Disc Buttons on the Remote Control used for Video PlaybackControlling Video Playback Using the Tools Menu Menu that appears only when a BD/DVD disc playsMenu that appears only when a file plays Creating a Video Playlist Buttons on the Remote Control used for Music Playback Controlling Music PlaybackRepeating Tracks Creating a Music Playlist Listening to Radio Using the TV Sound Button on the Remote Control „„ TV Sound ON/OFF support specificationAbout characters shown in the display PTY Program Type indication PTY-SEARCH function Using BD-LIVE Network ServicesUsing Dlna Settings AppendixAdditional Information Connections Media Play PlaybackHdmi audio PCM Digital Output SelectionDTS Troubleshooting Resolution according to the output modeBlu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback Symptom Check/Remedy Dolby Digital 5.1 CH Remote control doesDefault values Feature is not available at the moment BD-LIVE service When using the BD-LIVEAbnormal Hdmi output BD-LIVE General FM Tuner SpecificationsHdmi English Area Contact Centre  Web Site ` Europe Correct disposal of batteries in this productArea Contact Centre  Web Site Blu-ray 5,1 canaux Avertissement Consignes de SécuritéFiche Doit Être Totalement Insérée Dans LE Trou Plus Large Rangement et gestion des disques Précautions de manipulationComment tenir le disque Fabriqué sous licence Sous les brevets Utilisation de la fonction 3D Ce lecteur ne convertit pas de contenus 2D en contenus 3D Sommaire Compatibilité des disques et des formats Mise en RouteTypes de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Code régional Logos des disques pouvant être lus sur cet appareilFormats pris en charge Prise en charge des fichiers musicaux Codec audio Résolution Prise en charge de fichier imageĞĞ Formats des fichiers de sous-titrage DivX pris en charge Définition Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournisAvchd Codec vidéo avancé haute définition Remarques sur la connexion USB Panneau avant Panneau arrière Insertion des piles dans la télécommande Accessoires des enceintes BranchementsConnexion des enceintes Ambiophoniques Centre Installation des enceintes sur le pied type Tallboy Connexion des enceintesCâble Pour Enceinte Avant / Ambiophoniques Pied Socle Centre Connexion à un routeur réseau Pour le modèle HT-H4500REnceintes avant D Caisson de graves Modem large Connexion de périphériques externes/du téléviseur Connexion de lappareil à un téléviseurConnexion de périphériques externes Méthode Rouge Périphériques Blanc externes Paramètres Procédure de réglage des paramètres initiauxLes étapes daccès peuvent varier selon le menu sélectionné . Lécran Réseau Câblé apparaît Boutons de la télécommande utilisés pour le menu Paramètres Lécran AccueilAccéder à lécran Paramètres Paramètres Fonctions du menu Paramètres Informations détaillées sur les fonctions Mode sous Pour les services BD-LiveQui autorise des commandes liées Niveau sonore relatif de chaque Réseaux et Internet Configuration de votre connexion réseauĞĞ Automatique Mise à niveau du logiciel En ligneĞĞ Manuel USB Notif. mise à jour auto Cliquez sur Support dans le coin supérieur droit de la13. Sélectionnez USB Mettez lappareil sous tension Lecture de fichiers sur un périphérique USB Utilisez les boutons pour sélectionner un fichier Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Lecture dun disque vidéo commercialContrôle de la lecture Vidéo Repeat Création d’une liste de lecture des vidéos Utilisation du menu OutilsMenu qui s’affiche uniquement lors de la lecture Boutons de la télécommande servant à lécoute de musique Contrôle de la lecture de MusiqueRépétition de pistes Contrôle de la lecture des photos Création d’une liste de lecture de photos Ecouter la radioRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stations Utilisation du bouton TV Sound de la télécommande Propos des caractères affichés sur lécranĞĞ Utilisez TV Sound ĞĞ Spécification de prise en charge TV Sound ON/OFF Services Réseau ZzPOWER Bass Basses renforce l’effet sonore des bassesUtilisation de BD-LIVE Utilisation du Dlna Annexes Informations complémentairesRemarque Paramètres Utilisation de la touche Tools lors du visionnage d’images Lecture Lecture des fichiers vidéoAnnexes Sélections des sorties numériques Connexion Récepteur AV prenant en charge linterface Hdmi Résolution selon le mode de sortie Dépannage Problème Vérification/Solution Le son ambiophonique Pas Mode no DISC. Cela réinitialise lappareilDolby Digital 5.1 CH n’est Format dimage Live Caractéristiques techniques Généralités FM Tuner Unité mm 95 x 1112 x 228 x 77 x 155 x 300 x Socle 276 x Dimensions 77 x 108 x 228 x 77 x 155 x 300 x H x PPoids Unité kg Comment contacter Samsung dans le monde Mise au rebut appropriée de la batterie de ce produitApplicable dans les pays dotés dun système de tri sélectif 1CH Blu-ray Heimkino-System Sicherheitsinformationen Warnung Lagerung und Handhabung der Disks LizenzHalten der Disks Fingerabdrücke oder Kratzer 956,674 5,974,380 Verwendung der 3D Funktion Open Source Lizenz Hinweis Inhalt Disk und Format Kompatibilität Erste SchritteDVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R Unterstützte Formate RegionalcodeUnterstützte Musikdatei Unterstützte Bilddateiformate Unterstützte Videodatei`` Einschränkungen `` Videodecoder Zubehör Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungHinweise zum USB-Anschluss Netzkabel Benutzerhandbuch UKW-Antenne Beschreibung Rückseite Übersicht der Fernbedienung FernbedienungBatterien in die Fernbedienung einsetzen Anschlüsse Anschließen der LautsprecherLautsprecherkomponenten Subwoofer Center Front R Gerät Nur HT-H4550R Front/Surround-Lautsprecher Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandFront / Surround Standfuss Bodenplatte Center Bei HT-H4500R Anschließen an einen Netzwerk RouterSurround-Lautsprecher R Front-Lautsprecher R Subwoofer Anschluss an das Fernsehgerät/Externe Geräte Anschluss an ein FernsehgerätExterne Geräte anschließen Methode Rot Externe Geräte Weiß Drücken Sie die v Taste, um das Funktion Setup zu starten EinstellungenErsteinstellungen konfigurieren . Der Netzwerk verkabelt erscheint Zugriff auf den Einstellungen Bildschirm Der Home BildschirmIm Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten Einstellungen Menü Funktionen Ausführliche Funktionsinformationen Laut stäke des Lautsprechers Zwischen +6 bis +6dB einstellenZur Hörposition auf bis zu 9 m Sodass Sie die Einstellungen Konfigurieren Ihrer Netzwerkverbindung Netzwerke und das InternetĞĞ Automatisch Aktualisieren der Software OnlineĞĞ Manuell Folgen Sie den ersten vier Schritten der Autom. Info über neue Softwareversion Per USB13. Wählen Sie Per USB Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät OderDrücken Sie die Blaue D Taste Taste Steuern der Videowiedergabe Wiedergabe von kommerziellen Video DisksTasten auf der Fernbedienung für die Videowiedergabe Eine Video Wiedergabeliste erstellen Extras Menü verwendenWiedergabe von kommerziellen Audio Disks Steuern der Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung für die WiedergabeWiederholen von Titeln Steuern der Fotowiedergabe Radio hören Verwenden der TV Sound Taste auf der Fernbedienung Netzwerkdienste Verwenden von BD-LIVEVerwenden von Dlna Netzwerkdienste Anhang Zusätzliche InformationenHinweis Anschlüsse Audiosprache wählen Verwenden der Tools Taste während der Wiedergabe von Bildern Auswahl des Digitalausgangs EncodedVerbindung Bis zu PCM 5.1ch Auflösung nach Wiedergabemodus Fehlerbehebung Symptom Überprüfen/Beheben Dolby Digital 5.1-Kanal Angezeigt? Die FernbedienungGeändert werden Und wählen Sie die entsprechende Funktion Symptom Überprüfen/Beheben Keine HDMI-Wiedergabe Des Geräts576p/480p/720p/1080i/1080p unterstützt Dlna Funktion Ich kann durch Dlna Technische Daten H4500R Kontakt zu Samsung Korrekte Entsorgung der Akkus in diesem ProduktGilt in Ländern mit separaten Sammelsystemen Blu-ray 5.1 canali Registrare il prodotto allindirizzo Informazioni Sulla sicurezza AvvertenzaSpinotto PIÙ Largo Della Spina Nella Relativa Presa Precauzioni per la manipolazione Conservazione e gestione dei dischiLicense Utilizzo della funzione 3D Avviso di licenza open source Indice Guida Introduttiva Compatibilità dei dischi e dei formatiTipi di dischi e contenuti riproducibili Tipi di dischi non riproducibili Codice regionale Loghi dei dischi riproducibiliFormati supportati File musicali supportati File immagine supportati File video supportati`` Limitazioni `` Decoder video Controllare di seguito gli accessori forniti AccessoriCavo di alimentazione Manuale utente Antenna FM Pannello anteriore Pannello posteriore Inserimento delle batterie nel telecomando Connessioni Collegamento degli altoparlantiComponenti degli altoparlanti Subwoofer Centrale Anteriori D Prodotto Installazione dei diffusori sul supporto a colonna Collegamento dei diffusoriSolo HT-H4550R diffusori anteriori/surround Cavi Diffusori Collegamento a un router di rete Per il modello HT-H4500R Collegamento a un televisore Collegamento al televisore/ai dispositivi esterniCollegamento a dispositivi esterni Impostazioni Procedura di impostazione iniziale Accesso alla schermata Impostazioni Schermata inizialeTasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni Tasto Home Per passare alla schermata iniziale Impostazioni Funzioni del menu Impostazioni Informazioni dettagliate sulle funzioni Configurazione del protocollo Aumentare il livello sonoro delSubwoofer di 6 db La funzione tono di test in modo Le reti e Internet Configurazione del collegamento alla reteĞĞ Automatico Aggiornamento del software ĞĞ ManualeNumeri Premere il tasto Alimentazione per accendere lapparecchio Tramite USB Notifica aggiorn. autom Riproduzione multimediale Oppure Controllo della riproduzione video Riproduzione di un disco video commercialeTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione video Creazione di una playlist Utilizzo del menu degli strumentiMenu visualizzati solo durante la riproduzione di un file Controllo della riproduzione foto Ripetizione delle tracceRuotare in senso orario o antiorario Ascolto della radio Utilizzo del tasto TV Sound sul telecomando Utilizzo di BD-LIVE Servizi di reteUtilizzo di Dlna Appendice Informazioni aggiuntiveNota Connessioni Riproduzione Riproduzione multimedialeRiproduzione di file video Riproduzione da un dispositivo di memorizzazione Selezione delluscita digitale ElaboratoRicodificato Connessione Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/contenuti digitali Risoluzione dei problemiRisoluzione in base al modo di uscita Sintomo Controlli/Rimedi Il suono Dolby Digital Canali Surround non vieneCambiato Il prodotto non funziona Verifica un errore Dei dati BD. Vedere a pagina SovraccaricaLa connessione Dlna tra Non è possibile collegarsi Specifiche Generale Sintonizzatore Italiano Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Applicabile in Paesi con sistemi di raccolta differenziata