Samsung HT-HS5200/ZF, HT-HS5200/EN manual Compatibilidad de discos y formatos, Bonusview, MKV, MP4

Apéndice

Config. de altavoces

•Cuando Selección de altavoz se define en Altavoz de TV, el audio se genera por los altavoces del TV.

Audio HDMI

•Cuando la salida de audio HDMI se establece en los altavoces del TV, se mezcla automáticamente en 2 canales.

Canal retorno audio

•Cuando Anynet+ (HDMI-CEC) es Desactivado, la función Canal retorno audio no está disponible.

•Utilizando un cable HDMI no certificado para ARC (Canal de retorno de audio) puede causar problemas de compatibilidad.

•La función ARC solo está disponible si está conectado un TV compatible con ARC.

Reproducción

Reproducción de archivos de vídeo

•Los archivos de vídeo con velocidades de bits altas de 20 Mbps o más fuerzan las capacidades del producto y pueden detener la reproducción.

Selección del idioma del audio

•El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio

BONUSVIEW.

•Los idiomas disponibles a través de la función de idioma de audio dependen de los idiomas codificados en el disco. Es posible que esta función o algunos idiomas no estén disponibles.

•Es posible que algunos discos Blu-ray le permitan seleccionar pistas de sonido de audio PCM o Dolby digital en inglés.

Selección del idioma de los subtítulos

•Según el disco Blu-ray / DVD, puede cambiar el idioma de los subtítulos que desee en el menú de disco. Pulse el botón DISC MENU.

•Esta función depende de la selección de los subtítulos codificados en el disco y no estará operativa en todos los discos Blu-ray/DVD.

•La información sobre el modo de función principal de BONUSVIEW también aparecerá si el disco Blu- ray tiene una sección BONUSVIEW.

•Esta función cambia tanto los subtítulos principales como secundarios al mismo tiempo.

•Aparece respectivamente el número total de subtítulos principales y secundarios.

Reproducción de archivos JPEG

•No pueden ampliar los subtítulos ni el gráfico PG en el modo de pantalla completa.

Reproducción de Contenido

Utilización del botón TOOLS mientras se reproducen imágenes

•Si el sistema está conectado a un TV compatible con BD Wise que tenga BD Wise Activado, no aparecerá el menú Config. de imagen.

•La función Música de fondo no estará operativa a menos que el archivo de música y de foto se encuentren en el mismo soporte de almacenamiento. Asimismo, la calidad del sonido puede verse afectada por la velocidad de bits del archivo de música MP3, el tamaño de las fotos y el método de codificación.

Compatibilidad de discos y formatos

Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el producto

Soportes	Tipo de disco	Detalles
	Disco Blu-ray	Disco BD-ROM o BD-
	Disco Blu-ray	RE/-R grabado con
	3D	formato BD-RE.
VÍDEO	DVD-VIDEO,	Discos DVD-VIDEO,
		DVD+RW/DVD-RW(V)/
	DVD-RW,	DVD-R/+R grabados y
	DVD-R,	finalizados o un soporte de
	DVD+RW,	almacenamiento USB que
	DVD+R	incluya contenido DivX,
		MKV, MP4.
		Música grabada en discos
	CD-RW/-R,	CD-RW/-R, DVD-RW/-R,
		BD-RE/-R o en un soporte
MÚSICA	DVD-RW/-R,
		de almacenamiento USB
	BD-RE/-R
		que tenga contenido MP3
		o WMA.
		Fotos grabados en discos
	CD-RW/-R,	CD-RW/-R, DVD-RW/-R,
		BD-RE/-R o en un soporte
FOTO	DVD-RW/-R,
		de almacenamiento USB
	BD-RE/-R
		que tenga contenido MP3
		o WMA.

✎Quizá el producto no pueda reproducir CD-RW/-R y DVD-R en todos los casos debido al tipo de disco o al estado de la grabación.

38 - Español

HT-H5200_HS5200-SPA_0402.indd 38 2014-04-02 ￿￿ 3:45:35