Función Zoom (Ampliación de la pantalla)Esta función le permite ampliar una zona en particular de la imagen presentada. | DVD | VCD |
|
Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos
Función de selección del idioma del audio DVD | SP |
DVD |
1 Pulse la tecla ZOOM.
SELECT ZOOM POSITION
2
, 
, para desplazar el cursor a la parte que desea ampliar.Pulse las teclas , ,
3 | Pulse la tecla |
ENTER. |
•Cada vez que pulse la tecla, el nivel del zoom cambiará como se indica a continuación:
1Pulse la tecla INFO dos veces.
Pulse las teclas 
,
2 o las teclas numéricas
para seleccionar el idioma del audio.
•Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.
SP 2/3
FR 3/3
Función EZ VIEW DVD
Pulse la tecla EZ VIEW.
•Cada vez que se presiona esta tecla, la función del zoom alternará entre On y Off.
•Cuando una película se reproduce en formato de Pantalla ancha, se pueden eliminar las franjas negras de la parte superior e inferior de la pantalla de TV al presionar la tecla EZ VIEW.
| Nota |
| • Puede utilizar el botón AUDIO del mando a distancia |
|
| ||||||
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| para seleccionar un idioma de audio. |
| OPERACIÓN | ||||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| Función de selección del idioma de los subtítulos DVD | DVD | ||||||||
|
| ||||||||||
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Pulse la tecla |
|
| Pulse la tecla |
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| para desplazar el |
| ||||||
| 1INFO dos veces. |
| 2 cursor al indicador |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| SUBTÍTULO ( ). |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EZ VIEW | EZ VIEW OFF |
Nota 
•Esta función no se activa si el DVD se ha grabado con el formato de ángulos a varias cámaras.
•Las franjas negras pueden no desaparecer en algunos discos DVD que tienen una relación horizontal a vertical integrada.
Pulse la tecla 
o
3las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.
EN 1/3 | EN 01/ 03 |
| OFF |
| |||
|
|
|
|
SP 02/ 03
FR 03/ 03
OFF / 03
Nota 
•Usted puede usar el botón SUBTITLE en el control remoto para seleccionar el idioma de los subtítulos.
•Dependiendo del disco, las funciones Idioma del audio e Idioma de los subtítulos podrían no ser válidas.
27 | 28 |