1p~30p(P10)-GER 2/1/05 10:13 AM Page 30

Zoom-Funktion (Bildausschnittsvergrößerung)

Mithilfe dieser Funktion können Sie einen bestimmten Bildausschnitt vergrößern.

DVD

VCD

 

1 Drücken Sie die ZOOM-Taste.

SELECT ZOOM POSITION

Drücken Sie die

2Richtungstasten , , , um zu dem

Ausschnitt, der vergrößert werden soll, zu gelangen.

3 Drücken Sie die ENTER-Taste.

•Bei jedem Tastendruck wechselt die Zoomstufe wie folgt:

EZ VIEW-Funktion DVD

Drücken Sie die EZ VIEW-Taste.

•Bei jedem Tastendruck wechselt die Zoom-Funktion zwischen "On" (Ein) und "Off" (Aus).

•Wird ein Film im Breitbildformat wiedergegeben, können die schwarzen Balken am oberen und unteren Bildschirmrand durch Drücken der EZ VIEW-Taste entfernt werden.

EZ VIEW

EZ VIEW OFF

Hinweis • Diese Funktion ist unwirksam, wenn die DVD mit mehreren Kamerablickwinkeln aufgezeichnet ist.

•Da manche Disks über ein integriertes Seitenverhältnis von Länge und Breite verfügen, kann es sein, dass keine schwarzen Balken erscheinen .

27