Impostazione del tipo di schermo TV

A seconda del tipo di televisore (schermo largo oppure il tradizionale 4:3), è possibile selezionare il formato schermo dell’apparecchio TV.

ITA

Nella modalità

1 Stop, premere il pulsante MENU.

Premere il tasto a

2 cursore per passare a ‘Setup’, quindi premere il tasto ENTER.

Regolazione delle proporzioni del televisore (formato schermo)

Il rapporto lunghezza-altezza dei televisori tradizionali è di 4:3, mentre nel caso di schermi Wide e di apparecchi ad alta definizione il rapporto è di 16:9. Tale rapporto è chiamato "aspect ratio". Quando si riproducono DVD registrati in formati schermo diversi, è necessario regolare il rapporto lunghezza-altezza per adattarlo al televisore o monitor in uso.

Per i televisori standard, selezionare l'opzione "4:3LB" o quella "4:3PS", a seconda delle preferenze personali. Se l'apparecchio in uso ha uno schermo Wide, selezionare l'opzione "16:9".

: Selezionare questa opzione per visualizzare

Premere il tasto a

3 cursore per passare a ‘TV DISPLAY’, quindi premere il tasto

Per selezionare la voce

4 desiderata, premere i tasti a cursore , , quindi premere il tasto

WIDE

un'immagine 16:9 a schermo intero su un

 

 

apparecchio dotato di grande schermo.

 

• In questo modo sarà possibile trarre vantaggio dal rapporto

 

lunghezza-altezza del grande schermo.

 

: Selezionare questa opzione per riprodurre

4:3LB

(4:3 Letterbox)

un'immagine 16:9 in formato Letter Bbox su un

 

apparecchio televisivo tradizionale.

 

• Nella parte superiore e inferiore dello schermo compariranno

 

delle strisce nere.

ENTER.

ENTER.

Al termine del setup, verrà visualizzata la schermata successiva.

4:3PS

(4:3 Pan&Scan)

:Selezionare questa opzione per riprodurre un'immagine 16:9 in modalità Pan & Scan su un apparecchio televisivo tradizionale.

Sarà possibile visualizzare solo la parte centrale dello schermo (i lati dell'immagine 16:9 risulteranno tagliati).

IMPOSTAZIONE

Nota

• Se un DVD è stato registrato con un rapporto di 4:3, non sarà possibile visionarlo su uno

 

schermo Wide.

 

• Dato che i dischi DVD sono registrati in vari formati immagine, essi appariranno in modo

 

diverso a seconda del software, del tipo di televisore e dell'impostazione del rapporto

 

lunghezza-altezza.

Premere il tasto RETURN per tornare al livello precedente.

Premere il tasto MENU per uscire dalla schermata di setup.

43

44

Page 23
Image 23
Samsung HT-P70NR/ELS, HT-P70R/ELS manual Impostazione del tipo di schermo TV, Per selezionare la voce, 43LB

HT-P70NR/ELS, HT-P70R/ELS specifications

The Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS home theater systems represent a blend of power, clarity, and user-friendly features, providing a captivating audio-visual experience that transforms the way you enjoy movies, music, and games.

Both models are designed with a sleek aesthetic that seamlessly fits into any living room décor. They boast a compact design yet deliver a robust sound experience with impressive output. Equipped with a total power output of 1000 watts, these systems ensure rich, immersive sound that fills the room, enhancing every audio-visual experience.

One of the key features of the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS is their advanced surround sound technology. Utilizing Dolby Digital decoding, these systems create a multi-dimensional soundstage that makes it feel as if you are in the middle of the action. The systems come with powerful speakers that include a subwoofer, providing deep bass that is essential for both music and movie playback.

Furthermore, the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS offer versatile connectivity options. Users can connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices through multiple HDMI inputs. The inclusion of USB ports allows for easy playback of audio and video files directly from USB flash drives.

Another notable feature is the built-in FM tuner, which enables users to enjoy their favorite radio stations without any additional equipment. Focusing on user convenience, these systems offer a user-friendly interface and remote control that simplify navigation and selection.

Both models are equipped with the ability to upscale standard-definition content to HD quality, ensuring that all your media looks its best. This feature, combined with their audio capabilities, makes the HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS ideal for movie nights or gaming sessions.

Additionally, the systems support various audio formats, ensuring compatibility with most media types. The sleek design, combined with powerful features and sound performance, makes these home theater systems a reliable choice for anyone looking to elevate their entertainment experience.

Whether you are watching a blockbuster movie or listening to your favorite playlist, the Samsung HT-P70R/ELS and HT-P70NR/ELS deliver a high-fidelity sound experience, cementing their place as advanced home audio systems in the Samsung lineup.