Samsung HT-TQ22R/ELS Para detener la reproducción, pulse el botón Stop, Formatos compatibles

HT-Q20(1~40P) SPA 2006.4.18 5:59 PM Page 40

Reproducción de archivos de medios con la función HOST USB

Puede disfrutar de archivos de medios como imágenes, películas y canciones guardadas en un reproductor MP3, memoria USB o cámara digital con gran calidad visual y de audio de sonido de cine en casa con canal 5.1 si conecta el dispositivo de almacenamiento al puerto USB del cine el casa.

Dispositivos compatibles

1. Dispositivos USB que admiten USB Mass Storage v1.0.

(Dispositivos USB que funcionan como disco extraíble en Windows (2000 o

SPA

1Conecte el dispositivo USB al puerto USB en la parte trasera de la unidad.

Pulse el botón FUNCTION

2 en la unidad principal o el botón AUX en el mando a distancia para seleccionar el modo USB.

•“USB” aparecerá en la pantalla y después desaparecerá.

•La pantalla del MENU USB aparecerá en la TV y se reproducirá el archivo guardado.

	posterior) sin instalación de controladores adicionales).
2. Reproductor MP3: reproductor MP3 de tipo flash y disco duro.
3.	Cámara digital: cámaras compatibles con USB Mass Storage v1.0.
	• Cámaras que funcionan como un disco extraíble en Windows [2000 o posterior] sin instalación de
	controlador adicional.
4.	Unidad de disco duro USB y flash USB: Dispositivos que admiten USB2.0 o USB1.1.
	• Puede notar una diferencia en la calidad de la reproducción cuando conecte un dispositivo USB1.1.
	• Para un disco duro USB, asegúrese de conectar un cable de alimentación auxiliar al disco duro USB para
	que funcione correctamente.
5.	Lector de tarjetas USB: lector de tarjetas USB de una ranura y de varias ranuras
	• En función del fabricante, quizá no sea compatible el lector de tarjetas USB.
	• Si instala varios dispositivos de memoria múltiple en un lector de varias tarjetas, puede sufrir problemas.
6.	Si utiliza un cable de extensión USB, quizá no se reconozca el dispositivo USB.

Para detener la reproducción, pulse el botón STOP ( ).

Quitar USB de forma segura

Para evitar daños a la memoria del dispositivo USB, quite con seguridad el cable

USB.

(1) Pulse el botón Stop dos veces seguidas. La pantalla mostrará REMOVE ➞ USB.

(2) Retire el cable USB.

Saltar hacia delante y hacia atrás

Pulse el botón durante la reproducción.

•Cuando haya más de un archivo, si pulsa el botón , se seleccionará el siguiente archivo.

•Cuando haya más de un archivo, si pulsa el botón , se seleccionará el anterior archivo.

Reproducción rápida

Para volver a reproducir el disco a mayor velocidad, pulse o durante la reproducción.

•Cada vez que pulse uno de los botones, la velocidad de reproducción cambiará tal como se indica a continuación: 2x ➞ 4x ➞ 8x ➞ 32x ➞ Normal.

● Formatos compatibles

	Nombre	Extensión	Velocidad	Versión	Píxel	Muestreo
	de archivo	del archivo	de bits			Frecuencia
Imagen fotográfica	JPG	JPG .JPEG	–	–	640*480	–
Música	MP3	.MP3	80~384kbps	–	–	44.1kHz
	WMA	.WMA	56~128kbps	V8	–	44.1kHz
	VCD	MPG.MPEG .DAT	1.5Mbps	VCD1.1,VCD2.0	320*480	44.1KHz
Película
	WMV	.WMV	4Mbps	V1,V2,V3,V7	720*480	44.1KHz~48KHz
	DivX	.AVI,.ASF	4Mbps	DivX3.11~DivX5.1,Xvid	720*480	44.1KHz~48KHz

•No se admite CBI (Control/Bulk/Interrupt).

•Las cámaras digitales que utilizan protocolo PTP, o que requieren la instalación de algún programa adicional cuando se conectan a un PC, no son compatibles.

•No son compatibles dispositivos que utilizan un sistema de archivos NTFS. (Solo es compatible el sistema de archivos FAT.)

•Cuando conectados a este producto, y dependiendo del tamaño del sector de su sistema de archivos, algunos reproductores MP3 podrían no funcionar.

•La función de HOST USB no es compatible, si se ha conectado un producto que transfiere archivos de media a través de un programa específico del mismo fabricante.

•Este producto no es compatible con dispositivos USB que usan MTP (Media Transfer Protocol).

•La función de host USB de este producto no admite todos los dispositivos USB.

Para ver información sobre los dispositivos compatibles, consulte la página 73.

OPERACIÓN

37 38