Samsung HT-TZ325R/EDC manual Manera diferente, Solamente aparecen en proporción 43. Refiérase a la

Problema	Comprobación/Remedio
No funciona el idioma del audio	• Las funciones de idioma del audio y de los subtítulos no
ni de los subtítulos.	sirven en los DVD que no incluyen estas características. Y
	dependiendo del disco, estas opciones pueden funcionar de
	manera diferente.
Se pulsa la tecla Menú pero la	• ¿Está usando un disco que no contiene menús?
pantalla del Menú no aparece.
La proporción de la pantalla no	• Puede reproducir los DVD anchos en los modos 16:9
se puede cambiar.	ANCHO, 4:3 LETTER BOX , o 4:3 PAN SCAN, pero los DVD
	4:3 solamente aparecen en proporción 4:3. Refiérase a la
	envoltura del disco DVD y luego seleccione la función
	adecuada.
• La unidad principal no	• Apague la unidad y mantenga pulsado el botón STOP (	)
funciona.	de la unidad principal durante más de 5 segundos (función
(Ejemplo: se apaga la unidad o la	de reinicialización).
tecla del panel frontal no	La función RESET borra todas las configuraciones
funciona o se oye un ruido	guardadas.
extraño.)(función reinicio).	No la use a menos que sea necesario.
• El reproductor de cine en casa
no está funcionando
normalmente.
Se olvidó la contraseña para el	•Mientras aparece en pantalla de la unidad principal el mensaje
nivel de clasificación.	“NO DISC” (SIN DISCO), mantenga pulsado el botón STOP (		)
	del mando a distancia durante más de 5 segundos. Aparece
	en pantalla “INITIAL” (INICIAL) y todos los ajustes vuelven a sus
	valores predeterminados..
	• Presione la tecla POWER.
	La función RESET borra todas las configuraciones
	guardadas. No la use a menos que sea necesario.
No puede recibir la	• ¿Está correctamente instalada la antena?
transmisión de radio.	• Si la señal de entrada de la antena es débil, instale una
	antena externa FM en un lugar de buena calidad de
	recepción.

SPA deproblemas S ●olución

69