Manuals / Brands / Home Audio / Soundbar/SoundTower / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung 320W 4.1-Kanal Soundbar HW-J650 Mielikuvitus rajana, Käyttöopas, Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteen, Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa

Models: HW-J650/EN HW-J650/XN HW-J651/EN HW-J651/XN HW-J651/ZF HW-J660/XE HW-J661/XE

1 155

Download 155 pages, 24.94 Mb

HW-J660

HW-J661

Käyttöopas

Wireless Audio - Soundbar

Mielikuvitus rajana

Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteen.

Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa

www.samsung.com/register

Contents

User manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service, please register your product at GETTING STARTED FEATURES Streaming Music Services Surround Sound Expansion Music Source Sharing (= Multiroom Play) USB Host Support SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS PRECAUTIONS CONTENTS 2 GETTING STARTED 2Features 3Safety Information 6What’s Included WHAT’S INCLUDED BEFORE READING THE USER’S MANUAL ++Icons used in this manual TOP / FRONT PANEL (Power) Button Display DESCRIPTIONS VOL. - /+ REAR / BOTTOM PANEL OPTICAL IN (D.IN) HDMI OUT (TV-ARC) LABEL (USB Port) REMOTE CONTROL INSTALLING THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL INSTALLING THE WALL MOUNT INSTALLATION PRECAUTIONS INSTALLING THE BRACKET WITHOUT REFERRING TO THE WALL-MOUNTINSTALLATION GUIDE DETACHING THE WALL MOUNT CONNECTIONS CONNECTING THE SUBWOOFER CONNECTING TO THE SUBWOOFER AUTOMATICALLY CONNECTING TO THE SUBWOOFER MANUALLY Page CONNECTING TO A TV CONNECTIONS WITH TV USING OPTICAL (DIGITAL) CABLE ++Auto Power Link CONNECTIONS WITH TV USING HDMI (DIGITAL) CABLE TV SOUNDCONNECT Page CONNECTIONS WITH EXTERNAL DEVICE HDMI CABLE OPTICAL OR AUX CABLE ++AUX Cable ++Optical Cable Page INPUT MODE AUTO POWER DOWN FUNCTION BLUETOOTH TO CONNECT THE SOUNDBAR TO A BLUETOOTH DEVICE TO DISCONNECT THE BLUETOOTH DEVICE FROM THE SOUNDBAR TO DISCONNECT THE SOUNDBAR FROM THE BLUETOOTH DEVICE ++More About Bluetooth USING THE NETWORK STANDBY ON FUNCTION USING THE MULTIROOM LINK BEFORE YOU BEGIN ++Communication Basics Installing the Samsung Multiroom App ++Android or iOS ++Accessing the Samsung Multiroom App Connecting the Soundbar to Your Network SOFTWARE UPDATE UPDATING WITH USB ++If UPDATE was not displayed AUTO UPDATE TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING APPENDIX Specifications ©2015 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved Contact SAMSUNG WORLD WIDE Area Contact Centre  Web Site Bruksanvisning Föreställ dig möjligheterna Tack för att du har köpt den här produkten från Samsung För att få en mer komplett tjänst, registrera produkten på adressen KOMMA IGÅNG EGENSKAPER Tjänster för musikströmning Utvidgning av surround-ljud Dela musikkälla (= Multiroom Play) Stöder USB-värd SÄKERHETSINFORMATION VARNING SÄKERHETSANVISNINGAR INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 KOMMA IGÅNG 2Egenskaper 3Säkerhetsinformation 6Vad ingår VAD INGÅR INNAN DU ANVÄNDER BRUKSANVISNINGEN ++Ikoner som används i bruksanvisningen BESKRIVNINGAR ÖVRE / FRÄMRE PANEL (Ström) Knapp Skärm (Källa) Knapp BAKRE / NEDRE PANEL ETIKETT FJÄRRKONTROLL INSTALLERA BATTERIERNA I FJÄRRKONTROLLEN INSTALLERA VÄGGFÄSTET INSTALLATIONSANVISNINGAR MONTERA FÄSTET UTAN ATT ANVÄNDA GUIDEN FÖR ATT MONTERA VÄGGFÄSTET MONTERA BORT VÄGGFÄSTET ANSLUTNINGAR ANSLUTA SUBWOOFERN ANSLUTA AUTOMATISKT TILL SUBWOOFERN ANSLUTA MANUELLT TILL SUBWOOFERN anslutningar ANSLUTA TILL EN TV ANSLUTNINGAR TILL TV MED OPTISK KABEL (DIGITAL) ANSLUTNINGAR TILL TV MED HDMI-KABEL(DIGITAL) Page HDMI-KABEL OPTISK KABEL ELLER AUX-KABEL ++AUX-kabel ++Optisk Kabel Page INGÅNGSLÄGE FUNKTIONEN AUTO POWER DOWN Page Page ANVÄNDA FUNKTIONEN NETWORK STANDBY ON ANVÄNDA MULTIROOM LINK INNAN DU BÖRJAR ++ Kommunikationsgrunder Installera programmet Samsung Multiroom ++Android eller iOS ++Komma åt programmet Samsung Multiroom Ansluta Soundbar till ditt nätverk PROGRAMVARUUPPDATERING UPPDATERA MED USB ++Om UPDATE inte visades AUTO-UPPDATERA FELSÖKNING FELSÖKNING bilaga Specifikationer © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Med ensamrätt Kontakta Samsung Brugervejledning Forestil dig mulighederne Tak, fordi du valgte at købe et Samsung-produkt For at modtage komplet service bedes du registrere dit produkt på KOM GODT I GANG FINESSER Musikstreamingtjenester Udvidelse af surroundsound Deling af musikkilde (= Multiroom Play) Understøttelse for USB-vært SIKKERHEDSINFORMATIONER SIKKERHEDSADVARSLER FORHOLDSREGLER INDHOLD 2 KOM GODT I GANG 2Finesser 3Sikkerhedsinformationer 6Hvad er inkluderet HVAD ER INKLUDERET INDEN DU LÆSER BRUGERVEJLEDNINGEN ++Ikoner der anvendes i vejledningen TOP / FRONTPANEL Knappen (Tænd / Sluk) BESKRIVELSER Skærm Knappen (Kilde) BAGESTE / NEDERSTE PANEL MÆRKAT (USB-Port) DC 24V (Strømforsyningsindgang) FJERNBETJENING INSTALLATION AF BATTERIET I FJERNBETJENINGEN INSTALLATION AF VÆGBESLAGET FORHOLDSREGLER VEDR. INSTALLATION INSTALLATION AF BESLAGET UDEN AT SE I VEJLEDNINGEN TIL MONTERING AF VÆGBESLAG FJERNELSE AF VÆGBESLAGET TILSLUTNINGER TILSLUTNING AF SUBWOOFEREN AUTOMATISK TILSLUTNING TIL SUBWOOFEREN MANUEL TILSLUTNING TIL SUBWOOFEREN tilslutninger TILSLUTNING TIL ET TV TILSLUTNINGER TIL TV MED OPTISK KABEL (DIGITALT) TILSLUTNINGER TIL TV MED HDMI-KABEL(DIGITALT) Page OPTISK ELLER AUX-KABEL ++AUX Kabel Page INDGANGSTILSTAND Page Page BRUG AF FUNKTIONEN NETWORK STANDBY ON BRUG AF MULTIROOM LINK INDEN DU GÅR I GANG ++Lidt om kommunikation Installation af appen Samsung Multiroom ++Adgang til appen Samsung Multiroom Tilslutning af Soundbar til dit netværk SOFTWAREOPDATERING OPDATERING MED USB ++Hvis UPDATE ikke vises AUTOMATISK OPDATERING PROBLEMLØSNING PROBLEMLØSNING appendiks Page Page OMINAISUUDET Musiikin suoratoistopalvelut Musiikkilähteen jakaminen (= Multiroom Play) USB-liitännäntuki Bluetooth-ominaisuus TURVALLISUUSOHJEET TURVAOHJEITA TURVAOHJEET SISÄLTÖ 2 ENNEN ALOITUSTA 2Ominaisuudet 3Turvallisuusohjeet 6Sisältö Page YLÄ- /ETUPANEELI (Virta)-painike Näyttö KUVAUS (Lähde)-painike TAKA- /POHJAPANEELI MERKKITARRA (USB-Liitäntä) DC 24V (Verkkovirtatulo) KAUKOSÄÄDIN PARISTOJEN ASETTAMINEN KAUKOSÄÄTIMEEN ASENNUS SEINÄ TELINEEN ASENTAMINEN ASENNUKSEN VAROTOIMENPITEET KIINNIKKEEN ASENTAMINEN ILMAN SEINÄLLE ASENTAMISEN KÄYTTÖOPASTA SEINÄKIINNIKKEEN IRROTTAMINEN LIITÄNNÄT BASSOKAIUTTIMEN KYTKEMINEN KYTKEMINEN BASSOKAIUTTIMEEN AUTOMAATTISESTI KYTKEMINEN BASSOKAIUTTIMEEN MANUAALISESTI liitännät KYTKENTÄ TELEVISIOON KYTKENTÄ TV:HEN KÄYTTÄMÄLLÄ OPTISTA (DIGITAALISTA) KAAPELIA KYTKENTÄ TV:HEN KÄYTTÄMÄLLÄ HDMI-KAAPELIA(DIGITAALINEN) Page HDMI-KAAPELI OPTINEN TAI AUX-KAAPELI ++AUX-kaapeli ++Optinen Johto Page TULOTILA AUTO POWER DOWN -TOIMINTO Page Page NETWORK STANDBY ON -TOIMINNONKÄYTTÖ MULTIROOM LINK -SOVELLUKSENKÄYTTÖ ENNEN KUIN ALOITAT ++Tiedonsiirron Perusteet toiminnot Samsung Multiroom -sovelluksenasentaminen ++Android tai iOS ++Samsung Multiroom -sovelluksenkäyttö Soundbarin yhdistäminen verkkoon OHJELMISTON PÄIVITYS USB-PÄIVITYS ++Jos UPDATE-viestiei näy ruudulla AUTOMAATTINEN PÄIVITYS VIANMÄÄRITYS VIANMÄÄRITYS liite Tiedot © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Vse pravice pridržane Ota yhteyttä Samsungiin Brukerhåndbok Se for deg mulighetene Takk for at du har kjøpt Dette Samsung-produktet Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på KOMME I GANG SIKKERHETSINFORMASJON SIKERHETSFORANSTALTNINGER Page INNHOLD 2 KOMME I GANG 3Sikkerhetsinformasjon 6Hva er inkludert 11 MONTERING HVA ER INKLUDERT FØR DU LESER BRUKERHÅNDBOKEN ++Ikoner som brukes i håndboken TOPP- /FRONTPANEL (På / Av)-knapp Skjerm (Kilde)-knapp BAK- /BUNNPANEL (USB-port) DC 24V (Strømforsyning inn) FJERNKONTROLL INSTALLERE BATTERIER I FJERNKONTROLLEN MONTERING MONTERE VEGGFESTET FORHOLDSREGLER VED MONTERING Veggmontere Soundbar DEMONTERE VEGGFESTET TILKOBLINGER KOBLE TIL BASSELEMENT AUTOMATISK TILKOBLING TIL BASSELEMENT MANUELL TILKOBLING TIL BASSELEMENT tilkoblinger KOBLE TIL ET TV-APPARAT TILKOBLING TIL ET TV-APPARATMED DEN OPTISKE (DIGITALE) KABELEN TILKOBLING TIL ET TV-APPARATMED HDMI-KABELEN(DIGITAL) Page KOBLE TIL EKSTERNE ENHETER OPTISK KABEL ELLER AUX ++Optisk-kabel Page BRUKE INNGANGSMODUS FUNKSJONEN AUTO POWER DOWN Page Page BRUKE FUNKSJONEN NETWORK STANDBY ON BRUKE MULTIROOM LINK FØR DU BEGYNNER ++Grunnleggende om kommunikasjon funksjoner Installere appen Samsung Multiroom ++Starte appen Samsung Multiroom Koble Soundbar til nettverket ditt PROGRAMVAREOPPDATERING OPPDATERE MED USB AUTOM. OPPDATERING FEILSØKING FEILSØKING tillegg Spesifikasjoner © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett