Samsung HW-J650/EN, HW-J650/XN, HW-J651/EN, HW-J651/XN, HW-J651/ZF, HW-J660/XE, HW-J661/XE Ongekende mogelijkheden, Gebruikershandleiding

HW-J650

HW-J651

Gebruikershandleiding

Wireless Audio - Soundbar

Ongekende mogelijkheden

Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.

Registreer uw product op

www.samsung.com/register

Contents

User manual Imagine the possibilities GETTING STARTED FEATURES Streaming Music Services Surround Sound Expansion Music Source Sharing (= Multiroom Play) USB Host Support SAFETY INFORMATION CAUTION ENG PRECAUTIONS CONTENTS 2 GETTING STARTED 2Features 3Safety Information 6What’s Included WHAT’S INCLUDED ++Icons used in this manual TOP / FRONT PANEL (Power) Button Display DESCRIPTIONS VOL. - /+ REAR / BOTTOM PANEL OPTICAL IN (D.IN) HDMI OUT (TV-ARC) LABEL (USB Port) REMOTE CONTROL INSTALLING THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL INSTALLING THE WALL MOUNT INSTALLING THE BRACKET WITHOUT REFERRING TO THE WALL-MOUNTINSTALLATION GUIDE DETACHING THE WALL MOUNT CONNECTING THE SUBWOOFER Page CONNECTING TO A TV ++Auto Power Link CONNECTIONS WITH TV USING HDMI (DIGITAL) CABLE HDMI Cable TV SOUNDCONNECT <Yes Page CONNECTIONS WITH EXTERNAL DEVICE ++AUX Cable ++Optical Cable ++Before you connect a USB device Extension Codec Sampling Rate Bit rate *.mp3 INPUT MODE BLUETOOTH ++More About Bluetooth USING THE NETWORK STANDBY ON FUNCTION USING THE MULTIROOM LINK ++Communication Basics ++Android or iOS ++Accessing the Samsung Multiroom App SOFTWARE UPDATE ++If UPDATE was not displayed AUTO UPDATE TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Specifications Contact SAMSUNG WORLD WIDE Manuel d'utilisation Imaginez les possibilités DÉMARRAGE CARACTÉRISTIQUES Services de musique en streaming Expansion du son ambiophonique Partage des sources de musique (= lecture Multiroom) Prise en charge de la fonction Hôte USB INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ FRA ATTENTION PRÉCAUTIONS SOMMAIRE 2 DÉMARRAGE 2Caractéristiques 3Informations relatives à la sécurité 6Contenu CONTENU ++Icônes utilisées dans le présent manuel PANNEAU SUPÉRIEUR/FAÇADE Bouton (Alimentation) PANNEAU ARRIÈRE/INFÉRIEUR ÉTIQUETTE (Port USB) DC 24V (Entrée de l'alimentation) TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Page DÉMONTAGE DE LA FIXATION MURALE Démontage de la Soundbar du système de fixation murale CONNEXION DU CAISSON DE GRAVES branchements CONNEXION DE L'APPAREIL À UN TÉLÉVISEUR CONNEXIONS AVEC LE TÉLÉVISEUR À L'AIDE D'UN CÂBLE HDMI (NUMÉRIQUE) Câble HDMI (non fourni) Page CONNEXIONS AVEC LE PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE ++Câble AUX ++Câble Optique ++Avant de connecter un périphérique USB Débit d'échantillonnage Débit binaire MODE D’ENTRÉE Page Page UTILISATION DU MULTIROOM LINK ++Bases de communication ++Android ou iOS ++Accéder à l'application Samsung Multiroom MISE À JOUR LOGICIELLE ++Si UPDATE n’est pas affiché MISE À JOUR AUTOMATIQUE TÉPANNAGE TÉPANNAGE Spécifications Comment contacter Samsung dans le monde Gebruikershandleiding Ongekende mogelijkheden AAN DE SLAG PROGRAMMAONDERDELEN Muziekstreamdiensten Ondersteuning voor USB-host Bluetooth-functie Muziekbronnen delen (Multiroom-functie) VEILIGHEIDSINFORMATIE LET OP VOORZORGSMAATREGELEN INHOUD 2 AAN DE SLAG 2Programmaonderdelen 3Veiligheidsinformatie 6Meegeleverde onderdelen MEEGELEVERDE ONDERDELEN ++Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktl BESCHRIJVINGEN BOVEN-/VOORPANEEL Aan/uit-knop Beeldscherm (Bron)Toets ACHTER-/ONDERPANEEL (USB-Poort) DC 24V (Voedingsingang) AFSTANDSBEDIENING Aan/Uit Afspelen/Onderbreken Achteruit Springen SOUND EFFECT BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENING PLAATSEN INSTALLATIE WANDMONTAGE De Soundbar aan de muur bevestigen DE WANDBEUGEL VERWIJDEREN AANSLUITINGEN DE SUBWOOFER AANSLUITEN aansluitingen AANSLUITEN OP EEN TV TV AANSLUITEN MET EEN HDMI (DIGITALE) KABEL HDMI-kabel (niet meegeleverd) Page AANSLUITEN OP EEN EXTERN APPARAAT ++AUX Kabel ++Optische Kabel ++Voordat u een USB-apparaataansluit Extensie Samplingfrequentie Bitrate FUNCTIES INVOERMODUS Page Page DE FUNCTIE NETWORK STANDBY ON GEBRUIKEN DE MULTIROOM LINK GEBRUIKEN ++Beginselen van communicatie functies ++Android of iOS ++De Samsung Multiroom-appopenen SOFTWARE-UPDATE ++Als niet UPDATE werd weergegeven AUTOMATISCH BIJWERKEN PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN bijlage Specificaties Contact SAMSUNG Wereldwijd Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten ERSTE SCHRITTE MERKMALE Musik-Streaming-Dienste Teilen von Musikquellen (= Multiroom Play) Unterstützung der USB-Host-Funktion Bluetooth Funktion SICHERHEITSINFORMATIONEN ACHTUNG GER HINWEISE INHALT 2 ERSTE SCHRITTE 2Merkmale 3Sicherheitsinformationen 6Lieferumfang LIEFERUMFANG ++Symbole in dieser Bedienungsanleitung BESCHREIBUNGEN OBERES / VORDERES BEDIENFELD (Ein-/Aus)Schalter BESCHRIFTUNG (USB-Eingang) DC 24V (Stromversorgungsanschluss) FERNBEDIENUNG BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINSETZEN MONTAGE MONTAGEDER WANDHALTERUNG MONTAGE DER HALTERUNG OHNE ZUHILFENAHME DER MONTAGEANLEITUNG DER WANDHALTERUNG Wandhalterung R Wandhalterung L ENTFERNEN DER WANDHALTERUNG Die Soundbar aus der Wandhalterung entfernen ANSCHLIESSEN DES SUBWOOFERS anschlüsse ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT MITHILFE EINES HDMI (DIGITAL) KABELS HDMI-Kabel Page ANSCHLUSS AN EIN EXTERNES GERÄT ++AUX-Kabel ++Optisches Kabel ++Bevor Sie ein USB-Gerätanschließen Verlängerung Samplingrate EINGANGSMODUS Page Page VERWENDEN VON MULTIROOM LINK ++Grundlagen der Datenübertragung ++Android oder iOS ++Starten der Samsung Multiroom Anwendung SOFTWARE AKTUALISIERUNG ++Wenn das UPDATE nicht angezeigt wird Page FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Technische daten Kontakt zu SAMSUNG WORLD WIDE

Samsung 320W 4.1-Kanal Soundbar HW-J650 Ongekende mogelijkheden, Gebruikershandleiding

Models: HW-J650/EN HW-J650/XN HW-J651/EN HW-J651/XN HW-J651/ZF HW-J660/XE HW-J661/XE

Gebruikershandleiding

Ongekende mogelijkheden