Samsung HW-K335/ZF, HW-K335/ZG instruction

HW-K335

User Manual

For further information, refer to the Web Manual.

Web manual : www.Samsung.com → Support →

Product name search → HW-K335

Image 1

Samsung HW-K335/ZF, HW-K335/ZG manual

Contents

HW-K335 Safety Warnings Safety Information Precautions Remote Control Battery Subwoofer Connecting Electrical PowerChecking the Components Soundbar Main Unit Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVBottom of Soundbar Optical OUT · 6 · English YesNo Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 7 · English Optical Cable Connecting to AN External DeviceBottom of Soundbar External Device Micro USB to USB Adapter Cable not supplied Storage Device Software Update Installation Precautions Installing the Wall Mount Wall Mount R Wall Mount L · 11 · English Centre Line Detaching the Soundbar from the Wall Inserting Battery before using the Remote Control Remote Control Buttons & FeaturesControlling the Soundbar using Your TV Remote Source Sound Effect Important Note about Service TroubleshootingLicence Open Source Licence Notice Wireless Device Output Power SpecificationsUSB General · 17 · English Correct disposal of batteries in this product Avertissements Informations Relatives À LA Sécurité Précautions Connexion À Lalimentation Électrique Contrôle DES ComposantsUnité Principale Soundbar Pile Méthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurDessous de la Soundbar Câble optique OuiNon Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion VIA Bluetooth· 7 · Français Câble optique Connexion À UN Appareil ExterneDessous de la Soundbar Périphérique · 9 · Français Mise À Jour Logicielle Précautions d’installation Installation DE LA Fixation MuraleFixation murale G Support de fixation murale 2 pièces Fixation murale D Fixation murale G · 11 · Français Retrait DE LA Soundbar DU MUR · 13 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande Sync La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée ? Le volume est-il réglé au minimum?Tépannage Avis DE Licence Libre Général SpécificationsAmplificateur Puissance DE Sortie DE · 17 · Français Elimination des batteries de ce produit Attenzione Informazioni Sulla Sicurezza · 3 · Italiano Precauzioni Collegamento Dellalimentazione Elettrica Verifica DEI ComponentiUnità principale della Soundbar Telecomando Batteria Subwoofer Metodo 1. Collegamento via cavo Collegamento Alla TVVerificare la porta Digital Audio in Optical SìNo Accendere la TV Samsung e la Soundbar Disconnessione della Soundbar dal Dispositivo Bluetooth Connessione Tramite Bluetooth Cavo ottico Collegamento a UN Dispositivo Esterno Aggiornamento DEL Software Installare esclusivamente su una parete verticale Precauzioni per linstallazioneCm o più · 10 · Italiano · 11 · Italiano Linea centrale · 12 · Italiano CPer garantire prestazioni ottimali nellinstallazione a OFF TV Remote Tasti & Funzioni DEL Telecomando· 13 · Italiano Sound Control Licenza Risoluzione DEI ProblemiAvviso DI Licenza Open Source Nota Importante SUL Servizio Specifiche · 17 · Italiano Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Cuidado Informações DE Segurança Aviso NÃO Ingerir a PILHA. Risco DE Queimadura Química Precauções· 3 · Português Ligação À Corrente Eléctrica Verificação DOS ComponentesUnidade Principal do Soundbar Controlo remoto PilhaSubwoofer Método 1. Ligar com cabo Ligar AO TelevisorBase do Soundbar Cabo ótico SimNão Desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth Ligação Através DE Bluetooth Cabo ótico Ligar a UM Dispositivo ExternoBase do Soundbar Actualização DE Software Precauções de instalação Instalar a Fixação DE Parede Parede D Parede E · 11 · Português Retirar O Soundbar DA Parede Inserção da pilha antes de utilizar o controlo remoto Botões E Funcionalidades do Controlo RemotoControlar o Soundbar com o controlo remoto do televisor · 13 · Português OFF-REPEAT Cancela a repetição da reprodução Ajusta o nível de volume da unidadeSeleciona o ficheiro seguinte Seleciona o ficheiro anterior Licenças Resolução DE ProblemasAviso DE Licença DE Open Source Nota Importante Sobre O Serviço Geral EspecificaçõesAmplificador Potência DE Saída do · 17 · Português Eliminação correcta das baterias existentes neste produto Precaución Información DE Seguridad Precauciones Conexión DE Alimentación Eléctrica Comprobación DE LOS ComponentesUnidad Principal de la Soundbar Mando a Subwoofer Distancia / Pila Método 1. Conexión con cable Conexión AL TVParte inferior de la Cable óptico Soundbar Continuación, vuelva a intentarlo SíNo Cómo desconectar la Soundbar del dispositivo Bluetooth Conexión a Través DE Bluetooth· 7 · Español Cable óptico Conexión a UN Dispositivo ExternoParte inferior de la Soundbar Dispositivo externo Actualización DE Software Se instala sólo en una pared Precauciones en la instalaciónSoporte de montaje en pared Cm o más · 10 · Español Para la pared · 11 · Español Línea central Retirada DE LA Soundbar DE LA Pared Cómo colocar la pila antes de utilizar el mando a distancia Botones Y Funciones DEL Mando a DistanciaControl de la Soundbar mediante el mando a distancia del TV · 13 · Español OFF Aviso Sobre Licencia DE Código Abierto LicenciaNota Importante Sobre EL Servicio Potencia DE Salida DEL EspecificacionesDispositivo Inalámbrico · 17 · Español Eliminación correcta de las baterías de este producto Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-03017A-01