[Правилно изхвърляне на батериите в този продукт]
(Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране) Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батериите в този продукт не бива да се изхвърлят с другите битови отпадъци в края на техния полезен живот. Където са маркирани, химическите символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролните нива в Директива 2006/66 на ЕО.
Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да предизвикат увреждане на човешкото здраве или на околната среда. За да предпазите природните ресурси и за да съдействате за многократната употреба на материалните ресурси, моля отделяйте батериите от другите видове отпадъчни продукти и ги рециклирайте посредством Вашата локална система за безплатно връщане на батерии.

Свържете се със SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ

Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG.

 

 

 

Country

Contact Centre

Web Site

` Europe

 

 

U.k

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

 

 

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus

 

 

 

dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

SPAIN

34902172678

www.samsung.com/es/support

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/be_fr/support

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

 

 

support (French)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

Finland

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

SWEDEN

0771 726 7864 (0771-SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

POLAND

801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *

www.samsung.com/pl/support

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

www.samsung.com/hu/support

0680PREMIUM (0680-773-648)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

www.samsung.com/at/support

 

 

[Only for Premium HA] 0800-366661

 

 

 

 

 

 

[Only for Dealers] 0810-112233

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ch/support

 

 

Switzerland

0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

(German)

 

 

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

 

 

 

 

 

support (French)

 

 

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

 

 

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

 

 

BOSNIA

055 233 999

www.samsung.com/support

 

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

 

 

SLOVENIA

080 697 267 (brezplačna številka)

www.samsung.com/si

 

 

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

 

 

BULGARIA

*3000 Цена в мрежата

www.samsung.com/bg/support

 

 

0800 111 31 , Безплатна телефонна линия

 

 

ROMANIA

*8000 (apel in retea)

www.samsung.com/ro/support

 

 

08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG)

 

 

 

 

 

 

Apel GRATUIT

 

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

 

 

 

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

www.samsung.com/gr/support

 

 

from land line (+30) 210 6897691 from

 

 

 

 

 

 

mobile and land line

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

 

 

Latvia

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

 

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

 

 

 

 

 

 

Правилно третиране на изделието след края на

 

 

 

 

 

 

експлоатационния му живот

 

 

 

 

 

 

(Отпадъци, представляващи електрическо и

 

 

 

 

 

 

електронно оборудване)

 

 

 

 

 

 

(Налично в страни със системи за разделно

сметосъбиране)

 

Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци, когато изтече експлоатационният му живот. Отделяйте тези устройства от другите видови отпадъци и ги предавайте за рециклиране. Спазвайки това правило не излагате на опасност здравето на други хора и предпазвате околната среда от замърсяване, предизвикано от безконтролно изхвърляне на отпадъци. Освен това, подобно отговорно поведение създава възможност за повторно (екологично съобразно) използване на материалните ресурси. Домашните потребители трябва да се свържат с търговеца на дребно, от когото са закупили изделието, или със съответната местна държавна агенция, за да получат подробни инструкции къде и кога могат да занесат тези устройства за рециклиране, безопасно за околната среда.

Корпоративните потребители следва да се свържат с доставчика си и да проверят условията на договора за покупка. Това изделие и неговите електронни принадлежности не бива да се сместват с другите отпадъци на търговското предприятие.

За информация относно грижите на Samsung за околната среда и специфичните за продукта нормативни задължения, напр. REACH, посетете: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Page 70
Image 70
Samsung HW-K651/XN, HW-K651/EN, HW-K650/EN, HW-K651/ZF manual Свържете се със Samsung ПО Целия Свят, Електронно оборудване

HW-K651/XN, HW-K661/XE, HW-K650/ZF, HW-K650/EN, HW-K650/XN specifications

The Samsung HW-K650/ZF and HW-K651/ZF soundbars are designed to elevate your audio experience, delivering rich and immersive sound that enhances your entertainment. These models include a range of features aimed at providing users with high-quality audio, making them ideal companions for your television or movie watching.

One of the standout features of the HW-K650/ZF and HW-K651/ZF is their powerful 3.1 channel configuration, which includes a separate wireless subwoofer. This combination allows for a more dynamic range of sound, emphasizing deep bass and clear dialogue, resulting in a cinema-like audio experience right in your living room.

These soundbars utilize Samsung's Adaptive Sound technology, which intelligently analyzes the content being played and adjusts the sound output accordingly. This ensures that dialogue is crystal clear, while soundtracks and effects are enhanced, allowing you to hear nuances that might otherwise go unnoticed in standard audio setups.

The HW-K650/ZF and HW-K651/ZF also support Dolby Digital and DTS technologies, which provide an immersive surround sound experience. This is particularly beneficial for action-packed movies, games, or any content where audio plays a crucial role in storytelling.

Additionally, these models come equipped with Bluetooth capability, enabling users to easily stream music from their smartphones, tablets, or other devices. This versatility makes them a great addition, not just for home theater setups, but also for casual listening sessions.

Design-wise, both the HW-K650/ZF and HW-K651/ZF feature a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly with a variety of home decor styles. The compact size allows for easy placement, whether mounted on a wall or positioned on a TV stand.

The user-friendly interface, along with a dedicated remote control, simplifies operation while providing quick access to different sound modes, volume control, and connectivity options.

Overall, the Samsung HW-K650/ZF and HW-K651/ZF soundbars provide a comprehensive audio solution that combines advanced technologies, ease of use, and stylish design. Whether you're a movie lover, an avid gamer, or simply enjoy listening to music at home, these soundbars offer an impressive upgrade to your audio experience, ensuring that every sound is delivered with clarity and depth.