Manuals / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung HW-M4501/EN Sådan anvendes Samsung Audio Remote-app, Sådan åbnes Samsung Audio Remote-app

Models: HW-M4511/XE HW-M4500/ZF HW-M4501/EN HW-M4501/ZF HW-M4500/ZG HW-M4500/EN HW-M4510/XE

1 182

Download 182 pages 43.95 Kb

Page 60

Sådan anvendes Samsung Audio Remote-app

Sådan installeres Samsung Audio Remote-app

Du kan styre din Soundbar med din smartenhed og Samsung Audio Remote-app ved at downloade Samsung Audio Remote-app i Google Play.

Markedssøgning : Samsung Audio Remote

Sådan åbnes Samsung Audio Remote-app

Du kan åbne og anvende Samsung Audio Remote-app ved at trykke på Audio Remote-ikonet på din smartenhed og derefter følge anvisningerne på skærmen.

Audio Remote

•• Samsung Audio Remote-appen er kun kompatibel med Android-mobiltelefoner og -mobilenheder med Android OS 3.0 eller nyere.

DAN - 20

Image 60

Samsung HW-M4501/EN, HW-M4500/ZG manual Sådan anvendes Samsung Audio Remote-app, Sådan installeres Samsung Audio Remote-app

Contents

Full Manual Safety Information Safety WarningsPrecautions About this ManualContents Connecting a Mobile Device Using the Remote ControlInstalling the Wall Mount Software UpdateSoundbar Main Unit Power Cord Subwoofer Checking the ComponentsAC/DC Adapter Main Unit Power Button + Volume ButtonProduct Overview Top Panel / Front Panel of the SoundbarBottom Panel of the Soundbar Connecting the Soundbar Connecting Electrical PowerAC Plug 1Power Cord AC/DC Adapter Power Jack Rear of SubwooferConnecting the Soundbar to the Subwoofer LED Indicator Lights on the top of SubwooferStatus Description Resolution Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarCheck before performing the manual connection Rear of the SubwooferPrecautions Connecting to Your TV Method 1. Connecting with a CableConnecting using an Optical Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkCheck the ARC at Hdmi in port of your TV CheckMethod 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via BluetoothInitial connection What are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the TVIf the device fails to connect Connecting AN External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableAudio AUX Cable Optical CableConnecting using an Hdmi Cable External DeviceConnecting a USB USB portFile Format Type Compatibility list Connecting a Mobile Device Connecting via BluetoothBluetooth device If the device fails to connectBluetooth Power On Bluetooth Power Disconnecting the Bluetooth device from a Soundbar Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth deviceMore About Bluetooth Using the Samsung Audio Remote App Installing the Samsung Audio Remote AppLaunching the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteUsing the Remote Control How to Use the Remote ControlBT Pairing mode Source Auto Power Down FunctionSPORTS, or Movie DRC Dynamic Range ControlAnynet+ / Auto Power Link Press the indicated areas to select Up/Down/Left/RightUp/Down Left/Right RepeatAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control Push the button up or down to adjust the volumeMute Using the Hidden Buttons Output specifications for the different sound effect modesHidden Button Reference OutputInstallation Precautions Wallmount ComponentsWall Mount Guide Holder-Fix MountBracket-Wall pieces Updating Procedure Samsung may offer updates for the Soundbar’sSystem firmware in the future If Update is not displayed USB portTroubleshooting Licence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide SpecificationsENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerForholdsregler Design og specifikationer kan ændres uden varselIndhold Kontrol af komponenterneProduktoversigt Tilslutning til dit TVSådan installerer du vægmonteringen Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhedBrug af fjernbetjeningen Softwareop-dateringKontrol AF Komponenterne AC-stikAdapteren det tages ikke ud, når først Afhængigt af land og modelProduktoversigt Soundbarens toppanel / frontpanelKnappen / + Lydstyrke KildeSoundbarens nederste panel DC 19V Strømforsyning Ind03 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL Soundbaren Tilslutning af strøm2AC-stik 3Vekselstrøms 1Strømkabel Jævnstrømsadapter StrømstikTilslutning af Soundbaren til subwooferen Automatisk tilslutning mellem subwooferen og SoundbarenLED-statuslamper på toppen af subwooferen Status Beskrivelse OpløsningKontrollér, før du udfører den manuelle tilslutning Subwooferens bagsideForholdsregler Tilslutning TIL DIT TV Metode 1. Tilslutning via et kabelTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel Kontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TVØverst på Soundbaren Soundbarens underside KontrollérTilslutning af TV via Bluetooth Metode 2. Trådløs tilslutningDen første tilslutning Hvad er status for BT Ready og BT PAIRING? Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et Lyd AUX-kabel Optisk kabelLyd AUX-kabel Medfølger ikke Tilslutning ved brug af et HDMI-kabel HDMI-kabelEkstern enhed Medfølger ikke HDMI-kabel Medfølger ikke06 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL ET USB-STIK USB-portKompatibilitetsliste Filtypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed Mp3Forbindelse via Bluetooth Bluetooth-enhedHvis det mislykkes at tilslutte enheden Vælg AV Samsung Soundbar Mxxxx M-Series fra listenBluetooth Power til Bluetooth Power Frakobling af Bluetooth-enheden fra en Soundbar Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enhedenMere om Bluetooth Sådan installeres Samsung Audio Remote-app Sådan anvendes Samsung Audio Remote-appSådan åbnes Samsung Audio Remote-app Markedssøgning Samsung Audio RemoteBrug AF Fjernbetjeningen Sådan bruger du fjernbetjeningenTænd/sluk LydstyringTilstanden BT Pairing Funktionen Auto Power DownSports eller Movie Enheden slukker automatisk i følgende situationerOp/Ned GentagSpring musik over Skub knappen op eller ned for at justere lydstyrken LydløsSådan bruges de skjulte knapper Skjult knapEffekt Forholdsregler ved installation VægmonteringskomponenterVægmonteringens styreskinne Center Line Opdateringsprocedure Soundbarsystemets firmware i fremtidenSamsung kan muligvis tilbyde opdateringer for Hvis Update ikke vises Fejlfinding Vigtig Note OM Service LicensSpecifikationer OG Vejledning SpecifikationerGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTurvaohjeet Tietoja Tästä OppaastaSisältö Mobiililaitteen yhdistäminen Kaukosäätimen käyttäminenSeinätelineen asentaminen Ohjelmiston päivittäminenOsien Tarkistaminen Sitä ei ole tarkoitus irrottaa, kun se onLaitteen Yleiskuvaus Soundbar-laitteen yläpaneeli/etupaneeli+ Äänenvoimakkuus -painike NäyttöSoundbar-laitteen alapaneeli DC 19V VirtatuloliitäntäSOUNDBAR-LAITTEEN Yhdistäminen Virran liittäminenBassokaiutin 2. Soundbar-päälaite. Katso alla olevia kuvia Soundbar-laitteen yhdistäminen bassokaiuttimeen Merkkivalot bassokaiuttimen yläosassaMerkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Tarkista ennen manuaalista yhdistämistä Bassokaiuttimen takaosaVarotoimia Yhdistäminen Tvhen Vaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelillaKytkeminen optisella kaapelilla Kytkeminen HDMI-kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintäEtsi Soundbar- päälaitteen Hdmi OUT TV-ARC -liitäntä TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomastiYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran Mitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat? Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen Äänikaapeli AUXOptinen kaapeli Soundbar-laitteen yläosa BD-/DVD-soitinUlkoinen laite HDMI-kaapeli ei mukanaUSB-LAITTEEN Kytkeminen USB-liitäntä NäyttöYhteensopivuusluettelo 16KHz ~ 96KHz 128 ~ 192kbps Kanavainen 320kbps24KHz ~ 96KHz 48 ~ 64kbps Kanavainen 160kbps 16KHz ~ 48KHz Enintään 3000kbpsYhdistäminen Bluetooth-yhteydellä Bluetooth-laiteMobiililaitteen Yhdistäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuBluetooth Power käytössä Bluetooth Power Lisätietoja Bluetoothista Samsung Audio Remote -sovelluksen käyttäminen Samsung Audio Remote -sovelluksen asentaminenSamsung Audio Remote -sovelluksen käynnistäminen Hakusanat kaupassa Samsung Audio RemoteKaukosäätimen Käyttäminen Kaukolaukaisimen käyttöAlas SurroundBT Pairing -tila Lähde Auto Power Down-toimintoOFF-AUTO Power Down tulee näyttöön Sports ja MovieValitse Ylös, Alas, Vasemmalle tai Oikealle painamalla Ylös/Alas Merkittyjä kohtiaUudelleentoisto Musiikkitiedoston ohitusMykistys Piilotettujen painikkeiden käyttäminen Eri äänitehostetilojen lähtösignaalitiedotSeinäkiinnitysosat Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysopas Aseta Seinäkiinnitysopas seinäpintaa vastenCenter Line Ohjelmiston Päivittäminen PäivitysprosessiJos Update -tekstiä ei tule näyttöön Vianmääritys Lisenssillä Avoimen Lähdekielen LISENSSI- IlmoitusTekniset Tiedot JA Lisätietoja TiedotJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerOM Denne Brukerhåndboken Design og spesifikasjoner kan endres uten foregående varselInnhold Installere veggfestet Koble til en mobil enhetBruke fjernkontrollen Kontrollere Komponentene StøpselDet skal ikke tas ut når det er koblet Avhengig av land og modellProdukoversikt Toppanel/frontpanel på lydplanken Strøm-knapp + Volum-knappNedre panel i Soundbar DC 19V Strømforsyning innKoble TIL Soundbar Koble til strømBasshøyttaler 2. Soundbar-hovedenhet. Se bildene nedenfor Koble Soundbar til basshøyttaleren Automatisk tilkobling mellom basshøyttaleren og SoundbarLED-indikatorlamper oppå basshøyttaleren Status Beskrivelse LøsningKontroller før du kobler til manuelt Bakside av basshøyttalerForholdsregler Koble TIL TV-EN Metode 1. Koble til via kabelKoble til med en optisk kabel Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabel Kontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en dinKontroller porten Hdmi OUT TV-ARC på Soundbar- hovedenheten Koble til en TV via Bluetooth Metode 2. Koble til trådløstDen første tilkoblingen Hva er statusene BT Ready og BT PAIRING? Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenKoble Soundbar fra TV-en Koble TIL EN Ekstern Enhet Koble til med en optisk eller analog lydkabel AUXLydkabel AUX Oppå lydplanken BD-/DVD-spiller Kabel-TV-boks SpillkonsollKoble til med en HDMI-kabel Nederst på Soundbar HDMI-kabel følger ikke med Ekstern enhetKoble TIL EN USB-ENHET Filtype Kodek Samplingsrate Bithastighet Mp3 Koble til via Bluetooth Bluetooth-enhetKoble TIL EN Mobil Enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenBluetooth Power Bluetooth Power på Koble Bluetooth-enheten fra Soundbar Koble Soundbar fra Bluetooth-enhetenMer Om Bluetooth Installere Samsung Audio Remote-appen Bruke Samsung Audio Remote-appenStarte Samsung Audio Remote-appen Søk etter Samsung Audio RemoteVolumet mellom -6 og +6 ved hjelp av Slår på og av SoundbarKnappene Opp/Ned Trykk og hold Lydkontroll-knappenBT PAIRING-modus Funksjonen Auto Power DownAvspilling Pause Trykk på de angitte områdene for å velge Opp/Ned/Venstre Opp/Ned HøyreGjenta Hoppe over musikkJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV Trykk knappen oppover eller nedover for å justere volumetDemp Bruke de skjulte knappene Skjult knappLydkontroll UtgangForholdsregler ved installasjon VeggmonteringskomponenterVeggfestestyring Plasser Veggfestestyring mot veggoverflatenIkke heng på den monterte enheten, og unngå støt eller slag PROGRAMVARE- Oppdatering OppdateringsprosedyreHvis Update ikke vises Feilsøking Lisens Lisensmerknader OM Åpen KildekodeSpesifikasjoner OG Veiledning SpesifikasjonerGjelder i land med avfallssortering Säkerhetsinformation VarningOM DEN HÄR Handboken SäkerhetsanvisningarInnehållsförteckning Installera väggfästet Ansluta en mobilenhetAnvända fjärrkontrollen Program-uppdateringKontrollera Komponenterna Ta inte loss stickkontakten från adapternStickkontakt Beroende på land och modellProduktöversikt Översidespanel/frontpanel på SoundbarBottenpanelen på Soundbar DC 19V StrömförsörjningAnsluta Soundbar Ansluta strömSubwoofer 2. Soundbar-huvudenhet . Se bilderna nedan Ansluta Soundbar till subwoofern Automatisk anslutning mellan subwoofern och SoundbarLED-indikator på ovansidan av subwoofern Status Beskrivning LösningKontrollera innan du ansluter manuellt Baksida av subwooferSäkerhetsåtgärder Anslutning Till TVN Metod 1. Ansluta via kabelAnsluta med en optisk kabel Ansluta en tv med en HDMI-kabel Kontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tvÖversidan av Soundbar Undersidan av Soundbar Ansluta en tv via Bluetooth Metod 2. Ansluta trådlöstDen inledande anslutningen Vad är statusarna BT Ready och BT PAIRING? Om enheten inte går att anslutaKoppla bort Soundbar från tvn Ansluta EN Extern Enhet Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel AUXLjud AUX-kabel Översidan av Soundbar BD-/DVD-spelareAnsluta med en HDMI-kabel Ansluta EN USB-ENHET Kompatibilitetslista Förlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet Mp3Ansluta via Bluetooth Ansluta EN MobilenhetOm enheten inte går att ansluta Välj AV Samsung Soundbar Mxxxx M-Series från listanBluetooth Power Bluetooth Power på Koppla bort Bluetooth-enheten från en Soundbar Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enhetenInstallera Samsung Audio Remote-appen Använda Samsung Audio Remote-appenStarta Samsung Audio Remote-appen Marknadssökning Samsung Audio Remote08 Använda Fjärrkontrollen Upp/NedBT PAIRING-läge Auto Power Down-funktionenUppspelning Paus Upp/Ned Höger UpprepaHoppa över musik Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv Tryck knappen uppåt eller nedåt för att justera volymenTyst Använda de dolda knapparna Uteffektspecifikationer för de olika ljudeffektslägenaDold knapp UteffektFörsiktighetsåtgärder vid installation VäggmonteringskomponenterVäggfästguide Hållarfäste HållarfixeringsfästeCenter Line PROGRAM- Uppdatering UppdateringsprocedurOm Update inte visas Felsökning Viktig Information OM Service Specifikationer OCH Guide Gäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide