Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH10DBEPPBB/EN, LH10DBEPTGC/EN, LH10DBEPEBB/EN Märkused, Sisse-/väljasuumimine, Nipsamine

Models: LH10DBEPPBB/EN LH10DBEPTGC/EN

1 165

Page 44

Nipsamine	Märkused
	••	Puutesisestuse täpsuse parandamiseks suurendage fonti või ikoone.
	••	Kui vajalik on täpsem klõpsamine või sisestus, on puuteekraani abil juhtimise režiimis
	••
		kaugjuhtimispuldi kasutamine tõhusam.

Nipsake sõrmega ekraanil, nagu pildil näidatud.

Selle liigutuse abil saate minna eelmisele või järgmisele pildile või veebilehele.

Sisse-/väljasuumimine

Liigutage sõrmi ekraanil lahku või kokku, nagu pildil näidatud.

Nende liigutuste abil saate veebilehel, kaardil või fotol vastavalt sisse või välja suumida.

Page 44

Image 44

Samsung LH10DBEPPBB/EN, LH10DBEPTGC/EN, LH10DBEPEBB/EN manual Märkused, Sisse-/väljasuumimine, Nipsamine

Contents

Kasutusjuhend DB10E-T DB10E-POE DB10E-TPOESisukord Enne seadme kasutamistEttevalmistused Puuteekraaniga monitori kasutamineAvakuvafunktsioon Ekraani reguleerimineOnScreen Display SisukordHeli reguleerimine NetworkSystem SisukordTugi Fotode, videote ja muusika esitamine meediumiesitusTõrkeotsingu juhend Tehnilised andmedAutoriõigus Enne seadme kasutamistPeatükk Ettevaatusabinõud SümbolidPuhastamine EttevaatustHoiustamine Elekter ja ohutusseadmed HoiatusInstallimine õlisesse või suitsusesse kohtaEttevaatust HoiatusEttevaatust Kui paigutate seadme ebatavalisse kohta nt kohta, kus on paljutolmu, keemiliste ainete lähedusse, äärmuslikesse temperatuuridesse jooksul pidevalt töötama, võib see tõsiselt mõjutada seadme jõudlustKasutamine HoiatusÄrge kasutage ega hoidke seadme läheduses süttivaid pihustatavaid vedelikke või kergsüttivaid aineidEttevaatust Ärge paigutage alalisvooluadapterit soojusallikate lähedusse Ettevalmistused Komponentide kontrollimineKomponendid ――Komponendid võivad erinevates asukohtades erinedaOsad JuhtpaneelOsad KirjeldusTagakülg PortAUDIO OUT RS232C INEenduv logo Vargusevastane lukkVargusevastase lukustusseadme lukustamine Kaugjuhtimine POWER OFFA B C D Patareide asetamine kaugjuhtimispultiSageli kasutatud funktsioonide kiiresti valimine Enne toote paigaldamist paigaldusjuhend VentileeriminePaigaldamine püstseinale Paigaldamine seinaorvaTugivarda kasutamine Seinakinnituse paigaldamine Seinakinnituse komplekti paigaldamineSeinakinnituse komplekti tehnilised andmed VESA VESA kruviaukude mõõdud A * BKaugjuhtimispult RS232C KaabliühendusRS232C-kaabel ViikLAN-kaabel Viigu nrStandardvärv PistikLAN-otsekaabel PC HUB LAN-ristkaabel PC PCRJ45 ÜhendusRJ45 Juhtkoodid Juhtimisoleku vaatamine juhtimiskäsu saamineJuhtimine juhtimiskäsu määramine KäskVoolu juhtimine Helitugevuse reguleerimineSisendallika juhtimine ――See mudel ei toeta HDMI1, HDMI1PC, HDMI2 ja HDMI2PC porteEkraanirežiimi juhtimine Ekraanisuuruse juhtimineAdjustment PIP sees-/väljasoleku juhtimineAutomaatreguleerimise juhtimine ainult arvuti ja BNC puhul 1 Full 0 Natural Režiimi Video Wall juhtimineTurvalukk Video Wall sees Funktsiooni Video Wall kasutaja juhtelementVideo Walli mudel 10 x VäljasAndmed Video Walli mudel 10 x 10 1 ~Määratud number Puuteekraaniga monitori kasutamine Puuteekraaniga monitorEnne toote kasutamist lugege läbi allolev teave PeatükkNõuded Ühilduvad operatsioonisüsteemidPuuteekraaniga monitori ühendamine Arvutiga ühendamineSeadmete ühendamine HDMI-kaabli abil Seadmete ühendamine HDMI-DVI-kaabli abilSülearvuti või tahvelarvutiga ühendamine ――Kui ekraan on tühi, lülitage toode välja ja seejärel uuesti sisseUSBPC ――USB 2.0 ülesvoolukaablit müüakse eraldiPuuteekraaniga monitori seadete konfigureerimine Monitori kalibreerimineSeadete avamine Windows 7 suvandi Tahvelarvuti sätted kaudu Seadete avamine Windows 8 suvandi Tahvelarvuti sätted kaudu2 Puudutage sõrmega tootel kuvatavat lehte Kalibreerimine1 Valige vahekaardi Kuvar jaotises Konfigureeri suvand Häälesta ――Suvandi Lähtesta valimine eemaldab kalibreerimisandmed Digitizer Calibration ToolYesNo Do you want to save the calibration data?Ekraani juhtimine Puuteekraani liigutusedPuudutamine LohistamineNipsamine MärkusedSisse-/väljasuumimine Administraatorimenüü VolumeSaate reguleerida suvandit Volume ――Kui administraatorimenüüd ei kuvataAllikaseadme ühendamine ja kasutamine Enne ühendamistArvutiga ühendamine Põhipunktid enne ühendamistVideoseadmega ühendamine Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abilSystem → General → valige suvandi HDMI Hot Plug seadeks Off Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abilLAN-kaabli ühendamine HDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli kuni 1080p kasutamineÜhendamine HDMI-kaabli abil ――Ühendusosad võivad toodetel erinedaSisendallika muutmine SourceEdit Name SOURCE → SourceDesinstallimine MDC kasutamineMDC programmi installimine/ desinstallimine InstallimineOtseühendus LAN-kaabli abil Ühenduse loomine rakendusega MDCMDC kasutamine etherneti kaudu Avakuvafunktsioon PlayerPlayer ScheduleLite-serveri kinnitamine ――Enne seadme heakskiitmist konfigureerige serveri Network SettingsÜhendatud seadme heakskiitmine serverist Praeguse kellaaja seadistamine Premium-serveri kinnitamine ――Enne seadme heakskiitmist konfigureerige serveri Network SettingsPraeguse kellaaja seadistamine Published Content Network ChannelLocal Channel Published ChannelAll / Internal / USB Content SettingsLehel Player saadaolevad funktsioonid Lehe Player menüü-üksusedPlayeri lehe menüü Settings SettingsSettings Default StorageDefault content ResetSafely Remove None / My TemplatesSisu töötamise ajal Töötava sisu üksikasjade vaatamineCurrent time InformationPicture Mode Sound ModeTöötava sisu sätete muutmine PlaylistRakendusega Player ühilduvad failivormingud Võrgu ajakava mitmikkaaderMallifailid ja LFD-failid .lfd Taasesituse piirangudSisu Faililaiend Konteinervorming VideokoodekEraldusvõime KaadrikiirusVideo HeliPilt ――32-bitiseid, 24-bitiseid ja 8-bitiseid BMP-faile ei toetataPower Point Flashi tehnoloogiaChannel WORDMallifailid Pilt Rakendusega Videowall ühilduvad failivormingudVideo Piirangud ――Erinevaid sisufaile saab esitada videoseina monitoridelKahte videofaili Video ei saa esitada ühel videoseina monitoril Pole saadavalSchedule Lehel Schedule saadaolevad funktsioonidLehe Schedule menüü-üksused HOME → Schedule → ENTER EKanali ajakavade seadistamine Kanali ajakava muutmine――Kohaldub ainult siis, kui suvandi Type seadeks on valitud Local ――Kohaldub ainult siis, kui suvandi Type seadeks on valitud LocalTemplate Lehel Template saadaolevad funktsioonidHOME → Template → ENTER E TemplateTeksti sisestamine Sisu, nagu videod, fotod ja PDF-failid, sisestamineTaustapildi/-muusika seadistamine Edit TextCancel PreviewSave DurationClone Product Clone ProductKui välisest mäluseadmest ei leita topeltfaili Kui välises mäluseadmes leitakse topeltfailID Settings ID SettingsHOME → ID Settings → ENTER E Device IDScreen Saver Network StatusScreen Saver Network StatusVideo Wall Video WallHorizontal x Vertical Screen PositionFull pildid kuvatakse täisekraanil ilma veeriseta FormatSaate valida, kuidas videoseinal pilte kuvatakse On/Off Timer On TimerOn/Off Timer HOME → On/Off Timer → ENTER EOff Timer Holiday Management――Delete saate kustutada puhkuste loendist valitud üksused ――Edit saate valida puhkuseüksuse ja seejärel muuta kuupäevaMore settings More settingsHOME → More settings → ENTER E TickerURL Launcher URL LauncherHOME → URL Launcher → ENTER E ID SettingsPicture Mode Picture ModeMENU m → Picture → Picture Mode → ENTER E Ekraani reguleeriminePicture Mode Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint G/RPicture Mode-seaded Kohandatavad suvandidColour Temperature Colour TemperatureMENU m → Picture → Colour Temperature → ENTER E 10000KWhite Balance 2 Point10 Point White BalanceGamma Calibrated valueGamma Calibrated valueAdvanced Settings Advanced SettingsRGB Only Mode MENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER ERGB Only Mode Dynamic ContrastBlack Tone Flesh ToneDigital Clean View Film ModeColour Tone / Digital Clean View / MPEG Noise Picture OptionsDigital Clean View Colour ToneMPEG Noise Filter Off / Cool / Standard / WarmFilm Mode HDMI Black LevelDynamic Backlight Colour TonePicture Size Picture SizePicture Size Picture SizePosition Zoom/PositionPicture Size · PositionReset Picture Reset PictureMENU m → Picture → Reset Picture → ENTER E Picture OffSource Content Orientation Reset OnScreen DisplayOnScreen Display Display OrientationScreen Protection Auto Protection TimeScreen Burn Protection Screen ProtectionTimer TimerTimer Screen Burn ProtectionPixel Shift Timer Immediate displaySide Grey Immediate displayNo Signal Message No Signal MessageMessage Display Source InfoReset OnScreen Display Reset OnScreen DisplayMENU m → OnScreen Display → Reset OnScreen Display → ENTER E Menu LanguageSound Mode Sound ModeSpeaker Settings Auto VolumeSound Effect Dialog ClarityEqualiser Sound EffectSpeaker Settings Speaker SettingsMENU m → Sound → Speaker Settings → ENTER E Dolby Digital CompAuto Volume Reset SoundAuto Volume Reset SoundNetwork Settings Network SettingsMENUm → Network → Network Settings → ENTERE ――DB10E-T Wireless / WiredVõrguseaded juhtmega Kaabelvõrguga ühenduse loomineAutomaatne Network Settings juhtmega Käsitsi Network Settings juhtmegaValige lehel Network Settings suvandi Network type seadeks Wired Automaatne seadistamineValige lehel Network Settings suvandi Network type seadeks Wireless Võrguseaded juhtmevabaJuhtmevaba võrguühenduse loomine Automaatne võrguseadistus juhtmevabaKäsitsi võrguseadistus juhtmevaba ――Luuakse ühendus marsruuteriga, kuid juurdepääsu internetile poleValige lehel Network Settings suvandi Network type seadeks Wireless Võrguühenduse väärtuste hankimineValige lehel Network Settings suvandi Network type seadeks Wireless WPSPBCKuidas seadistada WPSPBC abil Wi-Fi Direct Multimedia Device SettingsMENUm → Network → Wi-Fi Direct → ENTERE MENUm → Network → Multimedia Device Settings → ENTEREServer Network Settings MagicInfo ModeServer Access FTP ModeSignageDisplay 1 ~ 6 / User Input Device NameMENUm → Network → Device Name → ENTERE Accessibility AccessibilitySetup Touch Control Time Auto Source Switching Power Control Eco SolutionSetup SetupTouch Control Time Auto Source Switching Power Control Eco Solution Temperature ControlSetup Complete Congratulations! Setup is complete and youre ready to get startedPlay via Device NameAdmin Menu Lock Admin Menu LockTouch Control Touch Control LockSleep Timer Power On DelaySleep Timer Power On DelayAuto Source Switching Auto Source SwitchingPrimary Source Recovery Auto Source SwitchingPower Control Auto Power OnMax. Power Saving Power ButtonEco Solution No Signal Power OffAuto Power Off Eco SolutionTemperature Control Temperature ControlMENU m → System → Temperature Control → ENTER E SystemKeyboard Settings Keyboard SettingsMouse Settings Switch Input LanguageMouse Settings Keyboard SettingsMouse Settings Select MousePlay via Change PINPlay via MagicInfoSafety Lock Power On ButtonSafety Lock · Power On ButtonGame Mode GeneralSmart Security GeneralBD Wise Smart SecurityBD Wise Game ModeAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECAnynet+ menüü Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Auto Turn OffSearch for Devices Auto Turn Off„Disconnecting Anynet+ device ” ProbleemVõimalik lahendus Anynet+ funktsiooni tõrkeotsingProbleem Võimalik lahendusGame Mode ――Režiimi Game Mode ettevaatusabinõud ja piirangudHDMI Hot Plug DivX Video On DemandReset System Reset SystemMENU m → System → Reset System → ENTER E SystemSoftware Update Reset AllUpdate now Auto updateFotode, videote ja muusika esitamine meediumiesitus Enne meediumiesituse kasutamist USB-seadmega lugege allolevat teavetPeatükk EttevaatustMeediumiesitusega ühilduvad seadmed Failisüsteem ja vormingudUSB-seadme kasutamine USB-seadme ühendamineUSB-seadme eemaldamine USB-seadme eemaldamine suvandist SourceSOURCE → Source Meediumisisu esitamine arvutist/mobiilsideseadmestArvuti/mobiilsideseadme ühenduse kinnitamine Meediumisisu loendilehel saadaolevad funktsioonid Kui olete ühendatud koduvõrguga DLNASOURCE → Source → USB Sort byMeediumisisu loendilehel saadaolevad menüü-üksused PhotosVideos MusicSlideshow Settings Saate muuta režiimi Picture ModeFotode taasesituse ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid Pause / PlaySaate muuta režiimi Picture Mode Video taasesituse ajal saadaolevad nupud ja funktsioonidRewind / Fast Forward Select SceneMuusika taasesituse ajal saadaolevad nupud ja funktsioonid ShufflePause / Play Rewind / Fast ForwardSubtiitrite ja meediumiesituse toetatud failivormingud SubtiitridToetatud pildi eraldusvõimed VälineToetatud muusikafaili vormingud Toetatud videovormingudKodek KommentaaridVideokoodek HelikoodekKonteinervorming DivX 3.11 / 4.x / 5.xTõrkeotsingu juhend Toote testimineEraldusvõime ja sageduse kontrollimine PeatükkInstalliprobleem arvutirežiim Ekraanil kuvatakse teade No SignalKuvatakse teade Not Optimum Mode Kontrollige järgmistValge ei ole päris valge Ekraanil pole kujutisi ja toite LED-tuli vilgub iga 0,5-1sekundi järel Seade lülitub automaatselt väljaMonitorist tulev heli ei muutu pärast suvandi Sound Mode muutmist HeliprobleemKuva ei saa näidata täisekraanil Heli puudubKaugjuhtimispuldi probleem Allikaseadme probleemPuutefunktsiooni probleemid Kaugjuhtimispult ei töötaThe defined resolution is not supported Muud probleemidSeade lõhnab plastiku järele Heli või pilt katkeb vahelTehnilised andmed ÜldandmedMudeli nimi PaneelAntud seadet võib kasutada kõigis EL-i riikides DB10E-T Soovitus - Ainult ELSeade on ette nähtud ainult siseruumides kasutamiseks Eelseadistatud ajastusrežiimid SünkroonimineHorisontaalsagedus 30-81 kHzVertikaalsagedus PikslikellSünkroonitud polaarsusEraldusvõime VertikaalsagedusPikslikell SünkroonitudLisa Makseteenuse vastutus hind tarbijateleToode pole defektne Toote kahjustus on tekkinud kliendi süülParim pildikvaliteet ja järelkujutise sissepõlemise vältimine Parim pildikvaliteetJärelkujutise sissepõlemise vältimine Mis on järelkujutise sissepõlemine?TIME 2030FLIGHT TIMELitsents Mõisted 480i / 480p / 720pRežiim Non-interlace ja Interlace Vertikaalsagedus Vaatajale