Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH55UEDPLGC/EN Branchement à un système audio, Connexion du câble LAN, Audio Out, RJ45

Models: LH55UEDPLGC/EN

1 173

Download 173 pages 16.41 Kb

Page 45

Image 45

Branchement à un système audio

――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.

AUDIO OUT

Connexion du câble LAN

――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.

RJ45

•• Utilisez le câble Cat 7(type *STP) pour la connexion. *Câble blindé à paire torsadée

Page 45

Image 45

Samsung LH55UEDPLGC/EN, LH46UEDPLGC/EN manual Branchement à un système audio, Connexion du câble LAN, Audio Out, RJ45

Contents

UE46D UE55D Manuel de lutilisateurAvant utilisation du produit Table des matièresPréparatifs Connexion et utilisation dun périphérique sourceGuide de dépannage Réglage du sonRéseau SystèmeCopyright Avant utilisation du produitConsignes de sécurité SymbolesNettoyage AvertissementStockage Électricité et sécuritéAvertissement Avertissement InstallationSAMSUNG Avertissement Fonctionnementdans le produit via les aérations ou les ports dentrée/sortie, etc Ninsérez aucun objet métallique baguette, pièce de monnaie, épingle àVotre fatigue oculaire en sera atténuée Préparatifs Vérification des composantsComposants Articles vendus séparément Pièces Panneau de configurationBouton du panneau BoutonsDescriptionRetour Menu de commandeBoutons DescriptionPort Face arrièreDescription RS232C INVerrou antivol Logo du dispositif despacementPour verrouiller un dispositif antivol POWER OFF TélécommandeA B C D Installation des piles dans la télécommandeConnexion à laide dun câble stéréo IR Contrôle de plusieurs écrans à laide de votre télécommandevendu séparément Contrôle de plusieurs écrans à laide dun kit de capteur externeInstallation sur une paroi perpendiculaire Avant dinstaller le produit Guide dinstallationAngle dinclinaison et rotation VentilationInstallation sur un mur en retrait DimensionsVue en plan Nom duUtilisation du COUVRE-PRISE Installation du kit de montage mural Installation du support muralNom du modèle Spécifications du kit de montage mural VESASpécifications des Vis standardInstallation dun mur vidéo Avant dinstaller un mur vidéoSignal Télécommande RS232CConnexion du câble Câble RS-232CN de broche Câble LANCouleur standard SignalCâble LAN croisé PC au PC Câble LAN direct PC au HUBRJ45 BranchementContrôle Commande Définir le contrôle Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleCommande Type de commandeContrôle de lalimentation Réglage du volumeRF TV Réglage de la source dentréeContrôle de la taille de lécran Contrôle du mode écranContrôle PIP oui/non Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement――Disponible uniquement sur les modèles équipés de la fonction PIP Contrôle du mode Mur dimages Verrou1 Plein 0 Naturel Contrôle utilisateur du Mur dimages Activation du Mur dimagesArrêt Modèle de Mur dimages 10 xModèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~ nombreDonnées Avant deffectuer la connexion Connexion et utilisation dun périphérique sourceConnexion à un PC Points à vérifier avant la connexionConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Connexion à laide dun câble DVI type numériqueDVI IN MAGICINFO IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO IN HDMI IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INBranchement par câble DP Branchement par câble HDMIHDMI IN DP INConnexion à laide dun câble AV Connexion à un appareil vidéoBranchement par câble composant AV IN / COMPONENT IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Utilisation dun câble HDMI ou dun câble HDMI-DVI jusquà 1080pBranchement par câble HDMI HDMI INConnexion du câble LAN Branchement à un système audioAUDIO OUT RJ45MagicInfo Connexion du boîtier réseau vendus séparémentSource Modification de la source dentréeModif. Nom InformationDésinstallation Installation/désinstallation du programmeUtilisation de MDC InstallationRS232C IN RS232C OUT Connexion à MDCUtilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directRJ45 HUB Connexion à laide dun câble LAN de connexion RJ45RS232C OUT Fonctionnalités de laccueil LecteurHOME → Lecteur →ENTER E Approbation dun périphérique connecté depuis le serveur Réglage de lheure Chaîne locale Chaîne du réseauDossiers utilisés Mes modèlesOptions de la page Lecteur Fonctions disponibles sur la page LecteurNom doption ActionsParamètres Menu Paramètres de la page LecteurRapport daspect Durée daffichagePendant la lecture de contenu Affichage des détails du contenu en cours de lectureLimage affichée peut varier en fonction du modèle Mode Image Affichage des paramètres du contenu en cours de lectureMode Son Liste lectProgramme réseau multitrame Formats de fichiers compatibles avec LecteurFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Restrictions relatives à la lectureContenu RésolutionExtension de Conteneur Codec vidéo Vitesse deVidéo AudioImage Flash Power PointWORD Fichiers de modèleChaîne locale Formats de fichiers compatibles avec Mur dimages VidéoImage Non disponible RestrictionsFonctions disponibles sur la page Programmation ProgrammationOptions de la page Programmation Nom doptionModification dun programme de canal Configuration de programmes de canalFonctions disponibles sur la page Modèle ModèleHOME → Modèle → ENTER E ModèleSaisie de texte Configuration dune image darrière-plan/musique de fondInsertion de contenu tel que vidéos, photos et fichiers PDF Modifier le texteConfigurez Nom du modèle et Stockage AperçuNew town interior designSi le périphérique USB ne contient pas de fichier dupliqué Cloner le produitSi le périphérique USB contient un fichier dupliqué HOME → Cloner le produit → ENTER EID périphérique Paramètres IDCâble de connexion au PC Définit. auto ID périphAppliquer à Mur dimagesRestrictions VidéoHorizontal x Vertical Mur dimagesPosition écran FormatÉtat du réseau État du réseauHOME → État du réseau → ENTER E Limage affichée peut varier en fonction du modèleHOME → Mode Image → ENTER E Mode ImageBureau et école Terminal et stationProgr. activ Progr. act./désactHOME → Progr. act./désact. → ENTER E Progr. activ. 1 ~ Progr. activGestion des vacances Progr. désactPlus de paramètres TéléscripteurHOME → Téléscripteur → ENTER E HOME → Plus de paramètres → ENTER EPlay various contents sych as scheduled channels, templates or files Lancement de lURL1200 HOME → Lancement de lURL → ENTER ERéglage de lécran Mode ImageImage Mode ImageRétroéclairage / Contraste Luminosité / Netteté / Couleur Teinte V/R Mode ImageOptions réglables Mode ImageBalance blancs Temp. Coul2 Points 10 PointsValeur étalonnée GammaGamma Valeur étalonnéeParamètres avancés Paramètres avancésContraste Dyn ArrêtNuance de noir Contraste DynCarnation RVB uniquementOptions dimage Options dimageSource dentréeOptions dimage Mode ImageSource Options réglablesNuance Coul Digital Clean ViewFiltre Bruit MPEG Niv. noir HDMIAuto Motion Plus Mode FilmRétroéclairage dynamique Options dimageFormat de limage Format de limageFormat de limage Format de limageZoom/Position PositionPosition Zoom/PositionRésolutions disponibles Arrêt / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 RésolutionRéglage écran PC Réglage AutomatiqueRéglage Automatique Réglage écran PCRéinit. param. img Image désactivéeImage désactivée Réinit. param. imgImage principale Affichage à lécranImage secondaire MENUm → Affichage à lécran → PIP → ENTEREOrientation du menu à lécran Orientation de laffichageOrientation du contenu source Rapport daspectTemps protection auto Protection de lécranProtec brûl. écran Protection de lécranProgrammateur Protec brûl. écranProgrammateur ProgrammateurAffichage du message Aucun message de signalInfos sur la source Message MDCLangue des menus Transparence menuAffichage à lécran Transparence menuRéinit. aff. écran Réinit. aff. écranAffichage à lécran MENU m → Affichage à lécran → Réinit. aff. écran → ENTER EMode Son Mode SonRéglage du son StandardVirtual Surround Effet sonoreDialog Clarity EgaliseurSon lors dun appel visio Sortie sonSortie son Son lors dun appel visioVolume auto Volume autoParamètres haut-parleur Sortie son TVRéinit. son Réinit. sonMENU m → Son → Réinit. son → ENTER E Limage affichée peut varier en fonction du modèleParamètres réseau RéseauType de réseau Vos connexions réseau sans fil et Internet sont configurées et prêtesConnexion à un réseau câblé Paramètres de réseau câbléComment configurer manuellement Comment configurer automatiquementOption Paramètres réseau automatique câblé Option Paramètres réseau manuelle câbléParamètres de réseau sans fil Configuration réseau automatique sans filConnexion à un réseau sans fil Comment configurer automatiquementComment configurer manuellement Configuration réseau manuelle sans filObtention des valeurs de connexion réseau Réglez Type de réseau sur Sans fil sur la page Paramètres réseauComment configurer lutilisation de WPSPBC WPSPBCRéglez Type de réseau sur Sans fil sur la page Paramètres réseau Paramètres du périphérique multimédia Wi-Fi DirectMENUm → Réseau → Wi-Fi Direct → ENTERE MENUm → Réseau → Paramètres du périphérique multimédia → ENTEREMode FTP Mode MagicInfoScreen Mirroring Paramètres réseau serveurMENUm → Réseau → Nom périphérique → ENTERE Nom périphériqueParamètres initiaux Configuration ConfigurationConfiguration SystèmeVerrouillage menu admin Commandes tactilesCommandes tactiles MENU m → Système → Commandes tactiles → ENTER ERéglage Horloge HeureHeure dété VeilleChangement source auto Changement source autoRécup. source princip Source principaleRéglage de lalimentation Mode éco maxMarche auto Activation module PCBouton dalimentation Contrôle veilleVeille du réseau Contrôle veilleMode éco Solution EcoVeille si aucun signal Solution EcoContrôle température Contrôle températureSystème MENUm → Système → Contrôle température → ENTEREParamètres clavier Gest. périphGest. périph Sélectionner clavierSélectionner souris Paramètres sourisOptions de souris Paramètres sourisTaille du curseur Param. curseurVitesse curseur Forme curseurModifier PIN Lire viaLire via Modifier PINSécurité GénéralBD Wise GénéralAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECMenu Anynet+ Anynet+ HDMI-CECArrêt automatique Anynet+ HDMI-CECRecherche de périphériques Arrêt automatiqueSolution potentielle Dépannage de Anynet+Problème Problème Solution potentielleConnexion HDMI Mode JeuDivX Vidéo à la demande Connexion HDMIRéinitialiser le système Réinitialiser le systèmeSystème MENUm → Système → Réinitialiser le système → ENTEREMise à jour du logiciel AssistanceContacter Samsung MàJ maintenantLecteur Acc. à AccueilProgrammation TemplateÉtat du réseau Mode ImageProgr. act./désact TéléscripteurAssistance Réinitial. toutRéinitial. tout MENU m→ Assistance → Réinitial. tout → ENTER ELecture de photos, vidéos et musique lecture de médias Systèmes et formats de fichiers Périphériques compatibles avec la lecture de médiasConnexion dun périphérique USB Utilisation dun périphérique USBRetrait dun périphérique USB Retrait dun périphérique USB de SourceSOURCE → Source Approbation de la connexion dun ordinateur/périphérique mobileConnexion à un réseau domestique DLNA Fonctions disponibles sur la page de la liste de contenu multimédiaSOURCE → Source SOURCE → Source → USBPhotos Options de la page de la liste de contenu multimédiaVidéos MusiqueMode Image Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de photosPermet de modifier le Mode Image Mode SonMode Son Mode ImageFonctions et boutons disponibles pendant la lecture de vidéos Nom doptionMode Son Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de musiquePause / Lire Rembobiner / Avance rapideSous-titres Résolutions dimage prises en chargeExterne Extension de fichierFormats vidéo pris en charge pris en chargeFormats de fichiers CodecCodec vidéo ConteneurDébit binaire Codec audio Extension deVérification de la résolution et de la fréquence Guide de dépannageTest du produit Vérifiez les éléments suivants Problème dinstallation mode PCProblème décran Mode non optimal est affichéLimage nest pas nette Problème décranLimage à lécran est instable et tremble Des ombres ou des images fantômes restent affichées sur lécranProblème décran Affichage en mode plein écran impossibleLaffichage à lécran ne semble pas normal Laffichage est instable, puis se figeLe volume est trop faible Problème de sonIl ny a pas de son La vidéo est disponible, mais aucun son nest émisProblème de périphérique source Problème de télécommandeUn son reste audible lorsque le volume est coupé Le son du moniteur ne change pas lorsque Mode Son est modifiéLe produit sent le plastique Autres problèmesLodeur de plastique est normale et disparaît avec le temps Le moniteur semble être inclinéAutres problèmes Aucun son nest émis en mode HDMILe capteur IR ne fonctionne pas Vérifiez si un connecteur est déconnecté du produitQuestion Questions & réponsesRéponse Windows ME/2000 Ouvrez le Panneau de configuration → Affichage →Réponse QuestionGénéral Caractéristiques techniquesUE46D UE55DCet équipement peut fonctionner dans tous les pays de lUE Recommandation - UE uniquementBouton en mode Mode déconomieEconomiseur dénergie Mise horsFréquence verticale Présélection des modes de temporisationFréquence dhorloge Polarité synchroniséeFréquence verticale RésolutionFréquence dhorloge Polarité synchroniséeAnnexe Prise en charge des frais de service imputables aux clientsProduit non défectueux Dommage provoqué par le clientElimination des batteries de ce produit WEEEProtection contre la rémanence dimage Qualité dimage optimaleQuentend-on par rémanence dimage ? Qualité dimage optimale et protection contre la rémanence dimage2030 TIMEFLIGHT OZ348Licence 480i / 480p / 720p TerminologieFréquence verticale Le produit Fréquence horizontale Un