Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH46UEDPLGC/EN, LH55UEDPLGC/EN manual Branchement, RJ45

Models: LH55UEDPLGC/EN

1 173

Page 30

Branchement	••	Connexion 2
	••	Connexion 2
•• Connexion 1
•• Connexion 1

RJ45

RS232C

OUT

•• Connexion 3

RJ45	RS232C		RS232C		RS232C		RS232C
	OUT	IN	OUT	IN	OUT	IN	OUT

Page 30

Image 30

Samsung LH46UEDPLGC/EN, LH55UEDPLGC/EN manual Branchement, RJ45

Contents

Manuel de lutilisateur UE46D UE55DPréparatifs Table des matièresAvant utilisation du produit Connexion et utilisation dun périphérique sourceRéseau Réglage du sonGuide de dépannage SystèmeAvant utilisation du produit CopyrightNettoyage SymbolesConsignes de sécurité AvertissementStockage Électricité et sécuritéAvertissement Installation AvertissementSAMSUNG Fonctionnement AvertissementNinsérez aucun objet métallique baguette, pièce de monnaie, épingle à dans le produit via les aérations ou les ports dentrée/sortie, etcVotre fatigue oculaire en sera atténuée Préparatifs Vérification des composantsComposants Articles vendus séparément Bouton du panneau Panneau de configurationPièces BoutonsDescriptionBoutons Menu de commandeRetour DescriptionDescription Face arrièrePort RS232C INVerrou antivol Logo du dispositif despacementPour verrouiller un dispositif antivol Télécommande POWER OFFInstallation des piles dans la télécommande A B C Dvendu séparément Contrôle de plusieurs écrans à laide de votre télécommandeConnexion à laide dun câble stéréo IR Contrôle de plusieurs écrans à laide dun kit de capteur externeAngle dinclinaison et rotation Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur une paroi perpendiculaire VentilationVue en plan DimensionsInstallation sur un mur en retrait Nom duUtilisation du COUVRE-PRISE Installation du support mural Installation du kit de montage muralSpécifications des Spécifications du kit de montage mural VESANom du modèle Vis standardAvant dinstaller un mur vidéo Installation dun mur vidéoConnexion du câble Télécommande RS232CSignal Câble RS-232CCouleur standard Câble LANN de broche SignalCâble LAN direct PC au HUB Câble LAN croisé PC au PCBranchement RJ45Commande Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle Type de commandeRéglage du volume Contrôle de lalimentationRéglage de la source dentrée RF TVContrôle du mode écran Contrôle de la taille de lécranContrôle PIP oui/non Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement――Disponible uniquement sur les modèles équipés de la fonction PIP Contrôle du mode Mur dimages Verrou1 Plein 0 Naturel Activation du Mur dimages Contrôle utilisateur du Mur dimagesModèle de Mur dimages 10 x ArrêtModèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~ nombreDonnées Connexion à un PC Connexion et utilisation dun périphérique sourceAvant deffectuer la connexion Points à vérifier avant la connexionDVI IN MAGICINFO IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO IN Connexion à laide dun câble DVI type numériqueConnexion à laide dun câble HDMI-DVI HDMI IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INHDMI IN Branchement par câble HDMIBranchement par câble DP DP INBranchement par câble composant Connexion à un appareil vidéoConnexion à laide dun câble AV AV IN / COMPONENT IN RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INBranchement par câble HDMI Utilisation dun câble HDMI ou dun câble HDMI-DVI jusquà 1080pConnexion à laide dun câble HDMI-DVI HDMI INAUDIO OUT Branchement à un système audioConnexion du câble LAN RJ45Connexion du boîtier réseau vendus séparément MagicInfoModif. Nom Modification de la source dentréeSource InformationUtilisation de MDC Installation/désinstallation du programmeDésinstallation InstallationConnexion à MDC RS232C IN RS232C OUTUtilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directRJ45 HUB Connexion à laide dun câble LAN de connexion RJ45RS232C OUT Fonctionnalités de laccueil LecteurHOME → Lecteur →ENTER E Approbation dun périphérique connecté depuis le serveur Réglage de lheure Dossiers utilisés Chaîne du réseauChaîne locale Mes modèlesNom doption Fonctions disponibles sur la page LecteurOptions de la page Lecteur ActionsRapport daspect Menu Paramètres de la page LecteurParamètres Durée daffichagePendant la lecture de contenu Affichage des détails du contenu en cours de lectureLimage affichée peut varier en fonction du modèle Mode Son Affichage des paramètres du contenu en cours de lectureMode Image Liste lectFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Formats de fichiers compatibles avec LecteurProgramme réseau multitrame Restrictions relatives à la lectureExtension de Conteneur Codec vidéo RésolutionContenu Vitesse deVidéo AudioImage Power Point FlashWORD Fichiers de modèleChaîne locale Formats de fichiers compatibles avec Mur dimages VidéoImage Restrictions Non disponibleOptions de la page Programmation ProgrammationFonctions disponibles sur la page Programmation Nom doptionConfiguration de programmes de canal Modification dun programme de canalHOME → Modèle → ENTER E ModèleFonctions disponibles sur la page Modèle ModèleInsertion de contenu tel que vidéos, photos et fichiers PDF Configuration dune image darrière-plan/musique de fondSaisie de texte Modifier le texteNew town AperçuConfigurez Nom du modèle et Stockage interior designSi le périphérique USB contient un fichier dupliqué Cloner le produitSi le périphérique USB ne contient pas de fichier dupliqué HOME → Cloner le produit → ENTER ECâble de connexion au PC Paramètres IDID périphérique Définit. auto ID périphRestrictions Mur dimagesAppliquer à VidéoPosition écran Mur dimagesHorizontal x Vertical FormatHOME → État du réseau → ENTER E État du réseauÉtat du réseau Limage affichée peut varier en fonction du modèleBureau et école Mode ImageHOME → Mode Image → ENTER E Terminal et stationHOME → Progr. act./désact. → ENTER E Progr. act./désactProgr. activ Progr. activ. 1 ~ Progr. activProgr. désact Gestion des vacancesHOME → Téléscripteur → ENTER E TéléscripteurPlus de paramètres HOME → Plus de paramètres → ENTER E1200 Lancement de lURLPlay various contents sych as scheduled channels, templates or files HOME → Lancement de lURL → ENTER EImage Mode ImageRéglage de lécran Mode ImageOptions réglables Mode ImageRétroéclairage / Contraste Luminosité / Netteté / Couleur Teinte V/R Mode Image2 Points Temp. CoulBalance blancs 10 PointsGamma GammaValeur étalonnée Valeur étalonnéeContraste Dyn Paramètres avancésParamètres avancés ArrêtCarnation Contraste DynNuance de noir RVB uniquementSource Options dimageOptions dimage dentréeSource Mode ImageOptions dimage Options réglablesFiltre Bruit MPEG Digital Clean ViewNuance Coul Niv. noir HDMIRétroéclairage dynamique Mode FilmAuto Motion Plus Options dimageFormat de limage Format de limageFormat de limage Format de limagePosition PositionZoom/Position Zoom/PositionRésolution Résolutions disponibles Arrêt / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768Réglage Automatique Réglage AutomatiqueRéglage écran PC Réglage écran PCImage désactivée Image désactivéeRéinit. param. img Réinit. param. imgImage secondaire Affichage à lécranImage principale MENUm → Affichage à lécran → PIP → ENTEREOrientation du contenu source Orientation de laffichageOrientation du menu à lécran Rapport daspectProtec brûl. écran Protection de lécranTemps protection auto Protection de lécranProgrammateur Protec brûl. écranProgrammateur ProgrammateurInfos sur la source Aucun message de signalAffichage du message Message MDCAffichage à lécran Transparence menuLangue des menus Transparence menuAffichage à lécran Réinit. aff. écranRéinit. aff. écran MENU m → Affichage à lécran → Réinit. aff. écran → ENTER ERéglage du son Mode SonMode Son StandardDialog Clarity Effet sonoreVirtual Surround EgaliseurSortie son Sortie sonSon lors dun appel visio Son lors dun appel visioParamètres haut-parleur Volume autoVolume auto Sortie son TVMENU m → Son → Réinit. son → ENTER E Réinit. sonRéinit. son Limage affichée peut varier en fonction du modèleType de réseau RéseauParamètres réseau Vos connexions réseau sans fil et Internet sont configurées et prêtesParamètres de réseau câblé Connexion à un réseau câbléOption Paramètres réseau automatique câblé Comment configurer automatiquementComment configurer manuellement Option Paramètres réseau manuelle câbléConnexion à un réseau sans fil Configuration réseau automatique sans filParamètres de réseau sans fil Comment configurer automatiquementObtention des valeurs de connexion réseau Configuration réseau manuelle sans filComment configurer manuellement Réglez Type de réseau sur Sans fil sur la page Paramètres réseauComment configurer lutilisation de WPSPBC WPSPBCRéglez Type de réseau sur Sans fil sur la page Paramètres réseau MENUm → Réseau → Wi-Fi Direct → ENTERE Wi-Fi DirectParamètres du périphérique multimédia MENUm → Réseau → Paramètres du périphérique multimédia → ENTEREScreen Mirroring Mode MagicInfoMode FTP Paramètres réseau serveurNom périphérique MENUm → Réseau → Nom périphérique → ENTEREConfiguration ConfigurationParamètres initiaux Configuration SystèmeCommandes tactiles Commandes tactilesVerrouillage menu admin MENU m → Système → Commandes tactiles → ENTER EHeure dété HeureRéglage Horloge VeilleRécup. source princip Changement source autoChangement source auto Source principaleMarche auto Mode éco maxRéglage de lalimentation Activation module PCVeille du réseau Contrôle veilleBouton dalimentation Contrôle veilleVeille si aucun signal Solution EcoMode éco Solution EcoSystème Contrôle températureContrôle température MENUm → Système → Contrôle température → ENTEREGest. périph Gest. périphParamètres clavier Sélectionner clavierOptions de souris Paramètres sourisSélectionner souris Paramètres sourisVitesse curseur Param. curseurTaille du curseur Forme curseurLire via Lire viaModifier PIN Modifier PINBD Wise GénéralSécurité GénéralMenu Anynet+ Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECRecherche de périphériques Anynet+ HDMI-CECArrêt automatique Arrêt automatiqueSolution potentielle Dépannage de Anynet+Problème Solution potentielle ProblèmeDivX Vidéo à la demande Mode JeuConnexion HDMI Connexion HDMISystème Réinitialiser le systèmeRéinitialiser le système MENUm → Système → Réinitialiser le système → ENTEREContacter Samsung AssistanceMise à jour du logiciel MàJ maintenantProgrammation Acc. à AccueilLecteur TemplateProgr. act./désact Mode ImageÉtat du réseau TéléscripteurRéinitial. tout Réinitial. toutAssistance MENU m→ Assistance → Réinitial. tout → ENTER ELecture de photos, vidéos et musique lecture de médias Périphériques compatibles avec la lecture de médias Systèmes et formats de fichiersRetrait dun périphérique USB Utilisation dun périphérique USBConnexion dun périphérique USB Retrait dun périphérique USB de SourceApprobation de la connexion dun ordinateur/périphérique mobile SOURCE → SourceSOURCE → Source Fonctions disponibles sur la page de la liste de contenu multimédiaConnexion à un réseau domestique DLNA SOURCE → Source → USBVidéos Options de la page de la liste de contenu multimédiaPhotos MusiquePermet de modifier le Mode Image Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de photosMode Image Mode SonFonctions et boutons disponibles pendant la lecture de vidéos Mode ImageMode Son Nom doptionPause / Lire Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de musiqueMode Son Rembobiner / Avance rapideExterne Résolutions dimage prises en chargeSous-titres Extension de fichierFormats de fichiers pris en chargeFormats vidéo pris en charge CodecDébit binaire Codec audio ConteneurCodec vidéo Extension deVérification de la résolution et de la fréquence Guide de dépannageTest du produit Problème décran Problème dinstallation mode PCVérifiez les éléments suivants Mode non optimal est affichéLimage à lécran est instable et tremble Problème décranLimage nest pas nette Des ombres ou des images fantômes restent affichées sur lécranLaffichage à lécran ne semble pas normal Affichage en mode plein écran impossibleProblème décran Laffichage est instable, puis se figeIl ny a pas de son Problème de sonLe volume est trop faible La vidéo est disponible, mais aucun son nest émisUn son reste audible lorsque le volume est coupé Problème de télécommandeProblème de périphérique source Le son du moniteur ne change pas lorsque Mode Son est modifiéLodeur de plastique est normale et disparaît avec le temps Autres problèmesLe produit sent le plastique Le moniteur semble être inclinéLe capteur IR ne fonctionne pas Aucun son nest émis en mode HDMIAutres problèmes Vérifiez si un connecteur est déconnecté du produitRéponse Questions & réponsesQuestion Windows ME/2000 Ouvrez le Panneau de configuration → Affichage →Question RéponseUE46D Caractéristiques techniquesGénéral UE55DRecommandation - UE uniquement Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de lUEEconomiseur dénergie Mode déconomieBouton en mode Mise horsFréquence dhorloge Présélection des modes de temporisationFréquence verticale Polarité synchroniséeFréquence dhorloge RésolutionFréquence verticale Polarité synchroniséeProduit non défectueux Prise en charge des frais de service imputables aux clientsAnnexe Dommage provoqué par le clientWEEE Elimination des batteries de ce produitQuentend-on par rémanence dimage ? Qualité dimage optimaleProtection contre la rémanence dimage Qualité dimage optimale et protection contre la rémanence dimageFLIGHT TIME2030 OZ348Licence Fréquence verticale Le produit Terminologie480i / 480p / 720p Fréquence horizontale Un