Manuals / Brands / TV and Video / Professional LFD Displays / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung TV Pro 48’’ - 250 cd/m² - HD - EB48D LH40EBDELGW/EN, LH48EBDELGW/EN Francês, Système, Langue des menus, MENU m→ Système → Langue des menus → ENTER E

1 152

Download 152 pages, 0 b

Langue des menus

MENU m→ Système → Langue des menus → ENTER E

Système

Langue des menus	Francês

-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

Vous pouvez définir la langue des menus.

――Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. Elle ne concerne pas les autres fonctions de votre ordinateur.

111

Contents

EB40D EB48D Avant utilisation du produit Préparatifs Connexion et utilisation d'un périphérique source Utilisation de MDC Réglage de l'écran Réglage du son Diffusion Réseau Applications Système Assistance Guide de dépannage Caractéristiques techniques Annexe Avant utilisation du produit Attention RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d'une tension élevée à l'intérieur Nettoyage ――Respectez la procédure suivante lors du nettoyage 3 Essuyez le produit avec un chiffon propre, doux et sec Symboles Avertissement Stockage Électricité et sécurité •• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter N'utilisez pas plusieurs produits sur une même prise de courant •• En cas de surchauffe, les prises de courant peuvent provoquer un incendie •• Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique Recourez à un technicien pour installer le support de fixation murale •• N'utilisez que des meubles supports approuvés •• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie Installez le produit à au moins 10 cm du mur pour assurer une bonne aération pénétrer dans le produit un choc électrique pourrait en résulter de tomber sur ces lignes en cas de fort vent blessures (étagère mal fixée, surface en pente, etc.) Fonctionnement •• Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus •• Les enfants pourraient se blesser superficiellement ou gravement •• Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique etc.) au sommet du produit inflammable à proximité du produit •• Le produit ou l'objet lourd pourrait tomber si des enfants tentaient •• Une explosion ou un incendie pourrait en résulter d'atteindre les jouets ou bonbons, pouvant provoquer de graves Appliquez la résolution et la fréquence conseillées au produit •• Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée N'utilisez pas d'humidificateurs ou de fours à proximité du produit •• Votre fatigue oculaire en sera atténuée Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants Lorsque vous remplacez la pile, veillez à respecter les polarités (+, -) piles usagées ou rechargeables à des fins de recyclage •• Le client peut déposer les piles usagées ou rechargeables dans une Préparatifs Tore magnétique Articles vendus séparément Câble HDMI Câble HDMI-DVI Câble vidéo Câble audio Boutons Description BoutonsDescription Retour Port Verrou antivol Pour verrouiller un dispositif antivol : Faites passer une extrémité du câble dans la boucle à l'autre extrémité Verrouillez le dispositif antivol --Vous pouvez acheter un dispositif antivol séparément TTX/MIX GUIDE CH LIST HOME CONTENT ALARM SUBT Figure 1.1 Vue latérale •• Assurez-vousde bien installer le support mural indiqué Angle d'inclinaison et rotation ――Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung Ventilation Installation sur une paroi perpendiculaire A Minimum 40 mm Vue en plan Nom du modèle Installation du kit de montage mural Nom du modèle Spécifications des Vis standard Quantité trous de vis Broche Signal Branchement Type de commande Contrôle de l'alimentation •• Fonction •• Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint) •• Mise sous/hors tension (Mettre sous/hors tension) "Power": code d'alimentation à définir sur un produit Réglage de la source d'entrée Contrôle du mode écran 16:9 Auto Contrôle de la taille de l'écran Contrôle PIP oui/non •• Activation/désactivation du mode PIP (Activer/désactiver PIP) 1: PIP activé 0:PIP désactivé Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement) Verrou •• Affichage de l'état de la fonction Verrou (Obtenir l'état du verrou) "Safety Lock": code de verrouillage à régler sur un produit 1: Activé 0:Désactivé Connexion et utilisation d'un périphérique source HDMI IN (DVI) AV IN / VIDEO AV IN / L-AUDIO-R Modif. Nom Périph. DVI HDMI IN (DVI) Utilisation d’un câble HDMI (jusqu’à 1080p) •• Assurez-vousd'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur maximale de 14 mm Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI Page Pour regarder des chaînes payantes, vous devez insérer la carte CI ou CI+ Liste Source Utilisation de MDC RS232C IN Display Computer Réglage de l'écran Page Page Format de l'image Page Page Page Réglage écran PC Régl. Base Regl. Préc Réinitialiser Image Page Paramètres avancés Contraste Dyn Moyen Nuance de noir Carnation Contraste Dyn •• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé Nuance de noir •• Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre Carnation Page Options d'image Temp. Couleur Digital Clean View Filtre Bruit MPEG Niv. noir HDMI Nuance Coul Si la source d'entrée est PC, HDMI(connexion PC) •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude Si la source d'entrée est AV, HDMI ou TV •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude Page Page Réglage du son Page Page Niveau Audio DTV (chaînes numériques uniquement) Comp Dolby Digital ce que le son puisse être lu par les Line Restaurez tous les paramètres d'usine par défaut du son MENU m→ Son → Réinit. son → ENTER E Diffusion Diffusion Mémorisation Auto AntenneHertzien Mémorisation Auto Option de rech. de câble Page Tri Numéro Mode Antenne Permet de sélectionner Hertzien ou Câble comme mode de canaux numériques Tous Analogique Numérique MENU m→ Diffusion → Guide → ENTER E Page Page Page Page Page Page Paramètres chaînes Pays (zone) Recherche manuelle Réglage fin Transf. liste chaînes Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) ――Pour réinitialiser le réglage, sélectionnez Réinit Transf. liste chaînes Importer depuis le périphérique USB Sous-titres Sous-titres · Mode sous-titre ·Langue des sous-titres Sous-titreprincipal Options audio Langue audio Francês Format Audio Description audio Page Page Page Page Réseau Comment configurer automatiquement Obtention des valeurs de connexion réseau Comment configurer manuellement Votre réseau sans fil est configuré et prêt à l'emploi WPS(PBC) Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC) Si votre routeur présente le bouton WPS(PBC), procédez comme suit Sélectionnez WPS(PBC), appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E votre réseau MENUm→ Réseau → Soft AP (point d'accès Wi-Fi) → ENTERE Wi-Fi Direct •• Soft AP (point d'accès Wi-Fi) Soft AP (point d'accès •• PIN : saisissez le code PIN affiché sur votre périphérique Déconnecté MENUm → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE AllShare Play •• Partage de contenu Utilisation de la fonction AllShare Play RETURN EXIT Autor AllShare Play Applications Applications MagicInfo Éléments de menu Options de l’écran MagicInfo Paramètres Stockage par défaut Mode Répétition Format de l'image Durée d'affichage Retirer le périphérique USB en toute sécurité MagicInfo Express Créateur de contenu Lecture de photos, vidéos et musique (lecture de médias) •• Ne retirez pas un périphérique USB en cours de chargement Périphériques compatibles avec la lecture de médias •• La lecture de médias n'est compatible qu'avec les périphériques USB MSC •• périphériques de stockage de masse USB Systèmes et formats de fichiers •• Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge Retrait d'un périphérique USB de Source Photos Vidéos Musique •• Précédent / Suivant Permet d'afficher la photo précédente ou suivante •• Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama •• Paramètres du diaporama -- Vitesse: Permet de modifier la vitesse du diaporama -- Effets: Permet d'appliquer des effets de transition entre les photos Fonctions et boutons disponibles pendant la lecture de vidéos •• Pause / Lire Permet d'interrompre ou de lire une vidéo •• Rembobiner / Avance rapide •• Recherche Page Type Extension de fichier Décodeur vidéo Décodeur audio Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de Débit binaire Page Système 5 Paramètres réseau Ignorer Horloge Suivant Hors ten. auto Page Multi contrôle Configuration. ID Entrée ID Connexion PC Réglage Horloge Fuseau Horaire Veille Permet d'éteindre automatiquement le produit après une durée prédéfinie (Arrêt / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min) Veille Progr. activ Progr. désact Progr. désact Programmateur désactivation Gestion des vacances Programmateur Progr. act./désact. MagicInfo Rétro-écl.min Veille si aucun signal •• Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min 15 min Hors ten. auto Hors ten. auto MENU m→ Système → Temps protection auto → ENTER E Paramètres disponibles Paramètres optimaux Mode Durée Heure Heure de début Heure de fin Affichage immédiat Sélectionnez l'économiseur d'écran que vous souhaitez afficher immédiatement Gris de bord Téléscripteur TéléscripteurArrêt ·Message ·Heure · Mouvement Param. auto-commutationde source Auto-comm.source Récup. source princip Source principale Tous Page Page Programme lampe Affichage OSD •• OSD source: Arrêt / Activé •• Aucun signal OSD: Arrêt / Activé Page Cloner le produit Cloner vers USB Cloner dep. USB Page Assistance Guide de dépannage Problème d'installation (mode PC) Problème d'écran Page Page Problème de son Problème de télécommande Problème de périphérique source Autres problèmes Page Question Réponse Page Caractéristiques techniques Page Fonctionnement normal Mise hors tension Nominal type Max Horloge de pixel Polarité synchronisée (kHz) (Hz) (MHz) Page Annexe (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Elimination des batteries de ce produit Qualité d'image optimale Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-onpar rémanence d'image Page Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double-Dsont des marques commerciales de Dolby Laboratories Avis concernant les Licences libres 480i / 480p / 720p / 1080i 1080p Pas de masque Fréquence verticale____ Le produit Fréquence horizontale____ Un