Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH70TCUMBG/EN manual Déballage, Manuels, Câbles, Autres, DVD du logiciel MagicInfo

Models: LH82TCUMBG/EN

1 130

Download 130 pages 26.77 Kb

Page 12

Image 12

Introduction

Déballage

Affichage LCD

Manuels

Guide d'installation rapide	Carte de garantie	Manuel de l'utilisateur
	(Non disponible partout)

DVD du logiciel MagicInfo

Câbles

Cordon d'alimentation

Câble D‐Sub

Autres

Télécommande	Piles (AAA X 2)
(BP59‐00138A)	(Non disponible partout)

Page 12

Image 12

Samsung LH70TCUMBG/EN, LH82TCUMBG/EN, LH70TCSMBG/EN manual Déballage, Manuels, Câbles, Autres, DVD du logiciel MagicInfo

Contents

SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2 Affichage LCDManuel de lutilisateur Signalement Consignes de sécuritéElectricité RemarqueInstallation Ne l’installez pas dans un emplacement peu ventilé tel qu’une armoire Veillez à installer la fixation murale spécifiéeConsignes de sécurité Il risquerait de tomber et doccasionner des blessuresNettoyage AutresConsignes de sécurité Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieDéfinissez une résolution et une fréquence appropriées au pro- duit Consignes de sécuritéAutrement, vous risqueriez de vous endommager la vue Vous risqueriez de souffrir de troubles de lauditionGardez les petits accessoires hors de portée des enfants Consignes de sécuritéNe donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produit Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieGuide d¡¯installation pour l’alimentation Consignes de sécurité RemarqueSpécifications UL ‐ Utilisez un câble d’un diamètre de 14 AWG ou plus Spécifications KS ‐ Utilisez un câble d’un diamètre de 20.SQ ou plusIntroduction Contenu de lemballageVérification du contenu de lemballage RemarqueDéballage ManuelsCâbles AutresBouton Gauche‐Droite / Bouton Volume Votre écran LCD AvantVendu séparément MENU bouton MENUCapteur de la télécommande ArrièrePC → DVI → AV → Componente → HDMI → MagicInfo Bouton PIPPOWER POWER S/W ON / OFF ORS232C OUT/IN port série RS232C RGB/COMPONENT IN Connecteur PC EntréeAV IN VIDEO AUDIO OUTHDMI IN Commutateur INTERNAL / EXTERNALTélécommande Borne de connexion USBRGB OUT LAN Connexion LAN USB1,USB2Connexion USB RemarquePOWER 1. POWERRègle le volume audio Appuyez sur ce bouton pour changer la SOURCE du signalMTS‐ DUAL‐Affichage LCD Agencement mécanique 700TSn‐2 Agencement mécaniqueInstallation du support VESA DimensionsInstallation du support mural ComposantsMontage du support mural AvertissementPour monter le produit sur le support mural Introduction 1. Retirez les 4 vis à larrière du produit AvertissementRéglage de langle du support mural RemarqueAffichage LCD Installation du support VESA Agencement mécanique 820TSn‐2 Agencement mécaniqueDimensions Installation du support muralComposants AvertissementMontage du support mural RemarquePour monter le produit sur le support mural Avertissement Réglage de langle du support mural RemarqueConnexions Se connecter à un ordinateurConnexion à dautres périphériques RemarqueRemarque Connexion de périphériques AV Connexion dun caméscopeConnexion à laide dun câble DVI Connexion grâce à un câble HDMIRemarque RemarqueConnexion grâce à un câble DVI vers HDMI Branchement vers un Système AudioRemarque Connexion du concentrateur USB de lécran tactile Connexion du câble LANConnexion USB RemarqueConnexions Installation du pilote de moniteur automatique Utilisation du logicielPilote du moniteur Site InternetInstallation du pilote de moniteur manuelle RemarqueRemarque Utilisation du logiciel Utilisation du logiciel Système dexploitation Microsoft Windows XP 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROMUtilisation du logiciel Remarque Utilisation du logiciel 2. Double‐cliquez sur licône Display Affichage4. Choisissez Monitor Ecran 7. Cliquez sur le bouton Browse Parcourir, puis choisissez AD\LecteurRemarque Menu général du Panneau de configuration IRTOUCH IRTouch Screen Control PanelUtilisation du logiciel Paramètres de mode Paramètres du port série RemarquePièces jointes Paramètres généraux pour lécran tactile Instructions concernant les paramètres MDC Multiple Display Control Installation CaractéristiquesRemarque Problèmes dinstallation DésinstallationRemarque Introduction Main ScreenPort Selection Safety LockIcônes du Menu Principal Bouton SélectionnerPower Control 1 Power Status Indicateur dAlimentation 2 Input 3 Image Size 4 Minuterie ON 5 Minuterie OFFInput Source Le Contrôle de lAlimentation sapplique à tous les écransPC Mode 1 PC Remplace la source dentrée de laffichage sélection par PC 2 BNC Image Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size PIP PIP Source Settings Picture Settings Picture PC Settings Audio Settings Maintenance Lamp Control Image LockMaintenance Scroll Maintenance Video Wall 1 Mur dimages Troubleshooting Affichage de la valeur des paramètres en mode écrans multiplesRéglage LCD Entrée Modes disponiblesListe Source PC / DVI AV Composant HDMI MagicInfoSource IntervertirArrêt Marche Réglage LCDFormat PositionTransparence Elevé Moyen Bas Opaque RemarqueModif. Nom Image Mode PC / DVI / MagicInfo Modes disponiblesMagicBright RemarquePersonnel 1. Contraste2. Luminosité 3. NettetéNuance Coul Contrôle Couleur1. Rouge 2. Vert 3. Bleu Color TempVerr. Image Regl. BaseRegl. Prec Réglage autoBalance signal Cont signalTaille 1. Regl. Rouge 2. Regl. vert 3. Regl. bleu 4. Aj. Rouge 5. Aj. VertNiveau noir HDMI Image PIP1. Normal 2. Bas Remarque 1. ContrasteContraste Dynam Cont. lampeCapteur Luminos 5. TeinteImage Mode AV / HDMI / Composant Modes disponibles ModeContraste 2. MarcheLuminosité NettetéCouleur TeinteNR numérique réduction du bruit numérique Color TempTaille RemarqueMode Film 1. Arrêt 2. Marche RemarqueNiveau noir HDMI Image PIPContraste Dynam Remarque1. Contraste 2. LuminositéSon Modes disponibles 1. StandardCont. lampe Capteur LuminosVolume auto BasseAigu BalanceSRS TS XT Sélection du sonSélection Haut‐parleur 1. Principal 2. SecondaireConfiguration Modes disponibles LangueHorloge Déf. horloVeille Minut. ONMinut. OFF 1. ArrêtTransp. menus Verrou Mod. code PINVerrouillage activé 1. Elevé 2. Moyen 3. Bas 4. OpaqueGain d’énergie Mur dimagesMur dimages FormatHorizontal VerticalDivision de lécran 1. PleinEcran de sécurité Modif. Pixel Modif. PixelHorizontal VerticalHeure Programmateur Programmateur1. Défil 2. Barre 3. efface ModeDurée DéfilBarre Mode‐Défil. 1~5 sec Mode‐Barre, efface 10~50 secefface Gris de bordSélec. réso 1. Arrêt 2. Clair 3. SombreRégl. minut. ON Rotation de l’OSDRéinitialiser Réinitial. ImageRéinit. couleur Multi contrôle Modes disponibles Multi contrôleConf. ID Entrée IDMagicInfo Modes disponibles PC / DVI AV Composant HDMI MagicInfo RemarqueMagicInfo Réglage LCD 3. Select Language - step 4. Select Screen Type - stepRéglage LCD Affiche les paramètres sélectionnés par lutilisateurRemarque Dépannage Vérification de la fonction AutotestMessages davertissements Entretien et nettoyageSymptômes et actions recommandées Liste de vérificationRemarque RemarqueProblèmes liés à linstallation Mode PC Q Vérif. câble signalProblèmes liés à lécran Q Mode non optimalProblèmes liés au son RemarqueA Réglez la luminosité et le contraste. Voir Luminosité, Contraste Problèmes liés à la télécommande Q et RRemarque RemarqueRemarque Résolution Signal dentrée, TerminéCaractéristiques GénéralitésConnecteurs de signal Dimension L x P x H / poidsInterface de fixation VESA Considérations environnementalesMode Economie dénergie Économie dénergie utilisation en tant quécran réseauPrésélection des modes de temporisation RemarqueCaractéristiques Informations Pour un meilleur affichageINFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans rétention dimage Quest‐ce que la rétention dimage ?Arrêt, Economiseur décran ou Mode économie dénergie Modifiez périodiquement les informations couleurInformations RemarqueModifiez périodiquement la couleur des caractères Appliquez la fonction Screen Scroll Défilement de lécran au produitAppliquez la fonction Screen Pixel Pixel décran au produit Appliquez la fonction Screen Erasing Gomme décran au produitRemarque RemarqueAnnexe Comment contacter SAMSUNG dans le mondeNorth America Latin AmericaEurope Asia Pacific EuropeConditions Middle EastAfrica Asia PacificExemple Si une lampe sallume 60 fois par seconde, on dit Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualité décranélevée est adaptée à la réalisation de tâches multiples étant Comment éliminer ce produit Elimination des batteries de ce produitElimination des batteries de ce produit Droits