Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH82TCUMBG/EN manual SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2, Affichage LCD, Manuel de lutilisateur

Models: LH82TCUMBG/EN

1 130

Download 130 pages 26.77 Kb

Page 1

Image 1

SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2

Affichage LCD

Manuel de l'utilisateur

La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.

Page 1

Image 1

Samsung LH82TCUMBG/EN, LH70TCUMBG/EN manual SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2, Affichage LCD, Manuel de lutilisateur

Contents

Affichage LCD SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2Manuel de lutilisateur Consignes de sécurité SignalementElectricité RemarqueInstallation Veillez à installer la fixation murale spécifiée Ne l’installez pas dans un emplacement peu ventilé tel qu’une armoireConsignes de sécurité Il risquerait de tomber et doccasionner des blessuresAutres NettoyageCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Consignes de sécuritéCela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieConsignes de sécurité Définissez une résolution et une fréquence appropriées au pro- duitAutrement, vous risqueriez de vous endommager la vue Vous risqueriez de souffrir de troubles de lauditionConsignes de sécurité Gardez les petits accessoires hors de portée des enfantsNe donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produit Cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendieGuide d¡¯installation pour l’alimentation Remarque Consignes de sécuritéSpécifications UL ‐ Utilisez un câble d’un diamètre de 14 AWG ou plus Spécifications KS ‐ Utilisez un câble d’un diamètre de 20.SQ ou plusContenu de lemballage IntroductionVérification du contenu de lemballage RemarqueManuels DéballageCâbles AutresVotre écran LCD Avant Bouton Gauche‐Droite / Bouton VolumeVendu séparément MENU bouton MENUArrière Capteur de la télécommandePC → DVI → AV → Componente → HDMI → MagicInfo Bouton PIPPOWER S/W ON / OFF O POWERRS232C OUT/IN port série RS232C RGB/COMPONENT IN Connecteur PC EntréeAUDIO OUT AV IN VIDEOHDMI IN Commutateur INTERNAL / EXTERNALBorne de connexion USB TélécommandeRGB OUT LAN Connexion LAN USB1,USB2Connexion USB Remarque1. POWER POWERRègle le volume audio Appuyez sur ce bouton pour changer la SOURCE du signalDUAL‐ MTS‐Agencement mécanique 700TSn‐2 Agencement mécanique Affichage LCDDimensions Installation du support VESAComposants Installation du support muralMontage du support mural AvertissementPour monter le produit sur le support mural Avertissement Introduction 1. Retirez les 4 vis à larrière du produitRemarque Réglage de langle du support muralAgencement mécanique 820TSn‐2 Agencement mécanique Affichage LCD Installation du support VESAInstallation du support mural DimensionsComposants AvertissementRemarque Montage du support muralPour monter le produit sur le support mural Avertissement Remarque Réglage de langle du support muralSe connecter à un ordinateur ConnexionsRemarque Connexion à dautres périphériquesRemarque Connexion dun caméscope Connexion de périphériques AVConnexion grâce à un câble HDMI Connexion à laide dun câble DVIRemarque RemarqueBranchement vers un Système Audio Connexion grâce à un câble DVI vers HDMIRemarque Connexion du câble LAN Connexion du concentrateur USB de lécran tactileConnexion USB RemarqueConnexions Utilisation du logiciel Installation du pilote de moniteur automatiquePilote du moniteur Site InternetRemarque Installation du pilote de moniteur manuelleRemarque Utilisation du logiciel 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM Utilisation du logiciel Système dexploitation Microsoft Windows XPUtilisation du logiciel Remarque 2. Double‐cliquez sur licône Display Affichage Utilisation du logiciel4. Choisissez Monitor Ecran 7. Cliquez sur le bouton Browse Parcourir, puis choisissez AD\LecteurRemarque IRTOUCH IRTouch Screen Control Panel Menu général du Panneau de configurationUtilisation du logiciel Paramètres de mode Remarque Paramètres du port sériePièces jointes Paramètres généraux pour lécran tactile Instructions concernant les paramètres Caractéristiques MDC Multiple Display Control InstallationRemarque Désinstallation Problèmes dinstallationRemarque Main Screen IntroductionSafety Lock Port SelectionIcônes du Menu Principal Bouton SélectionnerPower Control 4 Minuterie ON 5 Minuterie OFF 1 Power Status Indicateur dAlimentation 2 Input 3 Image SizeLe Contrôle de lAlimentation sapplique à tous les écrans Input SourcePC Mode 1 PC Remplace la source dentrée de laffichage sélection par PC 2 BNC Image Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size PIP PIP Source Settings Picture Settings Picture PC Settings Audio Settings Image Lock Maintenance Lamp ControlMaintenance Scroll Maintenance Video Wall 1 Mur dimages Affichage de la valeur des paramètres en mode écrans multiples TroubleshootingEntrée Modes disponibles Réglage LCDListe Source PC / DVI AV Composant HDMI MagicInfoIntervertir SourceArrêt Marche Réglage LCDPosition FormatTransparence Elevé Moyen Bas Opaque RemarqueImage Mode PC / DVI / MagicInfo Modes disponibles Modif. NomMagicBright Remarque1. Contraste Personnel2. Luminosité 3. NettetéContrôle Couleur Nuance Coul1. Rouge 2. Vert 3. Bleu Color TempRegl. Base Verr. ImageRegl. Prec Réglage autoCont signal Balance signalTaille 1. Regl. Rouge 2. Regl. vert 3. Regl. bleu 4. Aj. Rouge 5. Aj. VertImage PIP Niveau noir HDMI1. Normal 2. Bas Remarque 1. ContrasteCont. lampe Contraste DynamCapteur Luminos 5. TeinteMode Image Mode AV / HDMI / Composant Modes disponiblesContraste 2. MarcheNetteté LuminositéCouleur TeinteColor Temp NR numérique réduction du bruit numériqueTaille Remarque1. Arrêt 2. Marche Remarque Mode FilmNiveau noir HDMI Image PIPRemarque Contraste Dynam1. Contraste 2. Luminosité1. Standard Son Modes disponiblesCont. lampe Capteur LuminosBasse Volume autoAigu BalanceSélection du son SRS TS XTSélection Haut‐parleur 1. Principal 2. SecondaireLangue Configuration Modes disponiblesHorloge Déf. horloMinut. ON VeilleMinut. OFF 1. ArrêtVerrou Mod. code PIN Transp. menusVerrouillage activé 1. Elevé 2. Moyen 3. Bas 4. OpaqueMur dimages Gain d’énergieMur dimages FormatVertical HorizontalDivision de lécran 1. PleinModif. Pixel Modif. Pixel Ecran de sécuritéHorizontal VerticalProgrammateur Programmateur Heure1. Défil 2. Barre 3. efface ModeDéfil DuréeBarre Mode‐Défil. 1~5 sec Mode‐Barre, efface 10~50 secGris de bord effaceSélec. réso 1. Arrêt 2. Clair 3. SombreRotation de l’OSD Régl. minut. ONRéinitialiser Réinitial. ImageMulti contrôle Réinit. couleur Multi contrôle Modes disponiblesConf. ID Entrée IDPC / DVI AV Composant HDMI MagicInfo Remarque MagicInfo Modes disponiblesMagicInfo 4. Select Screen Type - step Réglage LCD 3. Select Language - stepAffiche les paramètres sélectionnés par lutilisateur Réglage LCDRemarque Vérification de la fonction Autotest DépannageMessages davertissements Entretien et nettoyageListe de vérification Symptômes et actions recommandéesRemarque RemarqueQ Vérif. câble signal Problèmes liés à linstallation Mode PCProblèmes liés à lécran Q Mode non optimalRemarque Problèmes liés au sonA Réglez la luminosité et le contraste. Voir Luminosité, Contraste Q et R Problèmes liés à la télécommandeRemarque RemarqueRemarque Signal dentrée, Terminé RésolutionCaractéristiques GénéralitésDimension L x P x H / poids Connecteurs de signalInterface de fixation VESA Considérations environnementalesÉconomie dénergie utilisation en tant quécran réseau Mode Economie dénergiePrésélection des modes de temporisation RemarqueCaractéristiques Pour un meilleur affichage InformationsINFORMATIONS SUR LE PRODUIT Sans rétention dimage Quest‐ce que la rétention dimage ?Modifiez périodiquement les informations couleur Arrêt, Economiseur décran ou Mode économie dénergieInformations RemarqueAppliquez la fonction Screen Scroll Défilement de lécran au produit Modifiez périodiquement la couleur des caractèresAppliquez la fonction Screen Erasing Gomme décran au produit Appliquez la fonction Screen Pixel Pixel décran au produitRemarque RemarqueComment contacter SAMSUNG dans le monde AnnexeNorth America Latin AmericaEurope Europe Asia PacificMiddle East ConditionsAfrica Asia PacificCeci est une fonction qui apporte la meilleure qualité décran Exemple Si une lampe sallume 60 fois par seconde, on ditélevée est adaptée à la réalisation de tâches multiples étant Elimination des batteries de ce produit Comment éliminer ce produitElimination des batteries de ce produit Droits