Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH82TCUMBG/EN manual SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2, Pantalla LCD, Manual del usuario

Models: LH82TCUMBG/EN

1 130

Download 130 pages 18.25 Kb

Page 1

Image 1

SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2

Pantalla LCD

Manual del usuario

El color y el aspecto pueden variar según el pro- ducto; las especificaciones están sujetas a cam- bios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto.

Page 1

Image 1

Samsung LH82TCUMBG/EN, LH70TCUMBG/EN manual SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2, Pantalla LCD, Manual del usuario

Contents

Pantalla LCD SyncMaster 700TSn-2 820TSn-2Manual del usuario Símbolos Instr. seguridadAlimentación eléctrica NotaInstalación De lo contrario, podría caerse y causar daños personales Instr. seguridadUse un armario o un estante de tamaño adecuado al producto Podría provocar un incendioOtros LimpiezaPodría provocar un incendio o una descarga eléctrica Instr. seguridadPodría provocar un incendio o una descarga eléctrica Podría provocar un incendio o una descarga eléctricaInstr. seguridad Cuando use auriculares no ponga el volumen muy altoPodría provocar un incendio o una descarga eléctrica Establezca una resolución y una frecuencia adecuadas al pro- ductoCuando reemplace las pilas, insértelas con la polaridad correcta + Instr. seguridadNo deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee Podría provocar un incendio o una descarga eléctricaGuía de instalación de la alimentación Nota Contenido del embalaje IntroducciónComprobación del contenido del embalaje DesembalajeCables ManualesOtros Se vende por separadoPantalla LCD Parte frontal Botones de ajustes botones izquierda/derecha/Botones del volumenBotón MENU MENU Botones de navegación botones arriba y abajoPOWER S/W ON / OFF O POWERParte posterior Sensor de brillo opcionalRGB/COMPONENT IN Terminal de conexión de PC entrada RS232C OUT/IN Puerto serie RS232CDVI IN Terminal de conexión para vídeo PC AV/COMPONENT AUDIO IN R - AU- DIO- LAUDIO OUT AV IN VIDEOHDMI IN Interruptor INTERNAL / EXTERNALRGB OUT LAN Terminal de conexión para LAN Mando a distanciaUSB1,USB2Terminal de conexión para USB NotaPage Disposición mecánica 700TSn-2 Disposición mecánica DUALCabezal de la pantalla LCD Instalación del soporte VESA Instalación del soporte en la pared DimensionesComponentes AvisoNota Montaje del soporte de paredAviso Para montar el producto en el soporte de paredAjuste del ángulo del soporte de pared Cabezal de la pantalla LCD Disposición mecánica 820TSn-2 Disposición mecánicaNota Dimensiones Instalación del soporte VESAComponentes Instalación del soporte en la paredMontaje del soporte de pared AvisoTornillo cautivo Introducción Hay dos guías izquierda y derecha. Úselas correctamenteSoporte de pared Guía izquierdaAviso Para montar el producto en el soporte de paredNota Ajuste del ángulo del soporte de paredConexión de un ordenador ConexionesNota Conexión con otros dispositivosNota Conexión a una videocámara Conexión de dispositivos AVConexión mediante un cable HDMI Conexión mediante un cable DVINota NotaConexión de un sistema de audio Conexión mediante un cable DVI a HDMINota Conexión de un cable LAN Conexión del USB HUB de la pantalla táctilConexión de un dispositivo USB NotaSe pueden conectar dispositivos USB como el ratón y el teclado ConexionesControlador del monitor Uso del softwareInstalación del controlador del monitor automáticamente Página web de InternetNota Instalación del controlador del monitor manualmenteNota Uso del software 1. Inserte el CD en la unidad del CD-ROM Uso del software Sistema operativo Microsoft Windows XPNota Cómo instalar Uso del software2. Haga doble clic en el icono “Display Pantalla” 4. Seleccione Monitor Monitor7. Haga clic en el botón Browse Examinar y seleccione AD\Controlador Uso del software8. Haga clic en el botón Open Abrir y a continuación en OK Aceptar Sistema operativo Microsoft Windows Millennium sistema operativoNota IRTOUCH IRTouch Screen Control PanelMenú general del panel de control Uso del software Configuración del modo Nota Configuración del puerto serieAnexo Configuración general de la pantalla táctil Instrucciones de configuración MDC Multiple Display Control Instalación InstruccionesNota Desinstalar Problemas de instalaciónNota Pantalla principal IntroducciónSafety Lock Port SelectionIconos principales Botón Select seleccionarPower Control 4 On Timer Status 5 Off Timer Status 1 Power Status Estado de energía 2 Input 3 Image SizeControl de energía se aplica a todas las pantallas Input Sourceintención de controlarla TV Mode PC Mode 1 PC Cambia la fuente de entrada de la pantalla seleccionada a PC Image Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size La source d’entrée de TV ne fonctionne que sur le modèle TV PIP PIP SourceEl Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor Settings Picture Settings Picture PC Page Settings Audio Settings Image Lock Maintenance Lamp Control Maintenance Scroll La source d’entrée de TV ne fonctionne que sur le modèle TV Maintenance Video WallSolución de problemas 1. No hay selección Muestra el valor predeterminado de fábrica Entrada Modos disponibles Ajuste de la pantalla LCDFuentes PC / DVI AV Componente HDMI MagicInfoIntercambiar FuenteDes Act Ajuste de la pantalla LCDPosición TamañoTransparenc Alto Medio Bajo Opaco NotaImagen Modos PC / DVI / MagicInfo Modos disponibles Editar nombreMagicBright Nota1. Contraste Personal2.Brillo 3.NitidezControl de color Tono de color1.Rojo 2.Verde 3.Azul Color TempGrueso Bloqueo de ImagenFino Ajuste automáticoControl señal Balance señal1. Rojo + 2. Verde + 3. Azul + 4. Rojo 5. Verde 6. Azul Balance señalImagen PIP N.neg HDMI1. Normal 2. Bajo Nota 1. ContrasteControl lámpara Contraste dinámSensor de brillo 5. MatizModo Imagen Modos AV / HDMI / Componente Modos disponiblesContraste 2. ActNitidez BrilloColor MatizColor Temp Digital NR Reducción digital de ruidoTamaño Nota1. Des 2. Act Nota Modo películaN.neg HDMI Imagen PIPNota Contraste dinám1. Contraste 2. Brillo1. Estándar Sonido Modos disponiblesControl lámpara Sensor de brilloGraves Volumen automAgudos BalanceSelección de sonido SRS TS XTSeleccionar altavoz 1. Principal 2. SubIdioma Configuración Modos disponiblesHora Conf. relojTemp.enc Temp. de descTemp.apag Ajuste de la pantalla LCD Configuración de la hora actualBloqueo seguridad Cambiar PIN Transparenc. menúActivar bloqueo 1. Alto 2. Medio 3. Bajo 4. OpacoVideo Wall Ahorro energíaFormato Video WallVertical HorizontalDivisor de pantalla 1. LlenaCambio píxel Cambio píxel Pant. seguridadHorizontal VerticalTemporizador Temporizador Tiempo1. Despl 2. Barra 3. Borrador ModoDespl PeriodBarra Modo-Despl. 1~5 s Modo-Barra, Borrador 10~50 sLateral gris BorradorSelec. resolución 1. Des 2. Claro 3. OscuroGiro OSD Ajuste encendidoRestabl Reiniciar imagenRestablecer color Control múltiple Modos disponibles Config. IDControl múltiple Entrada IDPC / DVI AV Componente HDMI MagicInfo Nota MagicInfo Modos disponiblesMagicInfo 4. Select Screen Type - step Ajuste de la pantalla LCD 3. Select Language - stepAjuste de la pantalla LCD Muestra la configuración que ha seleccionado el usuarioNota Comprobación de las funciones de autoverificación Solución de problemasMensajes de advertencia Mantenimiento y limpiezaLista de comprobación Síntomas y acciones recomendadasNota NotaProblemas relacionados con la pantalla Problemas relacionados con la instalación modo PCQ Mensaje Comprobar el cable de señal Q Mensaje Modo no óptimoNota Problemas relacionados con el audioA Ajuste el Brillo y el Contraste. Consulte Brillo, Contraste P y R Problemas relacionados con el mando a distanciaNota NotaNota General EspecificacionesGeneral LCD PanelConectores de la señal Dimensiones An x Al x Pr/PesoInterfaz de montaje VESA Consideraciones medioambientalesAhorrador de energía cuando se usa como un monitor de red Ahorro de energíaModos de temporización predefinidos EstadoEspecificaciones Para una mejor visualización InformaciónINFORMACIÓN DEL PRODUCTO sin retención de imagen ¿Qué es la retención de imagen?Cambie la información del color periódicamente Apagar, protector de pantalla o modo de ahorro de energíaInformación NotaAplique la función de desplazamiento de la pantalla en el producto Cambie el color de los caracteres periódicamenteAplique la función de borrado de la pantalla en el producto Aplique la función de píxel de la pantalla en el productoNota NotaContacte con SAMSUNG WORLDWIDE ApéndiceNorth America Latin AmericaEurope Europe Asia PacificMiddle East TérminosAfrica Asia PacificFrecuencia vertical Frecuencia horizontal ApéndiceMétodos de entrelazado y no entrelazado Plug & Play Resolución Eliminación correcta de las baterías de este producto Eliminación correctaEliminación correcta de las baterías de este producto Autoridad