238

――Plug-and-Play

Ovaj monitor može se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug-and-Play te s može koristiti s njim. Dvosmjerna izmjena podataka između monitora i računalnog sustava optimizira postavke monitora.

Instalacija monitora odvija se automatski. Međutim, ako želite, možete prilagoditi postavke instalacije.

――Zbog načina proizvodnje ovog proizvoda otprilike jedan na milijun piksela (1 ppm) može se na zaslonu doimati svjetlijim ili tamnijim. To ne utječe na radne značajke proizvoda.

――Ovo je digitalni uređaj klase A.

[ Preporuka ] - samo za EU

•• Tvrtka Samsung Electronics ovime izjavljuje da je Monitor u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EZ.

•• Službenu izjavu o sukladnosti potražite na web-mjestu http://www.samsung.com; idite na Podrška > Pretraži podršku za proizvod i unesite naziv modela.

•• Ova se oprema smije koristiti u svim državama EU.

Page 238

Image 238

Contents

LFD Zaslon Sadržaj Prilagodba zvuka Podrška MagicInfo Lite Dodatak Prije upotrebe proizvoda Autorska prava Simboli Sigurnosne mjere oprezaČišćenje Oprez Skladištenje Električna energija i sigurnost Instaliranje Površinu Rukovanje Daljnja upotreba može uzrokovati požar ili električni udar 100 Page Skidanje ambalaže Provjera sadržajaBudućnosti Provjera komponenti Komponente Predmeti koji se prodaju zasebno Komplet za postavljanje na zid Postolje Mrežne kutije Upravljačka tipka DijeloviControl Panel Upravljaèka ploèa GumbiOpis Izbornik kontrola Power offReturn Gumbi Opis Priključak Opis Stražnja stranaRJ45 Uključivanje proizvoda Daljinski upravljačIsključivanje proizvoda Podešavanje jačine zvuka Povratak na prethodni izbornik Umetanje baterija u daljinski upravljačBrz odabir korištenih funkcija PC, DVI, HDMI, ili DisplayPort Podešavanje prikaza na zaslonu pomoću daljinskog upravljača Domet prijema daljinskog upravljača Povezivanje pomoću IR stereokabela Prodaje se zasebno Zaslonom 1 i Ventilacija Prije instalacije proizvoda vodič za instalacijuKut nagiba i zakretanje Instalacija na okomit zid Prikaz s gornje strane DimenzijeInstalacija na izbočen zid Naziv Modela Montaža zidnog stalka Montaža kompleta za postavljanje na zid Specifikacije za komplet za postavljanje na zid Vesa Standardni vijak Količina Otvor vijka a * B u Milimetrima Kabelski priključak Pin SignalDaljinski upravljač RS232C RS232C kabel Ženski Pin br Standardna boja SignalLAN kabel Uzemlj Križni LAN kabel PC u PC SignalIzravni LAN kabel PC u HUB Priključak RJ45 Povezivanje Veza Upravljanje Postavi naredbu za upravljanje Kontrolne šifrePregled kontrolnog stanja Dohvati naredbu za upravljanje Naredba ERR šifra koja pokazuje koja se pogreška pojavila Upravljanje napajanjemUpravljanje jačinom zvuka Postavljanje jačine zvuka Postavi jačinu zvuka Upravljanje izvorom ulaznog signala Pregled stanja zaslona Dohvati status načina rada zaslona Screen Mode šifra koja postavlja status proizvodaUpravljanje načinom rada zaslona Postavljanje veličine slike Postavi veličinu slike Kontrola automatskog podešavanja samo za računalo i BNC Auto Adjustment 0 x 00 uvijekKomanda za uključivanje/isključivanje slike u slici Funkcija Sigurnosno zaključavanje Kontrola načina rada videozidaFull Natural WallOn Kao i gore Negativna potvrda Uključivanje videozidaUključivanje/isključivanje videozida WallDiv Kod razdjelnika videozida postavlja se na proizvodu Model videozida 10 x Isključeno Šifra proizvoda Podaci Model videozida 10 x 10 1 ~WallSNo Šifra proizvoda postavlja se na proizvodu 0x01 Prije priključivanja Prije povezivanja pročitajte sljedeće bitne točke Povezivanje s računalom Povezivanje pomoću DVI kabela digitalna vrsta Povezivanje pomoću HDMI-DVI kabela Povezivanje pomoću Hdmi kabela Povezivanje pomoću DP kabela Upozorenja prilikom korištenja DP-a Promjena rezolucije u sustavu Windows XP Promjena rezolucijePromjena rezolucije u sustavu Windows Vista Promjena rezolucije u sustavu Windows Povezivanje pomoću AV kabela Povezivanje s videouređajemPovezivanje pomoću komponentnog kabela Povezivanje pomoću Hdmi kabela Korištenje Hdmi ili HDMI/DVI kabela do 1080p Povezivanje sa zvučnim sustavom Povezivanje vanjskog monitora MagicInfo Povezivanje mrežne kutije prodaje se zasebnoPrijelaz u način rada MagicInfo Engleski Odaberite jezik. Zadani je jezik MagicInfo Setup WizardUpišite podatke o IP adresi Dvaput provjerite postavke koje ste upravo konfigurirali Plug In Module Source Menu m → Support → Contents Home → Source → Enter EŠto je Intel WiDi? WiDi veza Uvjeti korištenja Konfiguriranje postavki za Multi Control Konfiguriranje postavki za Multi Control DisplayPort daisy chain Instalacija/deinstalacija programa MDC Deinstaliranje Povezivanje s MDC-om Što je MDC?Monitor Computer Korištenje MDC-a putem Etherneta Povezivanje pomoću izravnog LAN kabela Povezivanje pomoću unakrsnog LAN kabela Upravljanje povezivanjem User Login ――Da biste promijenili lozinku, idite na Home User Settings Auto Set ID Kloniranje Ponovno izvršavanje naredbe Početak rada s MDC-om Raspored glavnog zaslona Izbornici Izvor ulaznog signala promijenite izvor ulaznog signalaChannel promijenite kanal Upozorenje Omogućite ili onemogućite mogućnost Mute za odabrani zaslon Prilagodba zaslona Prilagođeno Boja Opcije Konfiguraciju Smanjuje Mpeg šum radi postizanja bolje kvalitete slikePrilagodite veličinu zaslona za odabrani uređaj za prikaz Gumbe -/+ moguće je koristiti za prilagodbu postavke Zoom Napredne značajke 3D Control Naglašava ružičastu boju mesa Prilagodite kontrast zaslonaPrilagodite intenzitet primarne boje Prilagodite tamu svake boje crvene, zelene, plave Prilagodite razinu basa za odabrani zaslon Prilagodba zvukaPostavljanje sustava Prilagodite razinu visokih tonova za odabrani zaslon Odaberite PIP izvor ulaza Odaberite format prikaza podijeljenog zaslonaPogledajte PIP Size trenutnog zaslona Ako je PIP Source TV, moguće je promijeniti kanal Odaberite metodu konfiguriranja brzine ventilatora Općenito Ventilator i temperaturaPostavite proizvod tako da se automatski uključi Konfigurirajte brzinu ventilatora Zaključajte zaslonske izbornike Sigurnost Zaslonski prikazZaključajte gumbe na uređaju za prikaz Vrijeme Clock Set Zaštita od urezivanja zaslona Pixel Shift Screen Saver Safety Screen Lamp Control Omogućite ili onemogućite funkciju Ticker Unesite poruku koja će se prikazati na zaslonu Postavke alata Sigurnost Ponovno postavljanje Uređivanje stupca Options Edit Column Monitor Window Information Pogledajte informacije o programu Druge funkcije Promjena veličine prozora Upravljanje grupom Stvaranje grupa Brisanje grupa Add on the sub level stvorite podgrupu ispod odabrane grupe Stvaranje rasporeda Upravljanje rasporedomPreimenovanje grupa Odaberite naziv grupe i kliknite Edit Da biste izmijenili raspored, odaberite ga i kliknite Edit Izmjena rasporedaBrisanje rasporeda Da biste izbrisali raspored, odaberite ga i kliknite Delete Zaslon kojim želite upravljati ne Vodič za rješavanje problemaProblem Rješenje SustavuPage Ako je izvor ulaza PC, DVI ili DisplayPort Picture ModeMENUm → Picture → Picture Mode → Entere Ako je izvor ulaza AV, Component, HDMI1, HDMI2 Izvor ulaznog signala Picture Mode Prilagodljive mogućnosti MENUm → Picture → Entere MENUm → Picture → Screen Adjustment → Entere Screen AdjustmentScreen Adjustment Picture Size Veličine slike dostupne prema izvoru ulaznog signala Izvor ulaznog signala Picture Size Pritisnite gumb E PositionZoom/Position Odaberite Zoom ili Position. Pritisnite gumb E 100 PC Screen AdjustmentScreen Size 101 Auto AdjustmentMENUm → Picture → Auto Adjustment → Entere Dostupna rješenja Off / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 102 RotationAspect Ratio MENUm → Picture → Rotation → Entere Picture Mode Advanced Settings Advanced SettingsAdvanced Settings MENUm → Picture → Advanced Settings → Entere 104 10p White Balance 105White Balance Gamma Expert Pattern 106Motion Lighting 107 Picture Mode Picture OptionsPicture Options Picture Options Colour Temp 108Colour Tone Digital Noise Filter Hdmi Black Level Film Mode109 Motion Plus 110 Reset PictureMENUm → Picture → Reset Picture → Entere Dynamic Backlight 111 Sound ModeMENUm → Sound → Sound Mode → Entere Sound Sound Effect 112 Auto Volume Off / Normal / Night Speaker SettingsMENUm → Sound → Speaker Settings → Entere 113 MENUm → Sound → Reset Sound → Entere Reset Sound114 115 Network SettingsMenu m → Network → Network Settings → Enter E Povezivanje s ožičenom mrežom 116 Automatska Network SettingsRučno postavljanje mreže Network Settings Postavke ožičene mreže Povezivanje s bežičnom mrežom 117Manually 118 Automatski Network SetupSetup and ready to use Postavljanje bežične mreže Ručno postavljanje 119Postavljanje pomoću mogućnosti Wpspbc Network Status Wi-Fi DirectMenu m → Network → Wi-Fi Direct → Enter E 120 121 Soft APDevice Name Korištenje funkcije AllShare Play Multi Control Multi Control122 MENUm → System → Multi Control → Entere 123 Sleep TimerTime Clock Set On Timer1 ~ On Timer7 On Timer124 125 Off TimerHoliday Management System Menu Language126 MENUm → System → Menu Language → Entere 127 Rotate menuMENUm → System → Rotate menu → Entere Eco Solution 128 129 Safety LockSecurity Button Lock Glavna slika Podslika 130Postavke za PIP PC , DVI , HDMI1 , HDMI2 , DisplayPort , MagicInfo MENUm → System → Auto Protection Time → Entere Auto Protection Time131 Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours Pixel Shift Screen Burn Protection132 Screen Burn Protection Timer Timer133 Rolling bar / Fading screen 134Immediate display Off / Light / Dark MENUm → System → Ticker → Entere Ticker135 Vertical Top / Middle / Bottom Video Wall Video Wall136 Format Vertical 137Screen Position Source AutoSwitch Settings 138 General 139 Sound Feedback Auto Power140 Standby Control 141 Power On AdjustmentTemperature Control Lamp Schedule Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CEC142 Anynet+ HDMI-CEC Prebacivanje između uređaja Anynet+ 143Auto Turn Off No / Yes 144 Problem Moguće rješenjePoruka Disconnecting Anynet+ Otklanjanje poteškoća za sustav Anynet+ Problem 145 DivX Video On Demand Play ModeMENUm → System → Play Mode → Entere 146 147 Reset SystemMagic Clone Magic Clone Synced power-on Reset AllPC module power Synced power-off 149 Software UpdateContact Samsung By USB Contents Home Edit Name 151AllShare Play Information Nemojte iskopčavati USB uređaj dok se učitava Što je AllShare Play?152 Pročitati Uređaji kompatibilni sa značajkom AllShare Play 153Datotečni sustav i oblici Korištenje USB uređaja MENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Entere154 Povezivanje USB uređaja 155 Značajke Background Music On i Background Music SettingPovezivanje računala putem mreže 156 Korištenje značajki AllShare Play Sortiranje popisa datoteka 157Rukovanje Videos Photos Music Kopiranje datoteka 158Reprodukcija odabranh datoteka Stvaranje popisa Playlist 159 My listMy list mogućnosti Reprodukcija videozapisa Videos160 Korištenje funkcije Play Continuously Resume Play 161 PhotosPregled fotografija ili prikaz slajdova 162 MusicReprodukcija Music 163 Videos / Photos / izbornik mogućnosti reprodukcije MusicNaziv mogućnosti Operacije Videos Photos Music 164 Podržane razlučivosti slika 165Podnaslov Vanjska Podržani oblici glazbenih datoteka Dekoder videosignala Dekoder audiosignala166 Podržani formati videozapisa Datotečni Spremnik Videokodek Rezolucija 167Nastavak Fps Z i n a Audiokodek p r i j e n o s a 168 Pročitajte prije korištenja značajke MagicInfo Lite player Sadržaji 169Nastavak Fps Prijenosa Podataka Mb/s Slike 170Videozapisi Audio 3D videozapisi nisu podržani 171 Flash 172 Word 173 Odobravanje povezanog uređaja s poslužiteljaUpišite ID i lozinku za prijavu Device Group odaberite 174Location upišite trenutnu lokaciju uređaja MagicInfo Lite player MagicInfo Lite175 Network schedule Local schedule 176Internal Auto Play 177 USB Device Auto Play Local Schedule Manager 178Registracija Local schedule Duration 179Odaberite Duration Postavite trajanje reprodukcije sadržaja Izmjena rasporeda Local schedule 180Provjerite je li raspored dodan u Local Schedule Manager 181 Brisanje rasporeda Local schedule Zaustavljanje rasporeda Local schedule 182Pokretanje rasporeda Local schedule Odaberite Stop Prikaz detalja rasporeda Local schedule 183Prikazat će se detalji rasporeda Odaberite lokalne datoteke rasporeda i pritisnite Copy 184Kopiranje rasporeda Local schedule Uređaj USB. Odaberite Yes da biste kopirali datoteke Kopiranje sadržaja Content manager185 Potom odaberite Copy 186 Brisanje sadržaja 187 SettingsServer Network Settings Active / Passive 188 Kada je sadržaj pokrenut 189Prikaz detalja o sadržaju koji je aktivan Promjena postavki za pokrenut sadržaj Background Music Setting Shuffle / Play / Cancel / Deselect190 PIP Off / On MagicInfo Premium S 191 192 Fade1, Fade2, Blind, Spiral, Checker, Linear, Stairs, Wipe Flash Power Point 193 Stvaranje/uređivanje/reprodukcija dostupni su 194Datoteke predložaka Samo u alatu Template Manager Datoteka predložaka i LFD .lfd datoteke 195Više okvira mrežnog rasporeda Nije moguće koristiti više od jednog izlaza zvuka 196 Ostali slučajevi 197 198 199 MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Player 200 Template Player 201 202 203 204 205 206 207 208 USB. Odaberite Yes da biste kopirali datoteke Registriranje predloška 209Template Manager Odaberite Create na zaslonu Template Manager 210 Message 211 Select sound or background music Navedite Storage i promijenite Template Name. Odaberite OK 212Provjerite je li predložak dodan u Template Manager 213 214 Da biste pokrenuli MagicInfo Premium S, povežite se s mrežom Copy Deployed Folders 215Manual / Auto 216 217 MagicInfo Videowall S 218 219 Videozapisi Ograničenja 220Dostupno MagicInfo Videowall S Default StorageReset 221 222 Testiranje proizvoda 223Provjera rezolucije i frekvencije Not Optimum Mode je prikazan Problem u instalaciji način rada s računalomProblem sa zaslonom 224 225 Prilagodite Brightness i Contrast 226 Sharpness Problem sa zvukom 227 Problem s uređajem koji je izvor zvuka Problem s daljinskim upravljačem228 Nije moguće uspostaviti WiDi vezu Problem s IntelWiDi vezom229 Redovito se pojavljuje neispravan prikaz na zaslonu Želim promijeniti veličinu WiDi zaslona 230Kako nabaviti upravljački program za WiDi? Na rubovima proizvoda ima sitnih komadića Ostali problemi231 Izbornik PIP nije dostupan Izvor zvuka Način rada Automatski 232Zvuka Audioulaz stereo priključci 233 234 Pitanja i odgovoriPitanje Odgovor Pitanje 235Kako postaviti način rada za uštedu energije? Općenito 236 237 238 Uštedu energije Isključeno Napajanje je isključeno Ušteda električne energije239 Indikator napajanja Polaritet Prethodno podešene postavke za mjerenje vremena240 KHz Piksela MHz 241 Kontaktirajte Samsung 242 243 244 245 246 247 248 249 0685 88 99 2501969 0800 300 Ako je kvar uređaja prouzročio kupac 251Ako se na uređaju ne ustanovi kvar Ostali slučajevi 252 Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda 253 Optimalna kvaliteta slike i sprečavanje zaostalih slikaOptimalna kvaliteta slike Sprječavanje pojava zaostalih slika 254Sprečavanje zaostalih slika Izmjena 2 boje svakih 30 minuta na način prikazan iznad 255 Koristite jarke boje podjednake svjetline Licenca 256 Terminologija 257

Samsung LH75MECPLGC/EN manual 238

Models: LH75MECPLGC/EN

238