Manuals / Samsung / TV and Video / Flat Panel Television

Samsung LN22A0J1D Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’, Enter

Models: LN22A330 LN22A0J1D Series L3

1 117

Download 117 pages 62.63 Kb

Page 106

Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’

Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’

1.Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla.

Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón ENTER .

2.Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón

ENTER .

Aparecerá el mensaje “Ingresar Código”. Escriba su código PIN de 4 dígitos.

3.Aparecerá la pantalla "V-Chip". Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar

“Francés Canadiense” y, después, pulse el botón ENTER .

4.Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar la restricción apropiada.

Pulse el botón ENTER para activar la restricción seleccionada. Está resaltada la “ ”.

Pulse el botón EXIT para salir.

Perm. Todo: Se pulsa para desbloquear todos los programas de televisión. Bloq. Todo: Se pulsa para bloquear todos los programas de televisión.

•G: General.

•8 ans+: No recomendada para niños pequeños.

•13 ans+: Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 13 años.

•16 ans+: Es posible que la programación no sea adecuada para niños menores de 16 años.

•18 ans+: Programación restringida para adultos.

El V-Chip bloqueará automáticamente cualquier categoría que sea “más restrictiva”. Por ejemplo, si bloquea la categoría 8 ans+, también se bloquearán automáticamente 13 ans+, 16 ans+ y 18 ans+.

TV	Configuración
Plug & Play			►
Idioma		: Español	►
Tiempo			►
V-Chip			►
Subtítulo			►
Melodía		: Medio	►
Ahorro energía		: Apagado	►
Actualización del software			►
Mover		Ingresar	Regresar
TV		V-Chip

Ingresar Código

* * *

	..Ingresar Código		Regresar

	TV	V-Chip
	Bloqueo V-Chip	: Encendido ►
	Guías para el control paterno de TV		►
	Clas. MPAA		►
	Inglés Canadiense		►
	Francés Canadiense		►
	Clasificación U.S. Descargable		►
	Cambiar Código		►
	Mover	Ingresar	Regresar

TV	Francés Canadiense
	Bloq	Perm. todo
	G	Bloq. todo
	8 ans+
	13 ans+
	16 ans+
	18 ans+
	Mover	Ingresar	Regresar
TV	Francés Canadiense
	Bloq	Perm. todo
	G	Bloq. todo
	8 ans+
	13 ans+
	16 ans+
	18 ans+

Mover Ingresar Regresar

Español - 46

Image 106

Samsung LN22A0J1D, LN22A330, Series L3 user manual Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’, Enter

Contents

imagine the possibilities LCD TVuser manual ModelSAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT Important Warranty Information Regarding Television Format ViewingSee the warranty card for more information on warranty terms Contents EnglishGeneral Information List of Features AccessoriesPOWER INDICATOR Viewing the Control Panel5 SPEAKERS 6 Power REMOTE CONTROL SENSOR1 AUDIO OUT Viewing the Connection PanelPOWER INPUT 3 PC IN PC / AUDIO2 TV Remote Control1 POWER 3 NUMERIC BUTTONSIf the remote control doesn’t work, check the following Installing Batteries in the Remote ControlConnections Connecting VHF and UHF Antennas Antennas with 300 Ω Flat Twin LeadsConnecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Connecting Cable TVConnecting to a Cable Box that Descrambles All Channels Cable without a Cable BoxSet-Top Box Rear Panel DVD Player or Cable Box/Satellite receiverTV Rear Panel HDMI Cable Not supplied2 Audio Cable Not supplied Connecting a Camcorder2 Audio Cable Not supplied 1 Component Cable Not supplied 1 Video Cable Not suppliedVideo Connection Connecting a VCRS-Video Connection Connecting a Digital Audio System Connecting an Amplifier/DVD Home TheaterUsing the D-Sub Cable Connecting a PCUsing the HDMI/DVI Cable Plug & Play Feature Operation Turning the TV On and OffUsing the Channel Buttons Changing ChannelsIf you want to reset this feature Using the Number ButtonsViewing the Menus Adjusting the VolumeViewing the Display Using the ButtonSelecting the Video Signal-source Using the TOOLS ButtonMemorizing the Channels Easy SettingStoring Channels in Memory Automatic Method ReturnS-Video To Select the SourceTo Edit the Input Source Name ComponentEasy Setting Customizing the Picture SettingsPicture Control Changing the Picture Standard  Dynamic Selects the picture for high-definition in a bright roomSetting the Screen Size Configuring Picture OptionsSetting the Color Tone Activating Picture OptionsAfter selecting “Zoom1”, “Zoom2” or “Wide Fit” Press the or button to adjust the screen Position. Press thebutton. You can initialize the setting ENTER buttonSetting the HDMI Black Level Setting the Digital Noise ReductionSetting the Film Mode Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults Easy Setting Sound Control Changing the Sound StandardCustomizing the Sound SRS TruSurround XTChoosing a Multi-Channel Sound MTS track - Digital Setting the TruSurround XTPreferred Language Choosing a Multi-Channel Sound MTS track - Analog Automatic Volume ControlMulti-Track Sound Connecting Headphones Sold separately Setting the TV Speakers On/OffTV Rear Panel Channel Control Clearing Scrambled Channels - Digital To stop searching scrambled channelsAdding and Erasing Channels To Set-Up Your Favorite Channels Easy Settingbutton Viewing the Channel Lists1. Press the MENU button to display the menu 2. Press the or button to select Channel List, then press theLabeling Channels Clear Scrambled ChannelPress the MENU button to display the menu Fine Tuning Analog ChannelsChecking the Digital-Signal Strength buttonSetting Up Your PC Software Based on Windows XP PC Display Using Your TV as a Computer PC DisplayDisplay Modes D-Sub InputEasy Setting Setting up the TV with your PCHow to Auto Adjust Press the TOOLS button on the remote controlChanging the Screen Position Viewing the ResolutionYou can confirm the resolution configured for the PC 1. Press the MENU button to display the menuTime Setting Setting the Clock Option 1 Setting the Clock ManuallyEastern Option 2 Setting the Clock AutomaticallyAtlantic CentralEasy Setting Setting the Sleep TimerTo cancel the set sleep timer Press the or button to select “Off”, then press the ENTER buttonSetting the On/Off Timer Function Description Selecting a Menu LanguageAuto Power Off Setting Up Your Personal ID Number PIN Using the V-ChipU.S.A Only Canadian English How to Enable/Disable the V-ChipHow to Set up Restrictions Using the “TV Parental Guidelines” Canadian French4. The “TV Parental Guidelines” screen will appear Page How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’ How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’ The number of Using the V-Chip for Digital channelsRating title The number of all rating titleViewing Closed Captions On-Screen Text Messages - Analog The default is “CC1”Viewing Closed Captions On-Screen Text Messages - Digital Using the Energy Saving Feature Adjusting the TV On/Off Melody SoundThe Melody does not play button Upgrading the Software2. Press the MENU button to display the menu buttonProblem Appendix TroubleshootingPossible Solution Possible Solution ProblemThe TV is using its power management system Installing the Stand Disconnecting the Standinches Wall Mount Kit Specifications VESAProduct Family VESA Spec. A * BCable Using the Anti-Theft Kensington LockOptional Design and specifications are subject to change without prior notice SpecificationsThis device is a Class B digital apparatus Otros países Sólo EE.UUPrecauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija Contenido EspañolMando A Distancia y Pilas AAA x Información General Listado de característicasAccesorios Tarjeta de garantía / Tarjetas de registro1 SOURCE Aspecto general del panel de controlBotónes de la parte inferior derecha del panel 2 MENU1 AUDIO OUT Aspecto general del panel de conexiones5 SERVICE, EX-LINK 2 DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL2 TV Mando a distancia1 POWER 5 MUTEAntenas de par de cables planos de 300 Ω Instalación de las pilas en el mando a distanciaConexiones Conexión de antenas de VHF y UHF Antenas de cable coaxial de 75 ΩConexión a un decodificador que decodifica algunos canales Conexión de TV por cableConexión al decodificador que decodifica todos los canales TV por cable sin decodificadorreceptor de cable/satélite decodificador Reproductor de DVDPanel posterior del TV Cable de HDMI No incluidoConexión de una videocámara Conexión de vídeo Conexión de un reproductor de vídeoConexión de S-Vídeo Conexión de un sistema de audio digital Conexión de un amplificador/DVD para cine en casaUso del cable D-Sub Conexión a un PCUso del cable HDMI/DVI Función Plug & Play Funcionamiento Encendido o apagado del TVENTER Si desea reiniciar esta función Cambio de canalesENTER ENTERVisualización de los menús Ajuste del volumenVisualización de la pantalla Utilización de los botones de volumenConfiguración sencilla Uso del botón TOOLSMemorización de los canales Selección del origen de la señal de vídeoENTER Almacenamiento de los canales en la memoria método automáticoENTER ENTERENTER Para seleccionar la fuenteEdición del Nombre de la Fuente de entrada ENTERControl de la Imagen Cambio del formato de la imagen Personalización de la configuración de la imagenConfiguración sencilla Configuración del tamaño de la pantalla Activación de las opciones de la imagenConfiguración del tono del color Activación de las opciones de la imagenTamaño imagen Después de seleccionar “Zoom1”, “Zoom2” o “Ajuste ancho”Fuente entrada Después de seleccionar “Sólo buscar” en los modos HDMI1080i oConfiguración del nivel de negro HDMI Configuración de la reducción digital de ruidoConfiguración del modo de película Se puede restaurar cada modo TVImagenConfiguración sencilla Control de Sonido Cambio del estándar de sonidoPersonalización del sonido ENTERENTER Configuración del TruSurround XT SRS TS XTSelección de una pista de sonido multicanal MTS - Digital Idioma preferidoSonido multi-track Control automático de volumenSelección de una pista de sonido multicanal MTS - Analógico ENTERENTER Encendido/apagado del altavoz del televisorConexión de los auriculares se vende por separado ENTERPara detener la búsqueda de canales codificados Control de los Canales Supresión de los canales codificados digitalesENTER ENTERENTER Adición y supresión de canalesBotón amarillo Púlselo para borrar todos los canales memorizados ENTER Para configurar los canales favoritosConfiguración sencilla Sólo pueden seleccionarse como favoritos los canales memorizadosENTER Visualización de la lista de canalesENTER ENTER Etiquetado de canalesENTER Borrar canal encriptadoENTER Sintonización fina de los canales analógicosComprobación de la potencia de la señal digital ENTERInstalación del software en el equipo según Windows XP Pantalla de PC Uso del TV como pantalla de ordenador PCModos de visualización D-Sub EntradaCómo realizar el Ajuste automático Ajuste del televisor con el ordenadorConfiguración sencilla ENTERENTER Cambio de la posición de la pantallaENTER ENTERENTER Ajuste de la Hora Configuración del RelojOpción 1 Ajuste manual del reloj ENTERENTER Opción 2 Ajuste automático del relojENTER EsteConfiguración sencilla Configuración del Temporizador de sueñoPara cancelar el temporizador ENTERENTER Descripción de las Funciones Selección del idioma de menúActivación y desactivación del temporizador ENTERAjuste del número de identificación personal código PIN Uso de V-ChipSólo EE.UU ENTERENTER Configuración de Restricciones usando la sección “Guías pater. TV”Cómo activar/desactivar V-Chip ENTER4. Aparecerá la pantalla “Guías para el control paterno de TV” ENTER El sistema de clasificación MPAA utiliza el sistema de la MPAA Motion Picture Association of America, Asociación americana de cinematografía que se aplica principalmente en las películas. Si el bloqueo de V-Chip está activado, el televisor bloqueará automáticamente programas que estén codificados con clasificaciones rechazables de la MPAA o de televisiónCómo configurar las restricciones en el idioma ‘Inglés Canadiense’ ENTERCómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’ ENTEREl número de todos los títulos de clasificación Uso de V-Chip con los canales digitalesENTER RegresarENTER Visión de subtítulos mensajes de texto en pantalla - AnalógicoENTER ENTERENTER Visión de subtítulos mensajes de texto en pantalla - DigitalENTER ENTERENTER Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisorUso de la función de ahorro de energía La melodía no se reproduceGuía de actualización del software ENTERProblema Apéndice Identificación de problemasPosible Solución Posible Solución ProblemaFrecuencia horizontal kHz Instalación del soporte Desconexión del soportepulgadas Especificaciones del equipo de montaje en la pared VESAFamilia de CantidadUso del cierre antirrobo kensington Especificaciones