Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden no coincidir con el aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

Nota sobre la TV digital

1.Las funciones relacionadas con la TV digital (DVB) sólo están disponibles en países o regiones donde se emitan señales terrestres digitales DVB-T (MPEG2 y MPEG4 AVC) o donde se tenga acceso a servicios de televisión por cable compatibles con DVB-C (MPEG2 y MPEG4 AAC). Póngase en contacto con su distribuidor para saber si puede recibir señales DVB-T o DVB-C.

2.DVB-T es una norma del consorcio europeo para la transmisión de la televisión digital terrestre y DVB-C lo es para la transmisión de la televisión digital por cable. Sin embargo, en esta especificación no se incluyen algunas funciones diferenciadas, como EPG (Guía electrónica de programas), VOD (Vídeo a la carta) y otras. Por esta razón aún no están disponibles.

3.Este equipo de televisión cumple con las normas más recientes de DVB-T y DVB-C, de [agosto de 2008], pero no se garantiza la compatibilidad con futuras emisiones de televisión digital terrestre DVB-T y por cable DVB-C.

4.Según los países o regiones donde se utilice este equipo de TV, algunos proveedores de la televisión por cable pueden cobrar un pago adicional por este servicio y pueden exigir al usuario su aceptación de los términos y condiciones de su empresa.

5.Algunas funciones de televisión digital pueden no estar disponibles en algunos países o regiones y DVB-C puede no funcionar correctamente con algunos proveedores del servicio de cable.

6.Para obtener más información, póngase en contacto con su centro de atención al cliente de Samsung.

La calidad de la recepción de la televisión puede resultar afectada por las diferencias de los métodos de transmisión entre los países. Acuda a un distribuidor local autorizado por SAMSUNG o en el centro de servicio de Samsung para saber si efectuando una reconfiguración se puede mejorar el funcionamiento del televisor.

Advertencia sobre las imágenes fijas

Evite mostrar en la pantalla imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg) o elementos con imágenes fijas (como logotipos de los programas de televisión o con formato de imagen 4:3, barras de cotizaciones o de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc). Una visualización continuada de una imagen fija puede crear imágenes fantasmas en la pantalla, lo que afectará a la calidad de la imagen. Para reducir este riesgo, siga estas recomendaciones:

•• Evite mostrar el mismo canal de televisión durante largos periodos de tiempo.

•• Intente ver siempre las imágenes en pantalla completa, utilice el menú del formato de imagen del televisor para obtener la mejor coincidencia.

•• Reduzca los valores del brillo y del contraste al mínimo necesario para conseguir la calidad de imagen deseada, ya que los valores superiores pueden acelerar la velocidad del proceso de quemado.

•• Utilice con frecuencia todas las funciones del televisor diseñadas para reducir la retención de la imagen y el desgaste de la pantalla; consulte el manual electrónico para obtener más información.

Español - 2

Page 2
Image 2
Samsung LT23B550EW/EN manual Nota sobre la TV digital, Advertencia sobre las imágenes fijas

LT23B550EW/EN specifications

The Samsung LT23B550EW/EN and LT27B550EW/EN are innovative models in the realm of LED televisions, combining a sleek design with impressive functionality. Both models are designed to cater to the modern viewer, integrating cutting-edge technology that enhances the television-watching experience.

One of the standout features of these models is their Full HD resolution, offering a remarkable 1920 x 1080 pixel display. This level of clarity allows for vibrant colors and exceptional detail, making it ideal for watching movies, playing video games, or viewing digital content. The images are sharp, and the colors are more vivid, which enhances the overall viewing experience.

The LT23B550EW/EN and LT27B550EW/EN also incorporate Samsung's Wide Color Enhancer technology. This feature broadens the color spectrum, ensuring that every shade is displayed as accurately as possible. Whether watching an animated movie or a live sports event, users can appreciate the rich and varied color palettes that bring images to life.

Connectivity is another critical feature of these models. Both televisions come equipped with multiple HDMI ports, allowing users to connect a range of devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and sound systems seamlessly. Additionally, there are USB ports, which enable users to play music, view photos, or watch videos directly from a USB flash drive. This versatility ensures users can enjoy their entire media library with ease.

Smart capabilities are seamlessly integrated into the LT23B550EW/EN and LT27B550EW/EN models. With Samsung’s Smart Hub, users can access a variety of streaming services, apps, and internet features right from their television. This functionality allows viewers to enjoy content from popular platforms without the need for additional hardware.

The design of the LT23B550 and LT27B550 models is noteworthy as well. With their sleek profiles and modern aesthetics, these televisions fit perfectly into any home decor. The ultra-slim bezel enhances the immersive experience, allowing viewers to focus solely on the visuals.

In conclusion, the Samsung LT23B550EW/EN and LT27B550EW/EN televisions offer an impressive combination of high-definition picture quality, rich colors, extensive connectivity options, and smart features. These models cater to a wide audience, ensuring that the viewing experience is not only enjoyable but also flexible and integrated into the digital lifestyle of today’s consumer. Whether used for home entertainment or as part of a smart home setup, these televisions deliver on their promise of quality and innovation.