Perusominaisuudet
Ääniasetukset
MENU → Lähetys → Ääniasetukset ●● Äänen kieli
(Vain digitaalisilla kanavilla.)
Voit muuttaa äänen kielen oletusasetusta.
"" Käytettävissä olevat kielet saattavat vaihdella ohjelmien mukaan.
——Ensisijainen ääni: Aseta äänen ensisijainen kieli.
——Toissijainen ääni: Aseta äänen toissijainen kieli.
●● Äänimuoto
(Vain digitaalisilla kanavilla.)
Kun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja äänivastaanottimesta, äänentoistossa voi esiintyä kaikua. Tämä johtuu siitä, että pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin käy, käytä laitteen omaa kaiutinta.
""
●● Audiokuvaus
(Vain digitaalisilla kanavilla.)
Toiminto käsittelee kuvailutulkkauksen ääntä, jos televisioyhtiö lähettää sitä varsinaisen ääniraidan ohella. "" Audiokuvaus (Pois / Käytössä): Ottaa kuvailutulkkauksen käyttöön tai pois käytöstä.
"" Äänenv.: Säätää kuvailutulkkauksen äänenvoimakkuutta.
"" Tämä toiminto ei ole käytettävissä joissakin malleissa ja joillakin maantieteellisillä alueilla.
Teksti-tv:n kieli
MENU → Lähetys → Teksti-tv:n kieli
Aseta tekstitelevisiolle haluamasi kieli.
"" Englanti on oletusasetus, jos lähetyksessä ei ole valittua kieltä.
Digitaalinen teksti (Vain Isossa-Britanniassa.)
MENU → Lähetys → Digitaalinen teksti
Jos ohjelmassa on digitaalinen tekstitys, tämä toiminto otetaan käyttöön.
"" MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Multimediassa ja hypermediassa käytetty tietojenkoodausjärjestelmien kansainvälinen standardi. Koodaus tapahtuu
ja videotiedostojen linkityksen hypermediaan. MHEG on interaktiivinen tekniikka, jota sovelletaan monilla aloilla, esim. tilausvideoissa (VoD), vuorovaikutteisessa televisiossa (ITV), sähköisessä kaupankäynnissä (EC), etäopetuksessa, videokonferensseissa, digitaalisissa kirjastoissa ja verkkopeleissä.
Suomi - 50
