Samsung LT24D391EX/EN manual Možnosti zvuku, Jazyk teletextu, Digitální text pouze Velká Británie

Základní funkce

Možnosti zvuku

Menu → Vysílání → Možnosti zvuku

•• Jazyk zvuku

(pouze digitální kanály)

Slouží ke změně výchozí hodnoty pro jazyky zvukové stopy.

✎✎Dostupné jazyky se mohou lišit v závislosti na vysílaném programu.

•• Formát audio (pouze digitální kanály)

Pokud zvuk vychází z hlavního reproduktoru i z audio přijímače, může se vlivem rozdílu rychlostí dekódování mezi hlavním reproduktorem a audio přijímačem objevit ozvěna. V takovém případě použijte funkci Reproduktor výrobku.

✎✎Možnost Formát audio se může v závislosti na vysílaném programu lišit.

•• Zvukový popis

(V některých zemích není tato funkce k dispozici) (Pouze digitální kanály)

Tato funkce pracuje se zvukovým datovým proudem zvukového popisu (AD), který je odesílán spolu s hlavním zvukem z vysílače.

✎✎Zvukový popis (Vypnuto / Zapnuto): Slouží k zapnutí nebo vypnutí funkce zvukového popisu.

✎✎Hlasitost: Nastavení hlasitosti zvukového popisu.

Jazyk teletextu

Menu → Vysílání → Jazyk teletextu Nastavení jazyka pro teletext.

✎✎V případech, kdy vybraný jazyk není ve vysílání k dispozici, je výchozím jazykem angličtina.

Digitální text (pouze Velká Británie)

Menu → Vysílání → Digitální text → ENTER

Pokud je program vysílán s digitálním textem, je tato funkce aktivní.

✎✎MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Mezinárodní standard pro systémy kódování dat používané v multimédiích a hypermédiích. Jedná se o vyšší úroveň než systém MPEG, který zahrnuje hypermédia s propojením dat, např. statické snímky, znakové služby, animace, grafické soubory, videosoubory a také multimediální data. MHEG představuje technologii pro uživatelskou interakci za chodu a zavádí se do různých oblastí, mezi které patří technologie VOD (Video-On-Demand), ITV (interaktivní televize), EC (elektronické obchodování), dálkové vzdělávání, telekonference, digitální knihovny a síťové hry.

Čeština - 47