Tabellen und Hinweise

D

MIKROWELLEN

Beim Garen dringen Mikrowellen in Speisen ein; die Mikrowellenenergie wird vom Wasser-, Fett- und Zuckeranteil in den Speisen absorbiert.

Durch die Mikrowellenenergie werden die Speisenmoleküle in schnelle Bewegung versetzt. Dadurch entsteht Reibung, die wiederum Wärme erzeugt und so die Speisen gart.

ALLGEMEINES ZUM GAREN

Mikrowellengeeignetes Geschirr

Damit die Energie optimal genutzt werden kann, muß das verwendete Geschirr aus Mikrowellen-durchlässigem Material bestehen (z. B. Keramik, Glas, Porzellan, Kunst-stoff, Papier, Holz). Metallgefäße (z. B. aus Stahl, Aluminium oder Kupfer) eignen sich nicht, da Metall die Mikrowellen reflektiert.

Mikrowellengeeignete Speisen

Viele Speisen eignen sich für das Garen im Mikrowellengerät: frisches und tiefge- kühltes Gemüse, Obst, Nudeln, Reis, Getreide, Hülsenfrüchte, Fisch und Fleisch. Auch Soßen, Pudding, Suppen, Aufläufe und Eingemachtes eignen sich.

Generell können Sie fast alle Speisen, die sonst auf dem Kochherd zubereitet wurden, auch im Mikrowellengerät garen. Siehe auch “Zusätzliche Tips” auf Seite 21.

Abdecken beim Garen

Achten Sie darauf, Speisen beim Garen abzudecken. Der aufsteigende heiße Wasser-dampf trägt zum Garprozeß bei. Verwenden Sie zum Abdecken von Speisen z. B. einen Keramikteller, einen Kunststoffdeckel oder mikrowellengeeignete Klarsichtfolie.

Standzeiten

Halten Sie Standzeiten nach dem Garen ein. In dieser Zeit verteilt sich die Wärme gleichmäßig in der Speise.

Gartabelle für Tiefkühl-Gemüse

Verwenden Sie eine hitzefeste Glasschüssel mit Deckel. Decken Sie das Gemüse während der Mindestgarzeit ab - siehe Tabelle. Garen Sie das Gemüse länger, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist. Während des Garens rühren Sie das Gemüse zweimal um, nach dem Garen rühren Sie nochmals um. Dann fügen Sie Salz, Kräuter oder Butter nach Geschmack zu. Decken Sie das Gemüse während der Standzeit ab.

Gemüseart

Menge

Leistungs-

Zeit

Standzeit

Anweisungen

 

 

stufe

(Min.)

(Min.)

 

 

Spinat

150g

600W

5-6

2-3

 

15 ml (1 Eßlöffel) kaltes

 

 

 

 

 

 

Wasser zufügen.

 

 

 

 

 

 

 

Brokkoli

300g

600W

9½-10½

2-3

 

15 ml (1 Eßlöffel) kaltes

 

 

 

 

 

 

Wasser zufügen.

Erbsen

300g

600W

8-9

2-3

 

15 ml (1 Eßlöffel) kaltes

 

 

 

 

 

 

Wasser zufügen.

 

 

 

 

 

 

 

Grüne

300g

600W

10-11

2-3

 

15 ml (1 Eßlöffel) kaltes

Bohnen

 

 

 

 

 

Wasser zufügen.

Gemischt

300g

600W

8½-9½

2-3

15 ml (1 Eßlöffel) kaltes

(Karotten/

 

 

 

 

 

Wasser zufügen.

Erbsen/Mais)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gemischt

300g

600W

8-9

2-3

 

15 ml (1 Eßlöffel) kaltes

(Chinesische

 

 

 

 

 

Wasser zufügen.

Art)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Page 16
Image 16
Samsung M1713N/XEG, M1713N-B/XEG, M1713N/XET manual Tabellen und Hinweise, Mikrowellen, Allgemeines ZUM Garen

M1713N/XEG, M1713N-B/XEG, M1713N/XET specifications

The Samsung M1713N/XET is an all-in-one multifunctional printer that caters to both home and office environments, providing an efficient solution for various printing needs. Renowned for its blend of quality, reliability, and affordability, the M1713N/XET effectively meets the demands of users looking for a versatile printer.

One of the key features of the M1713N/XET is its impressive print quality. Equipped with Samsung's unique Rendering Engine for Clean Page (RECP) technology, this printer delivers vibrant colors and sharp text with high resolutions that reach up to 1200 x 1200 dpi. This feature ensures that printed materials, whether they be reports, presentations, or marketing materials, convey professionalism and clarity.

Another notable aspect is its fast printing speed. The M1713N/XET can produce up to 20 pages per minute for black and white prints, substantially accelerating workflow and allowing users to handle larger print jobs with convenience. Its first print-out time is also commendable, taking approximately 8.5 seconds from standby, making it an ideal choice for busy work environments.

Beyond speed, the M1713N/XET is designed to be user-friendly. It features easy navigation through its intuitive control panel, which simplifies the printing process. Additionally, its compact design allows it to fit comfortably in various spaces, contributing to a tidy workspace.

Furthermore, the M1713N/XET supports high-capacity toner cartridges, which reduce the frequency of replacements and lower overall printing costs. This economical feature is particularly beneficial for businesses aiming to reduce operational expenses while maintaining a high quality of output.

In terms of connectivity, the Samsung M1713N/XET supports USB 2.0 for direct connections to computers and is network-ready, facilitating easy sharing across multiple devices within an office. The printer also incorporates eco-friendly features, such as duplex printing, which reduces paper usage and supports sustainability efforts.

Overall, the Samsung M1713N/XET stands out in the multifunctional printer market with its compelling combination of speed, quality, usability, and cost-effectiveness. Whether for personal use or as part of a business setup, this printer is engineered to satisfy diverse printing requirements while enhancing productivity. It remains a practical choice for anyone seeking reliability and performance in their printing solutions.