Samsung MAXWS730RH/ELS manual CD-Digitalausgang verwenden, MW/LW-Antenne anschließen

Externes Gerät anschließen und Ton wiedergeben

D

Über den externen Eingang für andere Geräte (AUX) können Sie Ihre Mini-Anlage auch für die Wiedergabe angeschlossener Tonquellen nutzen.

	Beispiel: Fernsehgerät
	DVD-Player
	Hifi-Stereo-Videorecorder
	Für den Anschluß muß das externe Gerät einen Audio-Ausgang und
	ein Anschlußkabel mit Cinch-Stecker haben.
1	Schalten Sie die Anlage auf Standby. Schalten Sie das externe Gerät
	aus. Trennen Sie die Anlage und das externe Gerät vom Netz.
2	Schließen Sie das Audiokabel des externen Geräts an den Eingang
	AUX IN auf der Rückseite der Mini-Anlage an.
	Schließen Sie den...	an Buchse...
	roten Stecker	R (rechts) an.
	weißen Stecker	L (links) an.
	Achten Sie darauf, den rechten und den linken Kanal nicht zu
	vertauschen, da dies die Wiedergabequalität mindert.
3	Schließen Sie die Mini-Anlage wieder an das Netz an. Schalten Sie
	die Anlage mit der Taste Standby/On ein.
4	Wählen Sie die Funktion AUX, indem Sie die Taste AUX drücken.
	Ergebnis: Im Display erscheint die Anzeige AUX.
5	Schalten Sie das externe Gerät ein.
6	Stellen Sie folgende Funktionen nach Bedarf ein:
	Lautstärke	Equalizer-Klangmodus

Beispiel: Sie sehen sich einen Film an und wollen Stereoton wie im Kino hören (vorausgesetzt, der Originalton ist Stereo).

3

4

CD-Digitalausgang verwenden

Die Mini-Anlage ist mit einem digitalen CD-Ausgang ausge- stattet. Der Ausgang eignet sich für digitale Audiogeräte wie z. B. MiniDisc-Recorder. Für den Anschluß benötigen Sie ein optisches Kabel.

Nehmen Sie die Schutzkappe (1) von der Buchse CD DIGITAL OUT ab. Schließen Sie das digitale Audiogerät über ein optis- ches Kabel an die Buchse CD DIGITAL OUT an.

(1)

Wenn Sie die Buchse CD DIGITAL OUT nicht verwenden, stecken Sie wieder die mitgelieferte Schutzkappe auf.

MW/LW-Antenne anschließen

Die MW/LW-Antenne kann:

auf einer stabilen Fläche aufgestellt oder

an der Wand befestigt werden.

Der Anschluß für die MW/LW-Antenne befindet sich auf der Rückseite der Anlage und ist mit AM ANT gekennzeichnet.

Zur Vermeidung von Störgeräuschen dürfen Lautsprecherdrähte

nicht in unmittelbarer Nähe der Antennendrähte verlaufen. Der Abstand muß mindestens 5 cm betragen.

AM

UKW-Antenne anschließen

Sie können entweder die mitgelieferte UKW-Wurfantenne verwen- den oder die Anlage über ein Koax-Kabel (nicht mitgeliefert) an eine Außenantenne anschließen.

Bei einer Wurfantenne handelt es sich um einen einadrigen Draht. Zum Anschließen dieser Wurfantenne stecken Sie das mit einem Anschluß versehene Ende der Antenne auf den Mittelstift des Anschlusses FM 75 Ω an der Geräterückseite auf.

Gehen Sie gemäß den Anweisungen auf Seite 13 vor, um einen Sender einzustellen und die beste Ausrichtung der Antenne zu ermit- teln.

Bei schlechtem Empfang schließen Sie die Anlage über ein Koax-Kabel an eine Außenantenne an. Dazu verbinden Sie den Anschluß FM 75Ω an der Geräterückseite über ein 75 Ω -Koax-Kabel (nicht mitgeliefert) mit der Außenantenne.

75Ω -Koax-Kabel (nicht mitgeliefert)

Wurfantenne (mitgeliefert)

8