Samsung MAXZJ650RH/ELS manual Magnókazetta hallgatása, Szinkronfelvétel készítése CD lemezrõl

Magnókazetta hallgatása

HU

A magnókazettákkal gondosan bánjon, olvassa el a magnókazetták kezelésérõl szóló fejezetet.

1Kapcsolja be a készüléket az Üzemi kapcsolóval.

2Kapcsoljon magnó üzemmódba az elôlapon a TAPE üzemmód választó gomb megnyomásával.

3Nyissa ki az 1-es vagy 2-es magnó kazettatartóját úgy, hogy a kazettatartót enyhén megnyomja a Kazetta kiadás (PUSH EJECT ( )) jelzésnél.

4Tegyen egy mûsoros kazettát a kazettatartóba úgy, hogy a szalag látható része lefelé nézzen.

5A kazettatartót tolja befelé, amíg a helyére kattan.

A szalagszámláló elôtt megjelenô 1 vagy 2 jelzés azt mutatja, hogy melyik magnót választotta ki lejátszásra.

6Ha mindkét magnóba tett kazettát, a Magnó kiválasztó (DECK 1 / 2) gombbal (akár az elôlapon, akár a távvezérlôn) válassza ki azt a magnót, amelyikkel le szeretne játszani.

A kiválasztott magnó jelzése, „TAPE 1” vagy „TAPE 2” megjelenik a kijelzôn.

7	A kazetta meghallgatása			Gombnyomás
	A oldal	TAPE (	)	egyszer (1-es és 2-es magnó)

B oldal TAPE ( ) kétszer (csak a 2-es magnó)

Megkezdôdik a kazetta lejátszása.

8A kazetta lejátszásának leállítása után válassza ki a kívánt üzemmódot.

Main Unit

	Üzemmód	Gombnyomás
	A kazetta visszacsévélése
	A kazetta elôrecsévélése
	A távvezérlõn
	Üzemmód	Gombnyomás
	A kazetta visszacsévélése
	A kazetta elôrecsévélése
9
	Üzemmód	Gombnyomás

A lejátszás leállítása

1

	2
6
8	9	8

20

Szinkronfelvétel készítése CD lemezrõl

(Ez az üzemmód nem használható MP3-CD lejátszáskor.)

A CD lemez mûsorát két különféle módon veheti fel magnókazettára:

a szinkronfelvétellel kézi vezérlésû felvétellel

A szinkronfelvétel egyszerre indítja el a kiválasztott mûsorszám vagy a lemez lejátszását és a felvételt.

1Kapcsolja be a készüléket az Üzemi kapcsolóval.

2Tegyen egy üres kazettát a 2-es magnóba.

3Válassza ki a CD üzemmódot az elõlapon a CD üzemmód választó gombbal.

4Tegye be a CD lemezt.

5Válassza ki a rögzíteni kívánt lemezt.

6Válassza ki a rögzíteni kívánt mûsorszámot, és nyomja meg a Szinkronfelvétel (CD SYNCHRO) gombot. Ha az egész lemezt az elejétôl kezdve rögzíteni kívánja, mûsorszám kiválasztása nélkül nyomja meg a Szinkronfelvétel (CD SYNCHRO) gombot.

A kijelzôn megjelenik a „REC” és „CD SYNC” jelzés, és a felvétel elkezdôdik.

7A felvétel leállításához nyomja meg az Állj () gombot.

1

3

67

Felvételkészítés CD lemezrõl kézi vezérléssel

Ezzel a módszerrel a felvételkészítést a lemez bármely pontjától elkezdheti.

Felvételt csak a 2-es magnóban levõ kazettára készíthet. A hangerõ beállítása nincs hatással a felvételre.

1Kapcsolja be a készüléket az Üzemi kapcsolóval.

2Tegyen egy üres kazettát a 2-es magnóba.

3Válassza ki a CD üzemmódot az elôlapon a CD üzemmód választó gombbal.

4Tegye be a CD lemezt.

5Válassza ki a rögzíteni kívánt lemezt.

6Válassza ki a lemezrõl a rögzíteni kívánt mûsorszámot, és az elôlapon vagy a

távvezérlôn a gombbal kapcsolja a CD-játszót Pillanat állj üzemmódba.

7Nyomja meg Felvétel/pillanat állj (REC/PAUSE) gombot. A kijelzôn megjelenik a „REC” jelzés.

8 Indítsa el a mûsorszám lejátszását a gombbal. A készülék rögzíti a mûsorszámot a kazettán.

9A felvétel leállításához nyomja meg az Állj () gombot.

1

3,6,8

79

Rádiómûsor felvétele

Felvételt készíthet magnókazettára bármely rádiómûsorról.

Felvételt csak a 2-es magnóban levõ kazettára lehet készíteni.

A hangerõ beállítása nincs hatással a felvétel minõségére.

1Kapcsolja be a készüléket az Üzemi kapcsolóval.

2Tegyen egy üres kazettát a 2-es magnóba.

3Kapcsoljon Rádió (TUNER) üzemmódba a TUNER üzemmód választó gombbal.

4Hangolja be azt a rádióállomást, amelyrôl felvételt kíván készíteni a

távvezérlôn a Hangolás felfelé/lefelé (TUNING vagy ) gomb- bal, vagy az elôlapon a Hangolás felfelé/lefelé (TUNING DOWN vagy UP) gombbal.

5Nyomja meg a Felvétel/pillanat állj (REC/PAUSE) gombot.

A kijelzõn megjelenik a „REC” jelzés piros színben, és elkezdôdik a felvételkészítés.

6 A felvétel leállításához nyomja meg az Állj ( ) gombot.

1

3

54 6 4

Kazettamásolás

Az 1-es magnóban levõ kazetta mûsorát átmásolhatja a 2-es magnóban levõ kazettára.

A másolás normál sebességgel történik.

A hangerõ beállítása nincs hatással a felvétel minõségére.

Vigyázzon, nehogy a mûsoros kazettát a 2-es magnóba tegye, mert kazettamásoláskor a 2-es magnóban levõ kazettáról minden törlõdik.

1Kapcsolja be a készüléket az Üzemi kapcsolóval.

2Tegye be az üres kazettát a 2-es magnóba.

3Tegye be a másolandó kazettát az 1-es magnóba.

4
	Kazettamásolás elindítása	Gombnyomás
	Normál sebességgel	DUBBING

A kijelzôn megjelennek a megfelelõ kijelzések, és a készülék átmá- solja az 1-es magnóban levô kazetta mûsorát a 2-es magnóban levô kazettára.

5 A másolás leállításához nyomja meg az Állj ( ) gombot.

1

5

4

Kazetta lejátszási üzemmódok

(csak a 2-es magnónál)

HU

A kazettákat a háromféle módon játszhatja le. A lejátszás elindításakor beállíthatja, hogy a készülék automatikusan mindkét kazettaoldalt lejátssza.

Nyomja meg az Oda-vissza játszás (REVERSE MODE) gombot annyiszor, hogy a kijelzõn a kívánt lejátszási mód jelzése legyen látható.

Ha a kijelzôn az alábbi jel látható A készülék lejátssza

az egyik kazettaoldalt, majd leáll.

a kazetta mindkét oldalát, majd leáll

a kazetta mindkét oldalát folyamatosan mindaddig, amíg a lejátszást le nem állítja.

Szalagszámláló

Kazetta lejátszásakor a kijelzõn megjelenik a szalagszámláló.

A szalagszámlálón megjelenõ értékeket leolvasva beazonosíthatja az egyes mûsorszámok kezdetét, így a késõbbiekben könnyen megtalálhatja az egyes mûsorszámokat.

Ha a felvételkor fel kívánja jegyezni a szalagszámláló állását az egyes mûsorszámok kezdetekor, ne felejtse el nullázni a Szalagszám- lálót (COUNTER RESET) a felvétel elindítása elõtt.

Mindkét magnó külön szalagszámlálóval rendelkezik.

21