ةماع تاحيملت | Samsung ME731K/ZAM instruction

ةماع تاحيملت

ةمعطلأا ينخست بجي .اهنيخست متيل ةفاثك لقلأا ةمعطلأا نم لوطأ ةدم ،سطاطبلا ،لثم ةفيثكلا ةمعطلأا ذخأت	•
.ةفاج حبصت لا ىتح ضفخنم ةقاط ىوتسم ىلع فيعضلا جيسنلا تاذ
ةدم لقأ مدختسا ،ةديدج يهط ةفصو مادختسا دنع .يهطلا ةدم يف ةمدختسلما يهطلا يناوأ ةيعونو عافترا رثؤي دق	•
ُ
.دئازلا جضنلل هضرعت بنجتل رخلآ ينح نم ماعطلا ىلع نئمطاو يهطلل
.اهراجفنا عنلم ،قجسلاو ضيبلاو سطاطبلا ،لثم ةيماسلما ريغ ةرشقلا تاذ ةمعطلأا بقث بجي	•
ُ	•
.ةديدش قورح ثودح ىلإ نوهدلل وأ تيزلل ئجافلما نايلغلا يدؤي دق .نوهدلا وأ تيزلا ينخست ةطساوب يلقلاب ىصوي لا	•
نم ةنوخس رثكأ نوكيس ستنودلا ىولح لخاد دوجولما يليلجا ،لاثلما ليبس ىلع .اهريغ نم عرسأ نخست تانوكلما ضعب	•
.قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا بنجتل كرابتعا يف تاداشرلإا هذه عض .اهسفن ةنيجعلا
ةطساوب ةراضلا ايريتكبلا ةفاك نم صلختلا متي لا دق ثيح فيووركيلما لخاد لزنلما يف ةمعطلأا نيزختب ىصوي لا	•
.فيووركيلماب ةصالخا ينخستلا ةيلمع
.يهطلا تاودأ ىلإ لقتنت ام ًابلاغ ةرارلحا نأ لاإ ،يهطلا يناوأ ينخستب موقت لا فيووركيلما ةعشأ نأ نم مغرلا ىلع	•
.لثلماب مايقلا ىلإ لافطلأا هجوو فيووركيلما نم ماعطلا جارخإ دنع يناولأل ًاكسام ًامود مدختسا

ME731K_ZAM_DE68-03893M-01_AR.indd 26

إرشادات الطهي _26

2/20/2012 6:16:32 PM

Image 26

Samsung ME731K/ZAM manual ةماع تاحيملت

Contents

فيووركيلما نرف ةظحلم ريذتح ةملاسلا تاداشرإفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا ببسلا ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإإرشادات السلام 20/2012 61628 PM ماه ريذتح تايوتلمحا ديدلجا فيووركيلما نرف فرن فيووركيلما نرف بيكرتالجدف ةراودلا ةقللحا ةيجاجزلا ةينيصلا ءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلاةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم زارطلا مقر يلسلستلا مقرلا ءارشلا خيرات نم ءارشلا تم فيووركيلما نرف دادعإ فرن جالميكروويف الجدف مكحتلا ةحول رارزأ 11 فرن جالميكروويف الجدف ةقاطلا ريفوت رز مادختسا ليغشتلاةعاسلا طبض ءاغلإ/فقوت رزلا مادختسا لقأ/رثكأ نيرزلا مادختسا ةيناث 30+ رزلا مادختسايئاقلتلا ديمجتلا كف التشغيل يروف يهط رارزأ مادختسا يروفلا يهطلا لودج ضرعلا عضو ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبضةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبض لحارم ةدع ىلع يهطلا نزولا ديدتحو ليغشتلا دودلمحا مادختسلاا يهطلا تاداشرإيهطلا يناوأ اهمادختساب ىصولما تاودلأا إرشادات الطهي يهطلا يناوأ رابتخا هب ىصوي لا يئاقلتلا ديمجتلا كف ليلد ةقيرطلا ةقاطلا ىوتسم/يهطلا ةدم ماعطلا يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلدفيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد يوشلما يرقبلا محللا ةيللمخا حئارشلا فيووركيلما يف ةيرحبلا تلاوكألما يهط ليلدمحللا حئارش يربملجا فيووركيلما يف ضيبلا يهط ليلد فيووركيلما يف تاوارضلخا يهط ليلد بنلجاب يلكوربلا نجاط يهطلا تافصوريعشلاو يرقبلا محللا ينخي ةئفادلا سطاطبلا ةطلس دوسلأا لوفلا ءاسح يهطلا بيلاسأ ةماع تاحيملت يهطلا يناوأ ليلد كيتسلبلا نداعلماقرولا ينهدلا وأ يعمشلا قرولا قحلم اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد نرفلا ةيضرأو ةراودلا ةقللحاو راودلا صرقلا فظن فيظنتلاو ةيانعلاجيجض ردصي وأ تباث راودلا صرقلا نرفلا فيوتج داعبأ تافصاولماةيجرالخا داعبلأا مجك 13 يلامجلإا/يفاصلا نزولا DE68-03893M-01 دوكلا مقر Microwave Oven Safety instructions Important safety instructions Read Carefully and Keep for Future Reference Safety instructions Safety instructions Contents Installing the microwave oven Your new microwave oven Warranty and service information Checking parts Setting up your microwave oven Control panel buttons Press to start cooking Ne eov m eicrowav your n Using the pause/cancel button Setting the clockUsing the power saving button Operation Defrosting automatically Using the +30 sec. buttonUsing the more/less buttons Weight Remarks Using the instant cook buttonsInstant cook chart Setting the child protection lock Setting cooking times & power levelsDemonstration mode Power Levels Turning on the power and selecting a weight Multi-stage cooking Recommended use Cooking instructionsCooking utensils Limited use Testing utensils Not recommended Food Amount Procedure Auto defrosting guide Guide for cooking poultry in your microwave Cooking guideGuide for cooking meat in your microwave Fillets Food Cook Time/Power Level Directions SteaksGuide for cooking seafood in your microwave Shrimp Guide for cooking eggs in your microwave Guide for cooking vegetables in your microwave Broccoli and cheese casserole RecipesBeef and barley stew Warm potato salad Black bean soup Cooking techniques General tips Cookware guide Cookware Microwave Comments Safe Do not use Melamine plastic Cling film Troubleshooting guide Appendix Care and cleaning Using your microwave causes TV or radio interference Specifications Model Number ME731K Code No. DE68-03893M-01