Samsung ME731K/ZAM 64

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

OMAN

800-SAMSUNG (726-7864)

KUWAIT

183-2255

BAHRAIN

8000-4726

EGYPT

08000-726786

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

MOROCCO

080 100 2255

SAUDI ARABIA

9200-21230

TURKEY

444 77 11

IRAN

021-8255

NIGERIA

0800-726-7864

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG (726-7864)

Code No.: DE68-03893M-01

ME731K_ZAM_DE68-03893M-01_EN.indd32			2012-02-15 �� 6:19:20
ME731K_ZAM_DE68-03893M-01_EN.indd32			2012-02-15 �� 6:19:20

Contents

ME731K مدختسلما ليلد www.samsung.com/register ةملاسلا تاداشرإ فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا إرشادات السلام _2 ةملسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ 3_ إرشادات السلام إرشادات السلام _4 ماه :ريذتح تايوتلمحا ليغشتلا يهطلا تاداشرإ يهطلا يناوأ ليلد قحلم فيووركيلما نرف بيكرت 7_ فرن جالميكروويف الجدف ءازجلأا ةفاك دوجو نم ققحتلا ةنايصلاو نامضلا لوح تامولعم فرن جالميكروويف الجدف _8 فيووركيلما نرف دادعإ 9_ فرن جالميكروويف الجدف مكحتلا ةحول رارزأ فرن جالميكروويف الجدف _10 11_ فرن جالميكروويف الجدف ليغشتلا ةعاسلا طبض ةقاطلا ريفوت رز مادختسا ءاغلإ/فقوت رزلا مادختسا التشغيل _12 ةيناث 30+ رزلا مادختسا يئاقلتلا ديمجتلا كف لقأ/رثكأ نيرزلا مادختسا 13_ التشغيل يروف يهط رارزأ مادختسا يروفلا يهطلا لودج التشغيل _14 ةقاطلا تايوتسمو يهطلا تاقوأ طبض ةدحاو ةلحرم ىلع يهطلا ضرعلا عضو لافطلأا ةياملح ينمأتلا طبض 15_ التشغيل لحارم ةدع ىلع يهطلا نزولا ديدتحو ليغشتلا التشغيل _16 يهطلا تاداشرإ يهطلا يناوأ اهمادختساب ىصولما تاودلأا دودلمحا مادختسلاا 17_ إرشادات الطهي هب ىصوي لا يهطلا يناوأ رابتخا إرشادات الطهي _18 يئاقلتلا ديمجتلا كف ليلد 19_ إرشادات الطهي يهطلا ليلد فيووركيلما يف محللا يهط ليلد فيووركيلما يف نجاودلا يهط ليلد إرشادات الطهي _20 فيووركيلما يف ةيرحبلا تلاوكألما يهط ليلد 21_ إرشادات الطهي فيووركيلما يف ضيبلا يهط ليلد فيووركيلما يف تاوارضلخا يهط ليلد إرشادات الطهي _22 يهطلا تافصو ريعشلاو يرقبلا محللا ينخي بنلجاب يلكوربلا نجاط 23_ إرشادات الطهي ةئفادلا سطاطبلا ةطلس دوسلأا لوفلا ءاسح إرشادات الطهي _24 يهطلا بيلاسأ بيلقتلا ماعطلا عضو بيترت ماعطلا فل ماعطلا بلق ةماع تاحيملت إرشادات الطهي _26 يهطلا يناوأ ليلد 27_ دليل أواني الطهي دليل أواني الطهي _28 قحلم اهحلصإو ءاطخلأا فاشكتسا ليلد .هتاذ نرفلا لاو نرفلا ةشاش لمعت لا .لمعي لا نرفلا نكلو ،لمعت نرفلا ةشاش .ةددلمحا ةينمزلا ةدلما رورم لبق يبرهكلا رايتلا لصف متي فيظنتلاو ةيانعلا ملحق _30 31_ ملحق تافصاولما Page ME731K user manual safety instructions Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy Important safety instructions 4_ safety instructions Important WARNING: contents your new microwave oven operation cooking instructions cookware guide your new microwave oven Installing the microwave oven Checking parts Warranty and service information Setting up your microwave oven Control panel buttons Instant Cook Buttons 2Number Buttons Power Level Auto Defrost your new microwave oven _11 operation Setting the clock Using the power saving button Using the pause/cancel button Using the +30 sec. button Defrosting automatically Using the more/less buttons Using the instant cook buttons Instant cook chart Setting cooking times & power levels One-stagecooking Demonstration mode Setting the child protection lock Multi-stagecooking Turning on the power and selecting a weight cooking instructions Cooking utensils Recommended use Limited use Not recommended Testing utensils Auto defrosting guide Cooking guide Guide for cooking meat in your microwave Guide for cooking poultry in your microwave Guide for cooking seafood in your microwave Guide for cooking eggs in your microwave Guide for cooking vegetables in your microwave Recipes Beef and barley stew Broccoli and cheese casserole Warm potato salad Black bean soup Cooking techniques Stirring Arrangement Shielding Turning General tips cookware guide 28_ cookware guide appendix Troubleshooting guide Neither the oven’s display nor the oven operate The oven’s display works, but the power won’t come on The power goes off before the set time has elapsed Care and cleaning Specifications