Samsung ME731K/ATH, ME732K-S/XEO, ME732K-S/ATH manual هيبنت, ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلع

ةيبرعلا

ديق زاهلجا نوكي امدنع اًنخاس يجرالخا حطسلا وأ بابلا حبصي دق

.ليغشتلا

كلذ يدؤي دقف ؛ةريصق ةرتفب يهطلا دعب ءالما يف فرلا وأ ةينيصلا عضت لا

.هفلت وأ فرلا وأ ةينيصلا رسك ىلإ

كلذو ،ةيلاع نوهد ىلع يوتتح يتلا ةمعطلأا يلقل فيووركيلما نرف لغشت لا ىلإ كلذ يدؤي دق .تيزلا ةرارح ةجرد يف مكحتلا ىلع ةردقلا مدع ببسب

.نخاسلا لئاسلا ناروف

هيبنت

"لا"و ؛"طقف" فيووركيلما نارفأ يف مادختسلال ةبسانلما يناولأا مدختسا وأ ةيضفلا وأ ةيبهذلا فراخزلا تاذ ةدئالما تاودأ وأ ةيندعلما يناولأا مدختست

.تاودلأا نم اهريغو ،كوشلاو ةيندعلما تاكسالما

.ةيكيتسلابلاو ةيقرولا سايكلأا نم ةيكلسلا ةطبرلأا ةلازإب مق

.نرفلا فلت ىلإ يدؤت ةرارش وأ ايئابرهك اسامً ثدحي دق :ببسلا

ً

ةبقارم ىلع صرحا ،ةيقرو وأ ةيكيتسلاب يناوأ يف ةمعطلأا ينخست دنع ؛اهلاعتشلا ابنتجً ةمزلالا تاءارجلإا ذاختا نم نكمتلل نرفلا

.سبلالما وأ قارولأا فيفجتل فيووركيلما نرف مدختست لاو

ينخستلا بّنجتل كلذو ؛ةليلقلا ماعطلا ريداقلم ةريصق ينخست ددم ددح

.قارتحلال ماعطلا ضّرعت وأ دئازلا

نع هلصف وأ نرفلا ليغشت فاقيإب مق ،ناخد دعاصت ةظحلام ةلاح يف ؛لاعتشا يأ دامخلإ اقلغمً نرفلا باب لعجاو يبرهكلا رايتلا

؛ماعطلل اياقب يأ ةلازإو مظتنم لكشب نرفلا فيظنت بجي

نع ةقاطلا لبك داعبإ ىلع صرحاو ،ءالما يف سبقلما وأ ةقاطلا لبك عضت لا

.ةنخاسلا حطسلأا

نود اديجً قولسلما ضيبلا ينخست كلذك رظحيو ضيبلا قلس رظحي ؛فيووركيلماب ينخستلا ةيلمع ءاهتنا دعب ىتح قتفتي دق هنلأ هريشقت نم اهغيرفت تم يتلا يناولأاو تانامطربلاو تاجاجزلا ينخست بجي لا كلذك

.خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاو ماكحإب ةقلغلماو ءاوهلا

5

ءازجأ ةسملام بنجتل رذلحا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ زاهلجا نخسي

.نرفلا لخاد ينخستلا

وأ لافطلأا ءاذغ تانامطربو ةعاضرلا تاجاجز تايوتحم جر بجي :ريذتح يأ ثودح بنجتل اهمادختسا لبق اهترارح ةجرد نم ققحتلاو اهبيلقت ؛قورح

تاقاعإ نم نوناعي صاخشأ ةطساوب همادختسلا صصخم ريغ زاهلجا اذه ةربلخا يف صقن مهيدل وأ )لافطلأا كلذ يف ابم( ةيلقع وأ ةيسح وأ ةيدسج مادختساب قلعتت تاداشرإب مهديوزت تم وأ فارشلإل اوعضخ اذإ لاإ تامولعلماو

.مهتملاس نع لوؤسم صخش لبق نم زاهلجا

لوصولا نكيم ثيحب ينحيحصلا عافترلااو هاتجلاا يف نرفلا هذه عضو بجي

.ةلوهسب اهب مكحتلا ةقطنمو نرفلا فيوتج ىلإ

.ةرم لولأ همادختسا لبق قئاقد 10 ةدلم ءالما عم نرفلا ليغشت بجي

ثيحب يبرهكلا رايتلا ذخأم نم ابيرقً نوكي ثيحب فيووركيلما عضو بجي

.هليصوت لهسي ءابرهكلا ذخأم لصفا ،ناخد وأ قيرح ةحئار وأ ةبيرغ ةجض نرفلا ردصأ اذإ

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاو روفلا ىلع

داعبإ ىعاري اذل ،نرفلا فيظنت ةلاح يف مزلالا نم رثكأ حطسلأا نخست دق ).طقف فيظنتلا زارط( .لافطلأا

نكيم يتلا يهطلا تاودأو فيظنتلا لبق ةبوكسلما لئاوسلا ةلازإ بجي زارط( .فيظنتلا ةيلمع ءانثأ نرفلا يف اهكرت نكملما نم اًيودي اهفيظنت ).طقف فيظنتلا

دق .بيكرتلا دعب ةقاطلا ردصم نع زاهلجا لصف ةيناكمإ ةاعارم يغبني نكيمُيبرهكلا رايتلل سباق بيكرت دعب يبرهكلا رايتلا عطق ةيناكمإ ققحتت ليصوت طورشل اقفوً ليصوتلا كلاسأ يف حاتفم جمد قيرط وأ هيلإ لوصولا )طقف نمضلماّ زارطلا( .كلاسلأا

ةكرشلا ةطساوب هلادبتسا بجيف ،فلتلل يبرهكلا رايتلا كلس ضرعت اذإ ةءافكلا سفنب ينلهؤم صاخشأ وأ اهل عباتلا ةنايصلا لوؤسم وأ ةعّنصلما

.رطاخملل ضرعتلا بنجتل

لافطلأا مدختسي لاأ بجي ،"عملجا عضو" يف زاهلجا ليغشت دنع :ريذتح

.ةتجانلا ةرارلحا تاجرد نم مهتياملح ينغلاب صاخشأ فارشإ تتح لاإ نرفلا

.ليغشتلا ديق زاهلجا نوكي امدنع ةعفترم حطسلأا ةرارح ةجرد نوكت دق

ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_AR.indd 5

2014-03-31 �� 3:37:48