Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Cooking / Samsung / Kitchen Appliance / Cooking

Samsung ME83D-1 ME83D-1/BAL Mikroviļņu krāsns, Lietotāja instrukcija un gatavošanas, rokasgrāmata, Iepazīstieties ar iespējām

1 100

Download 100 pages, 0 b

Mikroviļņu krāsns

Lietotāja instrukcija un gatavošanas

rokasgrāmata

Lūdzu, ņemiet vērā, ka Samsung garantijas ietvaros NEietilpst zvani uz apkopes centriem, lai uzzinātu informāciju par ierīces darbību, nepareizas uzstādīšanas izraisītu bojājumu novēršana, kā arī standarta tīrīšanas vai apkopes darbību veikšana.

Šī rokasgrāmata ir izgatavota no 100 % otrreiz pārstrādāta papīra.

ME83D-1_BAL_DE68-04225B_LV.indd1

mE83D

Iepazīstieties ar iespējām

Paldies, ka iegādājāties Samsung izstrādājumu. Lai saņemtu pilnu tehnisko apkalpošanu, lūdzu, reģistrējiet izstrādājumu

www.samsung.com/register

05/10/2013 10:28:36

Contents

Mikrolaineahi Omaniku juhend ja toiduvalmistamisjuhised kujutle võimalusi ohutusalane teave Ahju tuleb regulaarselt puhastada ja kõik toidujäänused eemaldada Veenduge, et lapsed seadmega ei mängiks Seadet ei tohi puhastada veejoa abil (ainult ahjufunktsioon – valikuline) Aurupuhastit ei tohi kasutada Seadme töötamisel võib selle välispinna temperatuur kõrge olla Seadme töötamisel võib selle ukse välispind kuumeneda Hoidke seade ja selle juhe alla 8-aastastelaste käeulatusest eemal Mikrolaineahju paigaldamine Paigutage ahi tasasele pinnale, põrandast 2.Eemaldage kõik ahju sees olevad pakkematerjalid Mikrolaineahju puhastamine • Sise- ja välispinnad Mikrolaineahju hoidmine ja parandamine ÄRGE ÄRGE KUNAGI Puhastage HOIATUS ETTEVAATUST Ettevaatusabinõud, kuidas vältida kokkupuudet liigse mikrolaineenergiaga (ainult mikrolainefunktsioon) sisukord ahju omadused Ahi Esipaneel Tarvikud ahju kasutamine Mikrolaineahju tööpõhimõtted Ahju korraliku töö kontrollimine Aja seadistamine Võimsustasemed Küpsetamine/Soojendamine Küpsetamise katkestamine Küpsetusaja reguleerimine Energiasäästurežiimi seadistamine Automaatse soojenduse/küpsetuse kasutamine Automaatse soojenduse/küpsetuse programmide kasutamine Automaatse sulatuse kasutamine Automaatsulatuse programmide kasutamine Mitmeastmeline küpsetamine Helisignaali väljalülitamine Mikrolaineahju turvalukustus küpsetusnõudega seotud suunised veaotsing ja veakoodid Veaotsing Veakood tehnilised andmed Mikrobangų krosnelė Naudotojo nurodymai ir valgio gaminimo vadovas įsivaizduokite galimybes saugos informacija ĮSPĖJIMAS Krosnelė turi būti reguliariai valoma ir šalinami maisto likučiai Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su šiuo prietaisu Šio prietaiso negalima valyti vandens purškikliais (tik krosnelei) – pasirinktinai Negalima valyti garais ĮSPĖJIMAS. Prietaisas ir jo pasiekiamos dalys naudojant įkaista Reikėtų saugotis ir neliesti įkaistančių elementų Veikiant prietaisui prienami paviršiai gali stipriai įkaisti Veikiant krosnelei, durelės ir išorinis paviršius gali būti karšti Mikrobangų krosnelės įrengimas Pastatykite krosnelę ant lygaus paviršiaus 2.Iš krosnelės išimkite visas pakuotės medžiagas (tik modeliams su sukamuoju disku) Jei maitinimo laidas sugadintas, jį turi sandarikliai būtų švarūs ir durelės tinkamai užsidarytų 4.Kai būtina, indaplove išplaukite lėkštę •nesikauptų; •nekliudytų tinkamai uždaryti dureles Išvalykite ĮSPĖJIMAS ATSARGIAI Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos) turinys krosnelės funkcijos Krosnelė Valdymo skydelis Priedai krosnelės naudojimas Mikrobangų krosnelės veikimo principas Tikrinimas, ar krosnelė tinkamai veikia Laiko nustatymas Galios lygiai Gaminimas/Pašildymas Valgio gaminimo sustabdymas Gaminimo trukmės reguliavimas Greito pašildymo/gaminimo programų naudojimas Energijos taupymo režimo nustatymas Greito pašildymo/gaminimo funkcija Automatinės atšildymo funkcijos naudojimas Automatinių atšildymo programų naudojimas Daugiapakopis valgio gaminimas Garso signalo išjungimas Mikrobangų krosnelės saugos užraktas virtuvės reikmenų vadovas gedimų nustatymas ir klaidų kodai Trikčių diagnostika ir šalinimas Klaidos kodas techninės specifikacijos Mikroviļņu krāsns Lietotāja instrukcija un gatavošanas rokasgrāmata Iepazīstieties ar iespējām drošības informācija un jāpārbauda ēdiena vai dzēriena temperatūra Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotaļātos ar ierīci Ierīci nedrīkst tīrīt ar ūdens strūklu Pirms pirmās lietošanas ierīce 10 minūtes jādarbina ar ūdeni, tikai tad drīkst sākt lietošanu Mikroviļņu krāsns ir jānovieto tā, lai varētu piekļūt kontaktligzdai Nedrīkst izmantot tvaika tīrītāju Ierīces darbības laikā tās tuvumā esošās virsmas var spēcīgi sakarst Šis produkts ir 2. grupas B klases ISM ierīce Mikroviļņu krāsns uzstādīšana līdzvērtīgi kvalificētai personai Mikroviļņu krāsns tīrīšana 2.Izņemiet no krāsns visus iepakojuma materiālus (Tikai modelim ar rotējošo pamatni) NELEJIET NEKAD •neuzkrājas •netraucē durvju pareizai aizvēršanai Tīriet BRĪDINĀJUMS UZMANĪBU Page saturs krāsns funkcijas Krāsns Vadības panelis Papildpiederumi krāsns lietošana Kā mikroviļņu krāsns darbojas Krāsns pareizas darbības pārbaude Laika iestatīšana Jaudas līmeņi Gatavošana/uzsildīšana Gatavošanas pārtraukšana Gatavošanas laika pielāgošana Enerģijas taupīšanas režīma iestatīšana Ātrās uzsildīšanas/gatavošanas funkciju izmantošana Ātrās uzsildīšanas/gatavošanas programmu izmantošana Automātiskas intensīvās atkausēšanas funkcijas izmantošana Automātiskas intensīvās atkausēšanas programmu izmantošana Vairāku posmu gatavošana Signalizācijas izslēgšana Mikroviļņu krāsns piekļuves bloķēšana trauku lietošanas norādes traucējummeklēšana un kļūdu kodi Traucējummeklēšana Kļūdu kodi tehniskie dati Микроволновая печь Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи удивительные возможности меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций микроволновой печи) - дополнительно Не допускается использование паровых очистителей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВСЕГДА СЛЕДИТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ излучения. (только для функций микроволновой печи) содержание функции микроволновой печи Печь Панель управления Принадлежности использование духового шкафа Принцип работы микроволновой печи Проверка работы печи Установка времени Уровни мощности Приготовление/разогрев пищи Остановка приготовления пищи Настройка времени приготовления пищи Использование программ быстрого разогрева/приготовления Настройка режима энергосбережения Использование функции автоматической быстрой разморозки Использование программ автоматического размораживания продуктов Приготовление пищи в несколько этапов Отключение звукового сигнала Защитная блокировка микроволновой печи руководство по выбору посуды Устранение неисправностей Код ошибки технические характеристики Microwave Oven Owner’s Instructions & Cooking Guide imagine the possibilities safety information Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens The appliance should not be cleaned with a water jet This oven should be positioned proper WARNING (Oven function only) - Optional A steam cleaner is not to be used Installing your microwave oven 2.Remove all packing materials inside the oven 4.This microwave oven has to be positioned so that plug is accessible If the supply cord is damaged, it must be For your personal safety, plug the cable into a proper AC earthed socket 4.Wash the dishwasher-safeplate whenever necessary DO NOT spill water in the vents. NEVER DO NOT NEVER •Accumulate WARNING CAUTION Correct disposal of this product (waste electrical & electronic equipment) English-10 contents oven features Oven Control panel Accessories oven use How a microwave oven works Checking that your oven is operating correctly Setting the time Power levels Cooking/Reheating Stopping the cooking Adjusting the cooking time Setting the energy save mode Using the instant reheat/cook features Using the instant reheat/cook programmes Using the auto power defrost feature Using the auto power defrost programmes Multistage cooking Switching the beeper off Safety-lockingyour microwave oven cookware guide troubleshooting and error code Troubleshooting Error code technical specifications