УКРАЇНСЬКА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Код

Страва

 

Розмір порції

 

 

Інгредієнти

 

4

Рататуй

 

260 г

 

Нарізаний кубиками цукіні – 100 г, нарізана

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

кубиками морква – 60 г, нарізаний кубиками

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

болгарський перець – 75 г, нарізана кубиками

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

цибуля – 45 г, дрібно рублений часник – 6 г, томатна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

паста – 10 г (за смаком можна додати майоран або

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

базилік), овочевий бульйон або бульйонний кубик,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

розчинений у воді – 130 мл

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Викладіть всі інгредієнти у велику чашу. (Додайте майоран і базилік). Ретельно

 

 

 

перемішайте. Розпочніть приготування.

 

5

Риба по-

 

340 г

 

(1) Нашаткований буряк – 30 г, нашаткована

 

 

 

староруськи

 

 

 

 

 

морква – 30 г, нашаткована цибуля – 15 г, рибний/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

курячий бульйон або бульйонний кубик, розчинений

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

у воді – 200 мл

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2) Суміш для соусу: мука – 10 г, томатна паста – 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

г, сметана – 30 г, вода – 50 мл

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3) Філе коропа або судака – 150 г, лавровий лист

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– 1 шт.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

Покладіть усі інгредієнти у глибоку чашу і долийте киплячий бульйон.(1) Розпочніть приготування. Коли піч подасть звуковий сигнал, перемішайте суміш для соусу, овочі і бульйон.(2) Додайте рибу і лавровий лист (3). Продовжте процес приготування.

6

Стейк-метелик

125 г

 

Стейк лосося у вигляді метелика – 150-170 г,

 

із лосося

 

 

сіль – 1 г, вода – 20 г (на вибір лимонний або

 

 

 

 

апельсиновий сік – 10 г)

 

 

 

< Рекомендації >

Приправте стейк лосося. Покладіть його в чашу і долийте воду (за бажанням можна додати сік). Поставте чашу в мікрохвильову піч і розпочніть приготування.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Код

Страва

Розмір порції

 

 

 

 

Інгредієнти

 

 

7

Риба на парі

120 г + 53 г соусу

Філе тріски – 140-150 г (або філе судака), лимон

 

 

 

під вершковим

 

– 10 г (свіжовичавлений сік), сіль – 1 г, вода – 30 г,

 

 

 

соусом

 

лавровий лист – 1 шт

 

 

 

 

 

Соус: яйце, зварене на твердо – 20 г (0,5 яйця),

 

 

 

 

 

дрібно рублена петрушка – 3-5 г, вершкове масло –

 

 

 

 

 

30 г (НВЧ 800 Вт – 1 хв.)

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

Приправте філе риби. Покладіть його в чашу і долийте воду Поставте чашу в мікрохвильову піч і розпочніть приготування. Окремо приготуйте соус. Зваріть яйце та поріжте його на невеликі кубики. Поріжте петрушку і розтопіть вершкове масло. Змішайте всі інгредієнти і покладіть зверху на рибу.

4. СВЯТКОВІ СТРАВИ

Код

Страва

Розмір порції

Інгредієнти

1

Риба по-

270 г

(1) Шампіньйони – 30 г, філе судака – 150 г, масло

 

московськи

 

– 5 г

(2)Сметана – 30 г (2 x 15 г)

(3)Круглі скибочки печеної картоплі – 2 шт. по

60-70 г; сіль – 5 г, мелений білий перець – 0,5 г, тертий сир – 25 г

<Рекомендації >

Покладіть гриби на тарілку з рибою. Полийте рослинною олією (1). Розпочніть приготування.

Коли піч подасть звуковий сигнал, вилийте половину порції сметани на керамічну тарілку (посередині) (2).

Викладіть в цю сметану гриби. Покладіть туди ж рибу. Приправте. Розкладіть навколо риби картоплю. Картоплю посипте сиром (3). Продовжте процес приготування.

14

ME86VR-WWH_BWT-DE68-04089A-EN-UKR.indd 14

2011-10-10 ￿￿ 9:18:19

Page 38
Image 38
Samsung ME86VR-BBH/BWT manual Рататуй, Розчинений у воді 130 мл, Перемішайте. Розпочніть приготування, Риба по, Воді 200 мл

ME86VR-BBH/BWT, ME86VRSSHP/BWT, ME87HPR/BWT, ME86VR-WWH/BWT, ME86VRWWHX/BWT specifications

The Samsung ME86VRWWHX/BWT, ME86VR-WWH/BWT, ME87HPR/BWT, ME86VRSSHP/BWT, and ME86VR-BBH/BWT are advanced microwave ovens that reflect the brand's commitment to innovation, efficiency, and user convenience. These models are ideal for modern kitchens, offering a combination of design and functionality that appeals to a variety of cooking enthusiasts.

One of the standout features of these Samsung microwaves is their smart inverter technology. This technology provides precise cooking control, allowing users to achieve uniform heating and better cooking results. Unlike traditional microwaves that use a simple on/off mechanism, the smart inverter adjusts the power level according to the cooking requirements, ensuring that delicate items, such as sauces and chocolates, are heated evenly without scorching.

With a generous capacity, these models are designed to accommodate a wide range of dishes, from small snacks to larger meals. This makes them perfect for family cooking or entertaining guests. The ceramic enamel interior is not only stylish but also easy to clean and hygienic, resisting bacteria and odors.

Another notable characteristic is the multi-stage cooking feature. This allows users to set multiple cooking stages in one go, automatically adjusting power levels and cooking times as needed. This is particularly useful when preparing complex recipes that require different cooking methods.

Samsung also emphasizes convenience with the inclusion of various preset cooking programs. These one-touch settings allow for quick and effortless cooking of popular dishes, whether it be popcorn, pizza, or baked potatoes. This is ideal for busy households where time-saving appliances are essential.

Additionally, the sleek design of these microwaves, available in stylish finishes like stainless steel, complements modern kitchen aesthetics. The easy-to-read LED display and intuitive controls enhance user experience, making it simple to operate the microwave even for those who may not be tech-savvy.

In conclusion, the Samsung ME86VRWWHX/BWT, ME86VR-WWH/BWT, ME87HPR/BWT, ME86VRSSHP/BWT, and ME86VR-BBH/BWT models combine innovative technology with user-friendly features. Their smart inverter capability, multi-stage cooking, and preset programs make them a versatile addition to any kitchen, ensuring delicious meals with minimal effort.